Dictionary of Language and Linguistics
Author : R. R. K. Hartmann
Publisher :
Page : 302 pages
File Size : 14,62 MB
Release : 1972
Category : Language and languages
ISBN : 9780853347156
Author : R. R. K. Hartmann
Publisher :
Page : 302 pages
File Size : 14,62 MB
Release : 1972
Category : Language and languages
ISBN : 9780853347156
Author : Howard Jackson
Publisher : Routledge
Page : 210 pages
File Size : 36,89 MB
Release : 2013-01-11
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 1134574452
This book is an accessible introduction to lexicography – the study of dictionaries. Dictionaries are used at home and at school, cited in law courts, sermons and parliament, and referred to by crossword addicts and Scrabble players alike. Lexicography provides a detailed overview of the history, types and content of these essential references. Howard Jackson analyzes a wide range of dictionaries, from those for native speakers to thematic dictionaries and those on CD-ROM, to reveal the ways in which dictionaries fulfil their dual function of describing the vocabulary of English and providing a useful and accessible reference resource. Beginning with an introduction to the terms used in lexicology to describe words and vocabulary, and offering summaries and suggestions for further reading, Lexicography: An Introduction is highly student-friendly. It is ideal for anyone with an interest in the development and use of dictionaries.
Author : Patricia Anderson
Publisher : University of Arizona Press
Page : 169 pages
File Size : 15,15 MB
Release : 2020-11-17
Category : Social Science
ISBN : 0816539596
In a linguistic climate that is hyperaware of so-called language death, dictionaries have been touted as stalwarts for language preservation. When wielded by communities undertaking language revitalization, dictionaries can be designed to facilitate reversing language shift and fostering linguistic innovation. Indeed, dictionaries’ reputation as multifunctional reference materials make them adaptable to a wide variety of community needs. Revitalization Lexicography provides a detailed account of creating a dictionary meant to move a once-sleeping language into a language of active daily use. This unique look under the hood of lexicography in a small community highlights the ways in which the dictionary was intentionally leveraged to shape the Tunica language as it inevitably changes throughout revitalization. Tunica, one of the heritage languages of the Tunica-Biloxi Tribe of Marksville, Louisiana, has been undergoing active revitalization since 2010. The current generation of speakers began learning Tunica, a once-sleeping language, through written documentation. Now enough Tunica speakers to confer amongst themselves when questionable language use arises. Marrying both the theoretical and the practical aspects that contributed to the Tunica dictionary, this book discusses complex lexicographic tasks in a manner accessible to both academic and community readers. This work is firmly backdropped in a fieldwork approach that centers the community as owners of all aspects of their revitalization project. This book provides concrete and practical considerations for anyone attempting to create a dictionary. Contrasting examples from Tunica and English dictionaries, this book challenges readers to rethink their relationship to dictionaries in general. A must-read for anyone who has ever touched a dictionary.
Author : Henrik Gottlieb
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 344 pages
File Size : 34,93 MB
Release : 2007
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9789027223340
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Author : Bo Svensén
Publisher : Cambridge University Press
Page : 0 pages
File Size : 24,52 MB
Release : 2009-08-13
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9780521708241
This book provides a systematic survey of the theory and methods of dictionary-making (including the linguistic background): what types of dictionary there are, how different kinds of information are dealt with when compiling dictionaries, how this information is presented to users, and how dictionaries are actually used. It refers throughout to both monolingual and bilingual dictionaries, giving a full account of the writing of definitions as well as of the selection and presentation of equivalents. The treatment of other types of information provided in dictionaries - such as pronunciation, inflection, constructions, collocations and idioms - is described systematically in individual chapters. The book also discusses dictionary structure, illustrations, the collection and selection of material, the management of dictionary projects, law and ethics in lexicographic work, and dictionary criticism. As well as looking at print lexicography, the author discusses the role of the Web, electronic corpora, electronic dictionaries, and compilation software used in dictionary-making. This is an important and practical guide to contemporary lexicography, designed for lexicographers, language students and teachers, translators and academics.
Author : Pedro A. Fuertes-Olivera
Publisher : Routledge
Page : 987 pages
File Size : 41,19 MB
Release : 2017-10-02
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 135159964X
The Routledge Handbook of Lexicography provides a comprehensive overview of the major approaches to lexicography and their applications within the field. This Handbook features key case studies and cutting-edge contributions from an international range of practitioners, teachers, and researchers. Analysing the theory and practice of compiling dictionaries within the digital era, the 47 chapters address the core issues of: The foundations of lexicography, and its interactions with other disciplines including Corpus Linguistics and Information Science; Types of dictionaries, for purposes such as translation and teaching; Innovative specialised dictionaries such as the Oenolex wine dictionary and the Online Dictionary of New Zealand Sign Language; Lexicography and world languages, including Arabic, Hindi, Russian, Chinese, and Indonesian; The future of lexicography, including the use of the Internet, user participation, and dictionary portals. The Routledge Handbook of Lexicography is essential reading for researchers and students working in this area.
