Author : Marie De Garis
Publisher :
Page : 328 pages
File Size : 28,61 MB
Release : 1982
Category : Anglo-Norman dialect
ISBN :
English-Guernsey, Guernsey-English dictionary. Dictionary of the Guernsey patois spoken on the island of Guernsey in the English channel. Guernsey is a dialect of French, possibly a mixture of French and English.
Author : Marie De Garis
Publisher :
Page : 269 pages
File Size : 13,36 MB
Release : 1967
Category : English language
ISBN :
Author : Julia Sallabank
Publisher : Cambridge University Press
Page : 287 pages
File Size : 14,8 MB
Release : 2013-12-19
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 1107030617
An in-depth study of endangered language revitalisation, which assesses the implications of changing language attitudes for language campaigners and policy-makers.
Author : Mari C. Jones
Publisher : Cambridge University Press
Page : 345 pages
File Size : 32,88 MB
Release : 2017-08-31
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 1316875946
Creating an orthography is often seen as a key component of language revitalisation. Encoding an endangered variety can enhance its status and prestige. In speech communities that are fragmented dialectally or geographically, a common writing system may help create a sense of unified identity, or help keep a language alive by facilitating teaching and learning. Despite clear advantages, creating an orthography for an endangered language can also bring challenges, and this volume debates the following critical questions: whose task should this be - that of the linguist or the speech community? Should an orthography be maximally distanciated from that of the language of wider communication for ideological reasons, or should its main principles coincide for reasons of learnability? Which local variety should be selected as the basis of a common script? Is a multilectal script preferable to a standardised orthography? And can creating an orthography create problems for existing native speakers?
Author :
Publisher : Elsevier
Page : 26924 pages
File Size : 34,37 MB
Release : 2005-11-24
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 0080547842
The first edition of ELL (1993, Ron Asher, Editor) was hailed as "the field's standard reference work for a generation". Now the all-new second edition matches ELL's comprehensiveness and high quality, expanded for a new generation, while being the first encyclopedia to really exploit the multimedia potential of linguistics. * The most authoritative, up-to-date, comprehensive, and international reference source in its field * An entirely new work, with new editors, new authors, new topics and newly commissioned articles with a handful of classic articles * The first Encyclopedia to exploit the multimedia potential of linguistics through the online edition * Ground-breaking and International in scope and approach * Alphabetically arranged with extensive cross-referencing * Available in print and online, priced separately. The online version will include updates as subjects develop ELL2 includes: * c. 7,500,000 words * c. 11,000 pages * c. 3,000 articles * c. 1,500 figures: 130 halftones and 150 colour * Supplementary audio, video and text files online * c. 3,500 glossary definitions * c. 39,000 references * Extensive list of commonly used abbreviations * List of languages of the world (including information on no. of speakers, language family, etc.) * Approximately 700 biographical entries (now includes contemporary linguists) * 200 language maps in print and online Also available online via ScienceDirect – featuring extensive browsing, searching, and internal cross-referencing between articles in the work, plus dynamic linking to journal articles and abstract databases, making navigation flexible and easy. For more information, pricing options and availability visit www.info.sciencedirect.com. The first Encyclopedia to exploit the multimedia potential of linguistics Ground-breaking in scope - wider than any predecessor An invaluable resource for researchers, academics, students and professionals in the fields of: linguistics, anthropology, education, psychology, language acquisition, language pathology, cognitive science, sociology, the law, the media, medicine & computer science. The most authoritative, up-to-date, comprehensive, and international reference source in its field
Author : Anthony Liddicoat
Publisher : Multilingual Matters
Page : 298 pages
File Size : 43,25 MB
Release : 2008
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 1847690637
Language problems potentially exist at all levels of human activity, including he local contaxts of communities & institutions. This volume explores the ways in which language planning works as a local activity in a wide variety of contexts around the world & deals with a wide range of language planning issues.
Author : G. J. C. Bois
Publisher : AuthorHouse
Page : 682 pages
File Size : 49,28 MB
Release : 2010-06-04
Category : Body, Mind & Spirit
ISBN : 1467005584
Published in two volumes, the purpose of Jersey Folklore & Superstitions is three-fold: To bring all the previously published and any non-published material on Jersey folktales and superstitions together in one publication, to expand on the detail of this material and to place it in context by comparing it with similar or more complete traditions from the Gulf of St. Malo as a whole (Guernsey, Normandy and Brittany) and to consider its functions and origins. To this end they are further compared with traditions from Europe generally, with some examples from further afield and with mythologies worldwide. For Jersey readers this work will give an overview of their oral tradition, its significance and how it relates to the body of such traditions within Europe as a whole. For general readers the use of the Island’s traditions as a template for those elsewhere, the process of comparison with those from other regions and the attempt to outline the broad range of sources from which they are drawn, may give an insight into particular areas of folk tradition generally, such as fairy-lore, indigenous sorcery (witchcraft), domestic superstitions and the roles and origins of spectral animals and other beings. For this purpose, most chapters are broadly divided into four main sections. The Jersey material is presented first, followed by that from Guernsey, Normandy and Brittany, followed by an analysis using examples from further afield and from mythology. Each chapter concludes with a review and summary of this material. Liberal quotations of related ‘ditons’ or sayings in Jèrriais (the Jersey Language) are included with each chapter. The author has four previous publications; Jersey Superstitions in Etching & Poetry (hardcover 1981), An Introduction to Channel Islands’ Pewter (softcover 1993), Jersey Maritime Folklore (M/S format, 1996) and Sunbonnets in the Channel Islands & worldwide (CD-R 2005).
