Author : Abraham Solomon Waldstein
Publisher : New York : Columbia University Press
Page : 144 pages
File Size : 17,53 MB
Release : 1916
Category : Literary Criticism
ISBN :
Author : Robert Alter
Publisher : Behrman House, Inc
Page : 420 pages
File Size : 11,61 MB
Release : 1975
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780874412352
"Mendele Mocher Sforim. Shem and Japheth on the train.--Peretz, Y. L. Scenes from Limbo.--Feierberg, M. Z. In the evening.--Ahad Ha-Am. Imitation and assimilation.--Bialik, H. N. The short Friday. Revealment and concealment in language.--Brenner, Y. H. The way out.--Barash, A. At heaven's gate.--Agnon, S. Y. Agunot. The lady and the peddler. At the outset of the day. Forevermore.--Hazaz, H. Rahamim. The sermon.--Yizhar, S. The prisoner.--Amichai, Y. The times my father died.--Oz, A. Before his time.--Yehoshua, A. B. Facing the forests."
Author : Hannan Hever
Publisher : NYU Press
Page : 259 pages
File Size : 43,97 MB
Release : 2001-12-01
Category : Literary Criticism
ISBN : 9780814736449
A people's writings can play a dramatic role in nation building, as the development of modern Hebrew literature powerfully illustrates. Since the end of the nineteenth century, Hebrew writers in Europe and Palestine/Israel have produced texts and consolidated moments in the shaping of national identity. Yet, this process has not always been a unified and continuous one. The processes of canon formation and the suppression of heterodox discourses have been played out publicly and vociferously. Producing the Modern Hebrew Canon offers a sweeping view of the entirety of modern Hebrew literature, from Berdichevski and Agnon to Shammas and Habiby, shedding light on the moments of rupture and reversal which have undermined efforts to construct a hegemonic Zionist narrative. It provides a model for understanding the relations between minority and majority voices in postcolonial situations, showing these processes working and changing over time, from the earliest days of the creation of a labor Zionist sensibility for literature to Israeli state culture and the discourses of Arab otherness. By illuminating both the process of canon formation as well as the voices excluded from the canon, Producing the Modern Hebrew Canon offers a powerful alternative reading of twentieth century Hebrew fiction.
Author : Angel Sáenz-Badillos
Publisher : Cambridge University Press
Page : 388 pages
File Size : 43,8 MB
Release : 1996-01-25
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9780521556347
This book is a comprehensive description of Hebrew from its Semitic origins and the earliest settlement of the Israelite tribes in Canaan to the present day.
Author : Edit Doron
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Page : 402 pages
File Size : 44,70 MB
Release : 2019-09-18
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9027262438
The emergence of Modern Hebrew as a spoken language constitutes a unique event in modern history: a language which for generations only existed in the written mode underwent a process popularly called “revival”, acquiring native speakers and becoming a language spoken for everyday use. Despite the attention it has drawn, this particular case of language-shift, which differs from the better-documented cases of creoles and mixed languages, has not been discussed within the framework of the literature on contact-induced change. The linguistic properties of the process have not been systematically studied, and the status of the emergent language as a (dis)continuous stage of its historical sources has not been evaluated in the context of other known cases of language shift. The present collection presents detailed case studies of the syntactic evolution of Modern Hebrew, alongside general theoretical discussion, with the aim of bringing the case of Hebrew to the attention of language-contact scholars, while bringing the insights of the literature on language contact to help shed light on the case of Hebrew.
Author :
Publisher : BRILL
Page : 372 pages
File Size : 24,22 MB
Release : 2015-11-16
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9004310894
Language Contact and the Development of Modern Hebrew is a first rigorous attempt by scholars of Hebrew to evaluate the syntactic impact of the various languages with which Modern Hebrew was in contact during its formative years. Twenty-four different innovative syntactic constructions of Modern Hebrew are analysed, and shown to originate in previous stages of Hebrew, which, since the third century CE, solely functioned as a scholarly and liturgical language. The syntactic changes in the constructions are traced to the native languages of the first Modern Hebrew learners, and later to further reanalysis by the first generation of native speakers. The contents of this volume was also published as a special double issue of Journal of Jewish Languages, 3: 1-2 (2015). Contributors are: Vera Agranovsky, Chanan Ariel, Elitzur Bar-Asher Siegal, Miri Bar-Ziv, Isaac Bleaman, Nora Boneh, Edit Doron, Keren Dubnov, Itamar Francez, Roey Gafter, Ophira Gamliel, Yehudit Henshke, Uri Horesh, Olga Kagan, Samir Khalaily, Irit Meir, Yishai Neuman, Abed al-Rahman Mar'i, Malka Rappaport Hovav, Yael Reshef, Aynat Rubinstein, Ora Schwarzwald, Nimrod Shatil, Sigal Shlomo, Ivy Sichel, Moshe Taube, Avigail Tsirkin-Sadan, Shira Wigderson, and Yael Ziv.
Author : Barbara E. Mann
Publisher : Yale University Press
Page : 278 pages
File Size : 46,75 MB
Release : 2022-07-26
Category : History
ISBN : 0300234112
A history of modern Jewish literature that explores our enduring attachment to the book as an object With the rise of digital media, the "death of the book” has been widely discussed. But the physical object of the book persists. Here, through the lens of materiality and objects, Barbara E. Mann tells a history of modern Jewish literature, from novels and poetry to graphic novels and artists’ books. Bringing contemporary work on secularism and design in conversation with literary history, she offers a new and distinctive frame for understanding how literary genres emerge. The long twentieth century, a period of tremendous physical upheaval and geographic movement, witnessed the production of a multilingual canon of writing by Jewish authors. Literature’s objecthood is felt not only in the physical qualities of books—bindings, covers, typography, illustrations—but also through the ways in which materiality itself became a practical foundation for literary expression.
Author : Dov Taylor
Publisher : Routledge
Page : 420 pages
File Size : 27,60 MB
Release : 2019-03-13
Category : Social Science
ISBN : 0429721153
The dawning of the nineteenth century found the Jews of Eastern Europe torn between the forces of progress and reaction as they took their first tentative steps toward the modern world. In a war of words and of books, Haskaia–the Jewish Enlightenment–did battle with the religious revival movement known as Hasidism. Perl, an ardent advocate of Enlightenment, unleashed the opening salvo with the publication in 1819 of Revealer of Secrets. The novel tried to pass itself off as a hasidic holy book when it was, in fact, a broadside against Hasidism–a parody of its teachings and of the language of its holy books. The outraged hasidim responded by buying up and burning as many copies as they could. Dov Taylor's careful translation and commentary make this classic of Hebrew literature available and accessible to the contemporary English-speaking reader while preserving the integrity and bite of Perl's original. With Hasidism presently enjoying a remarkable rebirth, the issues in Revealer of Secrets are all the more relevant to those seeking to balance reason and faith. As the first Hebrew novel, the work will also be of great interest to students of modern Hebrew literature and modern Jewish history.
Author : David C. Jacobson
Publisher : State University of New York Press
Page : 235 pages
File Size : 18,50 MB
Release : 2012-02-01
Category : History
ISBN : 1438407726
This book explores a central phenomenon in the development of modern Jewish literature: the retelling of tradtional Jewish narratives by twentieth-century writers. It shows how and toward what ends Biblical stories, legends, and Hasidic tales have been used in shaping modern Hebrew literature. The author's impressive knowledge and careful analysis of both early and modern Hebrew texts reveal the main literary features of the genre, while making an important contribution to current discussions of the relationship between midrash and literature, the relationship between myth (and other traditional narratives) and modern literature, and the concept of intertextuality. The book also provides many fresh insights on the various issues of modern Jewish existence addressed in these works. Among these are: the revival of the Jewish tradition by reinterpreting it in light of new values, the preservation of Jewish identity entering into Western culture, the changing roles of men and women in Jewish culture, challenges to traditional Jewish views of sexuality, attempts to physically destroy the Jewish people, moral and political issues raised by the establishment of the State of Israel, and the conflict between Jews and Arabs.
Author : Miryam Segal
Publisher : Indiana University Press
Page : 233 pages
File Size : 12,69 MB
Release : 2010-01-02
Category : Literary Criticism
ISBN : 025300358X
With scrupulous attention to landmark poetic texts and to educational and critical discourse in early 20th-century Palestine, Miryam Segal traces the emergence of a new accent to replace the Ashkenazic or European Hebrew accent in which almost all modern Hebrew poetry had been composed until the 1920s. Segal takes into account the broad historical, ideological, and political context of this shift, including the construction of a national language, culture, and literary canon; the crucial role of schools; the influence of Zionism; and the leading role played by women poets in introducing the new accent. This meticulous and sophisticated yet readable study provides surprising new insights into the emergence of modern Hebrew poetry and the revival of the Hebrew language in the Land of Israel.
