Classed List


Book Description







The Apocryphal Gospels of Mary in Anglo-Saxon England


Book Description

This book provides an edition, translation and commentary of the three apocryphal gospels of Mary written in Old English.




Catalogue of English Bible Translations


Book Description

While other Bible catalogs are available, this comprehensive reference book is destined to become the standard in the field. Chamberlin's one-volume work traces the publication history of multiple editions of Bible translations and offers valuable decriptive annotations. The catalog not only includes complete Bibles, but also Old and New Testaments, partial texts, commentaries that include translations, children's Bibles, Apocryphal writings, and the Koran, as well. Other bibliographies are usually limited to editions commonly found in academic libraries, but Chamberlin's guide also includes Bibles found in private collections. Overall, this catalogue contains more than five times as many entries of different English translations as two other Bible bibliographies, those by Hill and Herbert, combined. The entries are grouped in 151 categories, and within each category entries are listed in chronological order. The accompanying annotations identify the translator and provide an overview of the contents of each work. The detailed indexes make this bibliography a convenient tool for researchers. Bible scholars, collectors, and rare book dealers will find this catalogue a necessary addition to their libraries.







Publisher and Bookseller


Book Description

Vols. for 1871-76, 1913-14 include an extra number, The Christmas bookseller, separately paged and not included in the consecutive numbering of the regular series.




The Gospel of Saint Luke in Anglo-Saxon


Book Description

After a collation of the manuscripts, and an initial survey of the material for a critical edition of the Anglo-Saxon Gospels had been made, the Delegates of the Clarendon Press suggested the plan of putting forth in advance, with as little as possible of critical apparatus, a separate edition of one of these Gospels. . . . This earliest extant English version of the Gospels, of which a portion is given in this little volume, possesses a unique interest for the student of the early forms of the language; moreover, for the history of biblical translations, it has a value that deserves wider and more precise recognition. --from the Preface




Alphabetical Finding List


Book Description




The Ormulum


Book Description