Finnisch-Ugrische Mitteilungen Band 47


Book Description

INHALT Originalia - Béres, Mátyás: Male–female opposition in Mansi - Bradley, Jeremy: Non cogito, ergo non sum: Existenz jenseits 3.prs.ind im Uralischen - Holopainen, Sampsa: Development of Proto-Uralic word-initial *ä in Hungarian: reassessing the etymological evidence - Muravyev, Nikita – Daria Zhornik: Passive in Ob-Ugric: information structure and beyond - Vojter, Kitti: The functions of inferential evidential in first and second person in Nganasan - Wagner-Nagy, Beáta: Events of giving and getting in Samoyedic languages Diskussion und kritik - Blokland, Rogier: Winkler, Eberhard & Pajusalu, Karl 2016. Salis-Livisch I. J.A. Sjögrens Manuskript. Ediert, glossiert und übersetzt von Eberhard Winkler und Karl Pajusalu. Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica Band 88. Wiesbaden: Harrassowitz; Winkler, Eberhard & Pajusalu, Karl 2018. Salis-Livisch II. Grammatik und Wörterverzeichnis. Mit einem Anhang zu den salis-livischen Sprichwörtern. Auf der Grundlage von J. A. Sjögrens Sprachmaterialien verfasst von Eberhard Winkler und Karl Pajusalu. Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica Band 89. Wiesbaden: Harrassowitz; Winkler, Eberhard 2019. Salis-Livisch III. Ergänzungen, frühe Quellen und Geschichte. Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica Band 91. Wiesbaden: Harrassowitz - Tomingas, Marili: Norvik, Miina & Tuisk, Tuuli. 2023. Līvõ kīel optõbrōntõz. Liivi keele õpik. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus Berichte, Mitteilungen, Nachrichten Hasselblatt, Cornelius: Tette Hofstra 18. Februar 1943 – 22. Februar 2023




FInnisch-Ugrische Mitteilungen Band 46


Book Description

Originalia - Viviana Ballaera: Klasse(n) Geschmack! Kulinarischer Geschmack als Ausdruck sozialer Differenzierung in Helsinki - Anja Behnke: 'Clause chaining' im Ob-Jenissej Gebiet - Maria Brykina, Josefina Budzisch: If only Selkup had an optative ... (A corpus study of the lV-form in Selkup dialects) - Svetlana Edygarova: The Udmurt language between 1920 and 1950 - Ekaterina Georgieva: Syntactic correlates of (non-)finiteness in Udmurt - Beáta Wagner-Nagy, Susann Fischer: Word order in Selkup Diskussion und Kritik - Benjamin Schweitzer: Irmeli Hautamäki, Laura Piippo, Helena Sederholm (Hrsgg.): Avantgarde Suomessa. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 2021 (Tietolipas 267)




The Uralic Languages


Book Description

This book provides a unique, up-to-date survey of individual Uralic languages and sub-groupings from Finnish to Selkup. Spoken by more than 25 million native speakers, the Uralic languages have important cultural and social significance in Northern and Eastern Europe, as well as in immigrant communitites throughout Europe and North America. The introductory chapter gives an overview of the Uralic language family and is followed by 18 chapter-length descriptions of each language or sub-grouping, giving an analysis of their history and development as well as focusing on their linguistic structures. Written by internationally recognised experts and based on the most recent scholarship available, the volume covers major languages - including the official national languages of Estonia, Finland and Hungary - and rarely-covered languages such as Mordva, Nganasan and Khanty. The 18 language chapters are similarly-structured, designed for comparative study and cover phonology, morphology, syntax and lexicon. Those on individual languages also have sample text where available. Each chapter includes numerous tables to support and illustrate the text and bibliographies of the major references for each language to aid further study. The volume is comprehensively indexed. This book will be invaluable to language students, experts requiring concise but thorough information on related languages and anyone working in historical, typological and comparative linguistics.




Language Contact in the Territory of the Former Soviet Union


Book Description

The former Soviet Union (USSR) provides the ideal territory for studying language contact between one and the same dominant language (Russian) and a wide range of genealogically and typologically diverse languages with varying histories of language contact. This is the first book that bundles different case studies and systematically investigates the impact of Russian at all linguistic levels, from the lexicon to the domains of grammar to discourse, and with varying types of outcomes such as relatively rapid language shift, structural changes in a relatively stable contact situation, pidginization and super variability at the post-pidgin stage. The volume appeals to linguists studying language contact and contact-induced language change from a broad range of perspectives, who want to gain insight into how one of the largest languages in the world influences other smaller languages, but also experts of mostly minority languages in the sphere of the former Soviet Union.




