Todos Santos in Rural Tlaxcala


Book Description

The cult of the dead, centered on Todos Santos, the All Saints Day-All Souls Day celebration, is one of the most important aspects of Mesoamerican Indian and mestizo religion. Focusing on rural Tlaxcala, in Mexico, Hugo Nutini presents a thorough description and analysis of the cult in its syncretic, structural, and expressive dimensions and describes its development from the original confrontation of pre-Hispanic polytheism and Spanish Catholicism, through colonial times, until the disintegration of the system of folk religions that is even now occurring. The discussion of the expressive component of the cult of the dead is a crucial contribution of the study. Professor Nutini shows that symbolism can be an adjunct to expressive studies, but not an end in itself. In addition, he postulates a theory that may serve as a model for studies of the combination and reconciliation of religious beliefs in other contexts. Emphasizing folk theology, teleology, and eschatology, rather than the mechanical and administrative components more frequently studied in works on Mesoamerican Indian and mestizo religions, he concludes that the local system is monolatrous, rather than monotheistic. Originally published in 1988. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.




Prayers to Protect Us


Book Description




The Theology of Christian Perfection


Book Description

The best manual of spiritual theology which has appeared to date--the most ordered and complete--a true summa of spirituality. This is a work of extraordinary informative value and yet possessing a notable doctrinal solidaity. This encomium of M. M. Philipon, laudatory as it is, does less than justice to this modern classic, now at last appearing in English in a smooth, readable translation and adaptation by Fr. Aumann. For in reality this is three books in one volume. First of all, this is a textbook, a manual whose lucid and orderly presentation of the basic principles of the spiritual life, of the supernatural organism, and of its progressive development recommends it unreservedly for seminarians and other serious students of spiritual theology. As Garrigou-Lagrange points out, the author's order has permitted him to treat all the important questions relative to perfection and to show clearly the basic unity of the Christian life. Thorough and solid as it is, however--firmly based on the chief masters of the spiritual life, St. Thomas, St. John of the Cross, and St. Teresa of Avila--this truly theological synthesis is set forth in clear and accessible form, as its widespread popularity in Spain (four editions in six years) attests. But The Theology of Christian Perfection is perhaps even more valuable as a work of spiritual formation. It is an eminently practical manual of sound advice, counsel, and direction with respect to the increasingly fruitful use of the means, negative and positive, for advancing in perfection. As such, it will be immediately valuable for spiritual directors, an indispensable aid for self-formation, and a work of precious merit for all souls desirous of spiritual advancement.




Holy Organ or Unholy Idol?


Book Description

Holy Organ or Unholy Idol? focuses on the significance of the cult of the Sacred Heart of Jesus and its accompanying imagery in eighteenth-century New Spain. Lauren G. Kilroy-Ewbank considers paintings, prints, devotional texts, and archival sources within the Mexican context alongside issues and debates occurring in Europe to situate the New Spanish cult within local and global developments. She examines the iconography of these religious images and frames them within broader socio-political and religious discourses related to the Eucharist, the sun, the Jesuits, scientific and anatomical ideas, and mysticism. Images of the Heart helped to champion the cult’s validity as it was attacked by religious reformers.




Fratelli Tutti


Book Description




Cecilia Valdés or El Angel Hill


Book Description

Cecilia Valdés is arguably the most important novel of 19th century Cuba. Originally published in New York City in 1882, Cirilo Villaverde's novel has fascinated readers inside and outside Cuba since the late 19th century. In this new English translation, a vast landscape emerges of the moral, political, and sexual depravity caused by slavery and colonialism. Set in the Havana of the 1830s, the novel introduces us to Cecilia, a beautiful light-skinned mulatta, who is being pursued by the son of a Spanish slave trader, named Leonardo. Unbeknownst to the two, they are the children of the same father. Eventually Cecilia gives in to Leonardo's advances; she becomes pregnant and gives birth to a baby girl. When Leonardo, who gets bored with Cecilia after a while, agrees to marry a white upper class woman, Cecilia vows revenge. A mulatto friend and suitor of hers kills Leonardo, and Cecilia is thrown into prison as an accessory to the crime. For the contemporary reader Helen Lane's masterful translation of Cecilia Valdés opens a new window into the intricate problems of race relations in Cuba and the Caribbean. There are the elite social circles of European and New World Whites, the rich culture of the free people of color, the class to which Cecilia herself belonged, and then the slaves, divided among themselves between those who were born in Africa and those who were born in the New World, and those who worked on the sugar plantation and those who worked in the households of the rich people in Havana. Cecilia Valdés thus presents a vast portrait of sexual, social, and racial oppression, and the lived experience of Spanish colonialism in Cuba.







Woman Hollering Creek


Book Description

A collection of stories by Sandra Cisneros, the celebrated bestselling author of The House on Mango Street and the winner of the 2019 PEN/Nabokov Award for Achievement in International Literature. The lovingly drawn characters of these stories give voice to the vibrant and varied life on both sides of the Mexican border with tales of pure discovery, filled with moments of infinite and intimate wisdom.