Author : R. R. K. Hartmann
Publisher : Psychology Press
Page : 206 pages
File Size : 40,95 MB
Release : 1998
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9780415141444
Dictionaries are among the most frequently consulted books, yet we know remarkably little about them. This professional handbook and easy-to-use reference work provides an up-to-date and forward-looking survey of lexicography.
Author : Pedro Antonio Fuertes Olivera
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 176 pages
File Size : 36,4 MB
Release : 2008
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9027223351
This stimulating new book, which combines dictionary research and linguistic knowledge, analyses the representation of meaning in business dictionaries from a pedagogical perspective. By examining in detail the macrostructure, mediostructure, access structure and microstructure of eight business dictionaries, this book presents interesting findings on how the dictionaries studied represent the 'noun-term', and on how they cope with the principles of new lexicography that aims at solving the needs of a specific type of user with specific types of problems related to a specific type of user situation. This exhaustive study, which makes simultaneous contributions to the theory of terminology, lexicography, and LSP teaching, defends a methodological confluence between LSP lexicography and terminology, and proposes some guiding principles towards the construction of pedagogically-oriented specialised dictionaries that must target students enrolled in LSP courses: Business English, Business Spanish, Business Translation, etc.
Author : R. R. K. Hartmann
Publisher : Routledge
Page : 220 pages
File Size : 30,22 MB
Release : 2016-04-01
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 1317878329
Who compiles dictionaries and other reference works? Which are used by whom? How do they achieve their purpose? Lexicography is a very important subject and the product of lexicography, the Dictionary, is a valuable resource in language learning. Teaching and Researching Lexicography explains the relations between lexicographic practice (dictionary-making) and theory (dictionary research), with special reference to the perspectives of: * dictionary history * dictionary criticism * dictionary typology * dictionary structure * dictionary use The final section of the book contains a variety of useful resources, including relevant related websites, a glossary of terms and a bibliography of cited dictionaries. This section can also be found on the Teaching and Researching Lexicography companion web-site. Written in a highly accessible style, Teaching and Researching Lexicography provides the most comprehensive, up-to-date and international coverage of this field in English, and will be of great interest to lexicographers, language teachers and applied linguists.
Author : Simon Eliot
Publisher : John Wiley & Sons
Page : 617 pages
File Size : 48,24 MB
Release : 2009-03-30
Category : Literary Criticism
ISBN : 140519278X
A COMPANION TO THE HISTORY OF THE BOOK A COMPANION TO THE HISTORY OF THE BOOK Edited by Simon Eliot and Jonathan Rose “As a stimulating overview of the multidimensional present state of the field, the Companion has no peer.” Choice “If you want to understand how cultures come into being, endure, and change, then you need to come to terms with the rich and often surprising history Of the book ... Eliot and Rose have done a fine job. Their volume can be heartily recommended. “ Adrian Johns, Technology and Culture From the early Sumerian clay tablet through to the emergence of the electronic text, this Companion provides a continuous and coherent account of the history of the book. A team of expert contributors draws on the latest research in order to offer a cogent, transcontinental narrative. Many of them use illustrative examples and case studies of well-known texts, conveying the excitement surrounding this rapidly developing field. The Companion is organized around four distinct approaches to the history of the book. First, it introduces the variety of methods used by book historians and allied specialists, from the long-established discipline of bibliography to newer IT-based approaches. Next, it provides a broad chronological survey of the forms and content of texts. The third section situates the book in the context of text culture as a whole, while the final section addresses broader issues, such as literacy, copyright, and the future of the book. Contributors to this volume: Michael Albin, Martin Andrews, Rob Banham, Megan L Benton, Michelle P. Brown, Marie-Frangoise Cachin, Hortensia Calvo, Charles Chadwyck-Healey, M. T. Clanchy, Stephen Colclough, Patricia Crain, J. S. Edgren, Simon Eliot, John Feather, David Finkelstein, David Greetham, Robert A. Gross, Deana Heath, Lotte Hellinga, T. H. Howard-Hill, Peter Kornicki, Beth Luey, Paul Luna, Russell L. Martin Ill, Jean-Yves Mollier, Angus Phillips, Eleanor Robson, Cornelia Roemer, Jonathan Rose, Emile G. L Schrijver, David J. Shaw, Graham Shaw, Claire Squires, Rietje van Vliet, James Wald, Rowan Watson, Alexis Weedon, Adriaan van der Weel, Wayne A. Wiegand, Eva Hemmungs Wirtén.