Author : G. J. C. Bois
Publisher : AuthorHouse
Page : 722 pages
File Size : 31,4 MB
Release : 2010-06-04
Category : Art
ISBN : 1467005606
Published in two volumes, the purpose of Jersey Folklore & Superstitions is three-fold: To bring all the previously published and any non-published material on Jersey folktales and superstitions together in one publication, to expand on the detail of this material and to place it in context by comparing it with similar or more complete traditions from the Gulf of St. Malo as a whole (Guernsey, Normandy and Brittany) and to consider its functions and origins. To this end they are further compared with traditions from Europe generally, with some examples from further afield and with mythologies worldwide. For Jersey readers this work will give an overview of their oral tradition, its significance and how it relates to the body of such traditions within Europe as a whole. For general readers the use of the Islands traditions as a template for those elsewhere, the process of comparison with those from other regions and the attempt to outline the broad range of sources from which they are drawn, may give an insight into particular areas of folk tradition generally, such as fairy-lore, indigenous sorcery (witchcraft), domestic superstition and the roles and origins of spectral animals and other beings. For this purpose, most chapters are broadly divided into four main sections. The Jersey material is presented first, followed by that from Guernsey, Normandy and Brittany, followed by an analysis using examples from further afield and from mythology. Each chapter concludes with a review and summary of this material. Liberal quotations of related ditons or sayings in Jrriais (the Jersey Language) are included with each chapter. The author has four previous publications; Jersey Superstitions in Etching & Poetry (hardcover 1981), An Introduction to Channel Islands Pewter (softcover 1993), Jersey Maritime Folklore (M/S format, 1996) and Sunbonnets in the Channel Islands & worldwide (CD-R 2005).
Author : Anna Rosen
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Page : 251 pages
File Size : 32,68 MB
Release : 2014-04-15
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 902727052X
Situated at the crossroads of dialectology, sociolinguistics and contact linguistics, this volume provides a first comprehensive description of the morphosyntactic inventory of the variety of English spoken on Jersey, the largest of the Channel Islands. Based on a specially compiled corpus of spoken material containing both present-day sociolinguistic and archive data, it thereby reveals an intricate network of variation and change in this language-shift variety. The study adopts a cross-varietal approach for its analyses, which enables a first more systematic comparison between the Englishes spoken on Jersey, on its sister island Guernsey and beyond. In addition, it discusses the implications of identity aspects for language use in Jersey. The book will therefore be of major interest to any researcher or student working in the areas of language variation and change, language contact or dialectology and to those interested in sociolinguistic methodology and the relationships between language and identity.
Author : Nicolae Sfetcu
Publisher : Nicolae Sfetcu
Page : 394 pages
File Size : 38,2 MB
Release : 2014-05-01
Category : Religion
ISBN :
Christmas characters and food, Christmas-linked holidays and music, Santa Claus and traditions. Related to Annunciation, Incarnation; Crucifixion; Advent, the four weeks preceding Christmas; and the period between the day after Thanksgiving and the Sunday after New Year”s Day, the American holiday season. Christmas or Christmas Day is a holiday celebrating the birth of Jesus, the central figure of Christianity. Aspects of celebration may include gift-giving, Christmas trees, display of Nativity sets, church attendance, the Father Christmas/Santa Claus myth, and family gatherings. Users of the Gregorian calendar observe the holiday on December 25. Some Eastern Orthodox Churches celebrate on December 25 by the Julian calendar, which currently corresponds to January 7 on the Gregorian calendar. These dates are merely traditional; the great majority of scholars agree that the actual birthdate of Jesus is unknown. In Western culture, the holiday is characterized by the exchange of gifts among friends and family members, some of the gifts being attributed to Santa Claus (also known as Father Christmas, Saint Nicholas, Saint Basil and Father Frost). However, various local and regional Christmas traditions are still practiced, despite the widespread influence of American, British and Australian Christmas motifs disseminated by film, popular literature, television, and other media.
