Dublin English


Book Description

The present book describes the English language in all its facets as spoken in present-day Dublin, the capital of the Republic of Ireland. It covers the entire range of its history since the first arrival of English there several hundred years ago. Apart from the evolution of English in the capital, the book also concentrates on the significant changes which have been taking place in the speech of Dublin in the past 15 years or so. The rapid change of Dublin English is seen as a correlate to the many social and economic developments which have occurred in recent years. The type of linguistic change in Dublin is driven by dissociation (the mirror-image of accommodation) and will be of particular interest to scholars working within the ‘language variation and change’ framework as it will to those more generally concerned with varieties of English and their specific profiles vis à vis more standard forms of English.




Varieties of English


Book Description

This volume is one of the first detailed expositions of the history of different varieties of English. It explores language variation and varieties of English from an historical perspective, covering theoretical topics such as diffusion and supraregionalization as well as concrete descriptions of the internal and external historical developments of more than a dozen varieties of English.




Dubliners


Book Description

Dubliners is a collection of picturesque short stories that paint a portrait of life in middle-class Dublin in the early 20th century. Joyce, a Dublin native, was careful to use actual locations and settings in the city, as well as language and slang in use at the time, to make the stories directly relatable to those who lived there. The collection had a rocky publication history, with the stories being initially rejected over eighteen times before being provisionally accepted by a publisher—then later rejected again, multiple times. It took Joyce nine years to finally see his stories in print, but not before seeing a printer burn all but one copy of the proofs. Today Dubliners survives as a rich example of not just literary excellence, but of what everyday life was like for average Dubliners in their day. This book is part of the Standard Ebooks project, which produces free public domain ebooks.




New Perspectives on Irish English


Book Description

This volume brings together current research by international scholars on the varieties of English spoken in Ireland. The papers apply contemporary theoretical and methodological approaches and frameworks to a range of topics. A number of papers explore the distribution of linguistic features in Irish English, including the evolution of linguistic structures in Irish English and linguistic change in progress, employing broadly quantitative sociolinguistic approaches. Pragmatic features of Irish English are explored through corpus linguistics-based analysis. The construction of linguistic corpora using written and recorded material form the focus of other papers, extending and analyzing the growing range of corpus material available to researchers of varieties of English, including diaspora varieties. Issues of language and identity in contemporary Ireland are explored in several contributions using both qualitative and quantitative methods. The volume will be of interest to linguists generally, and to scholars with an interest in varieties of English.




A Sound Atlas of Irish English


Book Description

Accompanying DVD-ROM contains ... "all sound files ... as well as appropriate software for listening to the recordings. In addition there is much information about Irish English, an introduction to the phonology of this variety, as well as various items of background information which might be of interest to users of the atlas."--Page [v]. Includes Java version of the sound atlas.




New Trends and Methodologies in Applied English Language Research


Book Description

This book has been shortlisted for an ESSE book award 2012 in English Language and Linguistics, Junior Scholars. This volume approaches the analysis of variation in English from diachronic, diatopic, and contrastive/comparative perspectives. The individual case studies, all closely interrelated, are organized into three parts or sections. Part I (Diachronic Studies) applies a variationist methodology to the analysis of developments in the use of the courtesy marker please, adverbs in -ly, the s- genitive and a number of phrasal combinations with the verb get. It also examines Early Modern English regional dialect vocabulary. Part II (Diatopic Studies) is concerned with the analysis of several morphological and phonological features in different varieties of English, namely Standard English, Modern Scottish English, Galwegian English, and Black South-African English. Part III (Contrastive Studies) contains four chapters dealing with the contrastive analysis of a number of morphosyntactic features, such as the use of modifiers of adjectives by advanced learners of English, the acquisition and use of aspect by advanced EFL learners with different mother-tongue backgrounds, a comparison of the tempo-aspectual categories of English and Italian, and some of the problems encountered by researchers when compiling and analysing learner corpora of spoken language.




The Oxford Handbook of Irish English


Book Description

This volume offers a comprehensive overview of the range of varieties of English spoken on the island of Ireland, featuring information on their historical background, structural features, and sociolinguistic considerations. The first part of the volume explores English and Irish in their historical framework as well as current issues of contact and bilingualism. Chapters in Part II and Part III investigate the structures and use of Irish English today, from pronunciation and grammar to discourse-pragmatic markers and politeness strategies, alongside studies of specific varieties such as Urban English in Northern Ireland and the Irish English spoken in Dublin, Galway, and Cork. Part IV focuses on the Irish diaspora, with chapters covering topics including Newfoundland Irish English and Irish influence on Australian English, while the final part looks at the wider context, such as the language of Irish Travellers and Irish Sign Language. The handbook also features a detailed glossary of key terms, and will be of interest to a wide range of readers interested in varieties of English, Irish studies, sociolinguistics, and social and cultural history.




The Pragmatics of Irish English


Book Description

Provides empirical data on language use in Ireland in the private, official and public spheres, and also examines the use of Irish English as a reflection of socio-cultural norms of interaction. This volume is a book-length treatment of the pragmatics of a national variety of English, or any other language.




A Dictionary of Varieties of English


Book Description

A Dictionary of Varieties of English presents a comprehensive listing of the distinctive dialects and forms of English spoken throughout the contemporary world. Provides an invaluable introduction and guide to current research trends in the field Includes definitions both for the varieties of English and regions they feature, and for terms and concepts derived from a linguistic analysis of these varieties Explores important research issues including the transportation of dialects of English, the rise of ‘New Englishes’, sociolinguistic investigations of various English-speaking locales, and the study of language contact and change. Reflects our increased awareness of global forms of English, and the advances made in the study of varieties of the language in recent decades Creates an invaluable, informative resource for students and scholars alike, spanning the rich and diverse linguistic varieties of the most widely accepted language of international communication




Advances in English Historical Linguistics (1996)


Book Description

Comprising a selection of papers presented at the Ninth International Conference on English Historical Linguistics held in Poznan in August 1996, this volume contains 28 contributions addressing a range of topics, but with an emphasis on morphological and syntactical studies on word-formation, modality and negation, and clause structure in the history of the English language. A more theoretically-oriented strain is represented by contributions treating grammaticalization or lexical diffusion in language change. There are also contributions addressing the historiography of historical linguistics including discussion of past grammarians such as Buchanan or Huish, as well as phonological studies and discussion of the development of Early Modern English. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR