Excuse My French


Book Description

Very strict church-going parents try to raise their children with a firm hand and a religious education in a private school, but they find that the surrounding world is so full of challenges that it will almost make a preacher cuss.




Excuse My French!


Book Description

With over 700 expressions covering all the essential topics, packed with quizzes, glossaries and interesting detail on how phrases were coined.




Excuse My French: Fluent Français without the faux pas


Book Description

Life together in a bi-lingual relationship for Rachel and Jean-Christophe created many amusing miscomprehensions and often sheer bewilderment. How do you translate, 'Don't beat around the bush' and why does 'to be left high and dry' in English, become 'rester en carafe' in French? Excuse My French! is their solution to all this conversational confusion. The book comprises of 700 expressions in English and in French, divided into 12 chapters, which cover all the essential topics in life - including food and drink, money, business work and sex. It presents the essential idioms and metaphors of the 'other' language in a fresh, light-hearted way that won't make you feel like you're back in a classroom. Packed with quizzes, glossaries and interesting detail on the historical contexts for how phrases were coined, and illustrated throughout with line drawings, it will improve language skills and promote the Entente Cordiale between tourists, students and business associates, as well as encourage relationships to blossom between les Gaulois et les Rosbifs all over the world!




A Dictionary of Catch Phrases


Book Description

A catch phrase is a well-known, frequently-used phrase or saying that has `caught on' or become popular over along period of time. It is often witty or philosophical and this Dictionary gathers together over 7,000 such phrases.







Learn French: Must-Know French Slang Words & Phrases


Book Description

Do you want to learn French the fast, fun and easy way? And do you want to master daily conversations and speak like a native? Then this is the book for you. Learn French: Must-Know French Slang Words & Phrases by FrenchPod101 is designed for Beginner-level learners. You learn the top 100 must-know slang words and phrases that are used in everyday speech. All were hand-picked by our team of French teachers and experts. Here’s how the lessons work: • Every Lesson is Based on a Theme • You Learn Slang Words or Phrases Related to That Theme • Check the Translation & Explanation on How to Use Each One And by the end, you will have mastered 100+ French Slang Words & phrases!




Dictionary of Catch Phrases


Book Description

A catch phrase is a well-known, frequently-used phrase or saying that has `caught on' or become popular over along period of time. It is often witty or philosophical and this Dictionary gathers together over 7,000 such phrases.




The Healing


Book Description

A new edition of a National Book Award finalist follows a black faith healer whose shrewd observations about human nature are told with the rich lyricism of the oral storytelling tradition. From the acclaimed author of Corregidora, The Healing follows Harlan Jane Eagleton as she travels to small towns, converting skeptics, restoring minds, and healing bodies. But before she found her calling, Harlan had been a minor rock star’s manager and, before that, a beautician. Harlan retraces her story to the beginning, when she once had a fling with the rock star’s ex-husband and found herself infatuated with an Afro-German horse dealer. Along the way she’s somehow lost her own husband, a medical anthropologist now traveling with a medicine woman across eastern Africa. Harlan draws us deeper into her world and the mystery at the heart of her tale: the story of her first healing. The Healing is a lyrical and at times humorous exploration of the struggle to let go of pain, anger, and even love. Slipping seamlessly back through Harlan’s memories in a language rich with the textured cadences of unfiltered dialogue, Gayl Jones weaves her story to its dramatic—and unexpected—beginning.




Where Metaphors Come From


Book Description

In Where Metaphors Come From, Zoltán Kövecses proposes a metaphorical grounding that augments and refines conceptual metaphor theory according to which conceptual metaphors are based on our bodily experience. While this is certainly true in many cases of metaphor, the role of the body in metaphor creation can and should be reinterpreted, and, consequently, the body can be seen as just one of the several contexts from which metaphors can emerge (including the situational, discourse, and conceptual-cognitive contexts) - although perhaps the dominant or crucial one. Kövecses is a leader in CMT, and his argument in this book is more in line with what has been discovered about the nature of human cognition in recent years; namely, that human cognition is grounded in experience in multiple ways - embodiment, in a strict sense, being just one of them (see Barsalou, 2008; Gibbs, 2006; Pecher and Zwaan, 2005). In light of the present work, this is because cognition, including metaphorical cognition, is grounded in not only the body, but also in the situations in which people act and lead their lives, the discourses in which they are engaged at any time in communicating and interacting with each other, and the conceptual knowledge they have accumulated about the world in the course of their experience of it.




Dictionary of Idioms


Book Description

This dictionary explains such idiomatic phrases used in typical English conversations. Modern spoken English contains many expressions that the average English speaker scarcely thinks about and foreign learners find difficult. This dictionary explains such expressions.