An Irish Sanctuary


Book Description

The monograph provides the first comprehensive, detailed account of German-speaking refugees in Ireland 1933-1945 - where they came from, immigration policy towards them and how their lives turned out in Ireland and afterwards. Thanks to unprecedented access to thousands of files of the Irish Department of Justice (all still officially closed) as well as extensive archive research in Ireland, Germany, England, Austria as well as the US and numerous interviews it is possible for the first time to give an almost complete overview of how many people came, how they contributed to Ireland, how this fits in with the history of migration to Ireland and what can be learned from it. While Exile studies are a well-developed research area and have benefited from the work of research centres and archives in Germany, Austria, Great Britain and the USA (Frankfurt/M, Leipzig, Hamburg, Berlin, Innsbruck, Graz, Vienna, London and SUNY Albany and the Leo Baeck Institutes), Ireland was long neglected in this regard. Instead of the usual narrative of "no one was let in" or "only a handful came to Ireland" the authors identified more than 300 refugees through interviews and intensive research in Irish, German and Austrian archives. German-speaking exiles were the first main group of immigrants that came to the young Irish Free State from 1933 onwards and they had a considerable impact on academic, industrial and religious developments in Ireland.




Case, Semantic Roles, and Grammatical Relations


Book Description

This is the first of a series of 6 books dealing with case phenomena in different languages, both Indo- and non-Indo-European, resulting from work by a team of 20 specialists at the University of Leuven. It is the first time such a large-scale investigation into case has been undertaken, and a remarkable feature of the project is the use of computer corpora of authentic material. This bibliography presents the many dimensions involved in research into case and case-related phenomena. This includes not only morphological case markers, but also the crossconstituent (semantic and grammatical) relations expressed by morphological case or by its various counterparts; morpho-syntactic processes such as transitivity and passivization; and pragmatic and textual considerations. In addition, the bibliography reflects the implications of case research for other disciplines, such as foreign language teaching and artificial intelligence. More than 6000 publications are listed. An extensive Subject Index provides easy access to all the topics and major concepts covered. A Language Index and a Guide to Languages/Language Families conclude the book. The other volumes in the series include The Dative (2 vols), The Genitive, The Nominative and Accusative, and Non-nuclear Cases.







Proto-phonotactics


Book Description




Diglossia


Book Description

Today, the notion of 'diglossia' occupies a prominent place in sociolinguistic research. Since the 1960s, when the dominant sense of 'diglossia' was the complementary sociofunctional distribution of two varieties of the same language, the term has been applied -- often controversially -- to a growing number of diverse sociolinguistic situations. As a consequence of this extension of the scope of the concept, in combination with an increasing interest in the relationship between the role of language and the social structure, the number of publications in this field has risen exponentially over the last decades. However, despite the growing importance of the notion, up till now there was no adequate bibliography devoted to diglossia, while coverage in other bibliographies does not do justice to the number of works actually published in this area. This first comprehensive bibliography of the subject includes almost 3,000 entries; although the time span covered is 1960-1990, the book includes several dozens of entries from before 1960 and also a substantial number of very recent publications from the period 1990-1992. The selection of items has not been restricted to a specific definition of diglossia: all available publications in which the term (or one of its offsprings) appears have been included; moreover, when considered appropriate, some material relevant to the subject has been added even though the term is not explicitly used. The usefulness of the bibliography has been enhanced significantly by six indexes: (1) index of languages, (2) diglossia in literature, (3) historically oriented works, (4) pedagogically oriented works, (5) theoretical works, and (6) theses and dissertations.




Religion, Myth, and Folklore in the World's Epics


Book Description

The series Religion and Society (RS) contributes to the exploration of religions as social systems- both in Western and non-Western societies; in particular, it examines religions in their differentiation from, and intersection with, other cultural systems, such as art, economy, law and politics. Due attention is given to paradigmatic case or comparative studies that exhibit a clear theoretical orientation with the empirical and historical data of religion and such aspects of religion as ritual, the religious imagination, constructions of tradition, iconography, or media. In addition, the formation of religious communities, their construction of identity, and their relation to society and the wider public are key issues of this series.