New Folktales of Manipur


Book Description

This collection documents Meitei beliefs and some of the many oral versions of Manipuri folktales which the author heard as a child. Many folktales and beliefs have sacred and unutterable secrets in their wombs. The occult practices mentioned herein are based on personal conversations with native exorcists (known as maiba and maibe, male and female shamans). No culture can be an island in itself. The author does not believe in a time-bound and immune culture that exists on its own. Cultures can interbreed and evolve with time. If science can benefit from collaboration, why not culture? As long as any single individual who considers himself or herself a Manipuri lives, what he or she does will continue to define what Manipuri culture is. By that right, the author picks up various threads gathered over his short life and weaves them into new clothes that will define his identity and hopefully the identity of his kindred spirits.




Folk Tales of Manipur


Book Description




And That Is Why... Manipuri Myths Retold


Book Description

A collection of endearing and vibrant retellings of Manipuri myths told for the first time ever to the outside world! Dear Reader, do you know · why the deer does not eat rice? · why man gets wrinkles and a stoop? · why the cat buries its poop? · why a doll is worshipped in a village called Kakching? Discover twelve magical tales from Manipur, the mountain land in the north-east of India on the border with Myanmar. Passed down by learned scholars, balladeers and grandmothers over hundreds of years, these unknown myths and fables are enriched with beautifully rich paintings that will transport you to Manipur!




Ita Laiphadibi (My Dear Doll)


Book Description

Ita Laiphadabi (My Dear Doll) is one of the Manipur Folk Tale. The Book is being translated by Bonny Elangbam. ONCE UPON A TIME, THERE WAS A LITTLE GIRL WHO TREASURED AND CARED FOR HER ONE AND ONLY DOLL. SHE CONSIDERED THE DOLL AS HER MOST AFFECTIONATE FRIEND AND COMPANIONED ALL THE TIME. SHE USED TO PLAY WITH HER DOLL AND ALWAYS CARRIED IT WHEREVER SHE WENT. IN THIS WAY, THE GIRL PASSED HER CHILDHOOD DAYS AND LATER GROWN INTO A LOVELY BIG GIRL. A DAY CAME WHEN HER PARENTS DECIDED FOR HER MARRIAGE. WHEN SHE CAME TO KNOW ABOUT HER PARENTS’ DECISION SHE WAS UPSET BECAUSE OF THE FEAR THAT SHE WOULD BE PARTED FROM HER LOVELY DOLL FOREVER.




Folk Tales of the North-East


Book Description




The Cultural Heritage of Manipur


Book Description

The Indira Gandhi Rashtriya Manav Sangrahalaya, Bhopal has a project to map the cultural heritage of North-East India. One volume is planned on each state. Manipur is one of the unique multi-ethnic states of North-East India which has a complex but distinctive cultural heritage of its own. This book presents the different facets of the cultural heritage of the border state of Manipur ingrained within its historicity, identity and political ecology. This book will be of much value for scholars across the disciplinary frames and pave the way for further research. Please note: Taylor & Francis does not sell or distribute the Hardback in India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Bangladesh and Sri Lanka.




Encyclopaedia of Indian Literature


Book Description

A Major Activity Of The Sahitya Akademi Is The Preparation Of An Encyclopaedia Of Indian Literature. The Venture, Covering Twenty-Two Languages Of India, Is The First Of Its Kind. Written In English, The Encyclopaedia Gives A Comprehensive Idea Of The Growth And Development Of Indian Literature. The Entries On Authors, Books And General Topics Have Been Tabulated By The Concerned Advisory Boards And Finalised By A Steering Committee. Hundreds Of Writers All Over The Country Contributed Articles On Various Topics. The Encyclopaedia, Planned As A Six-Volume Project, Has Been Brought Out. The Sahitya Akademi Embarked Upon This Project In Right Earnest In 1984. The Efforts Of The Highly Skilled And Professional Editorial Staff Started Showing Results And The First Volume Was Brought Out In 1987. The Second Volume Was Brought Out In 1988, The Third In 1989, The Fourth In 1991, The Fifth In 1992, And The Sixth Volume In 1994. All The Six Volumes Together Include Approximately 7500 Entries On Various Topics, Literary Trends And Movements, Eminent Authors And Significant Works. The First Three Volume Were Edited By Prof. Amaresh Datta, Fourth And Fifth Volume By Mohan Lal And Sixth Volume By Shri K.C.Dutt.




Crafting the Word


Book Description

Manipur has a rich tradition of folk and oral narratives, as well as written texts dating from as early as in 8th Century AD. It was however only in the second half of the twentieth century that women began writing and publishing their works. Today, women’s writing forms a vibrant part of Manipuri literature, and their voices are amplified through their coming together as an all-woman literary group. Put together in discussions and workshops by Thingnam Anjulika Samom, Crafting the Word captures a region steeped in conservative patriarchy and at the centre of an armed conflict. It is also a place, however, where women’s activism has been at the forefront of peace-making and where their contributions in informal commerce and trade hold together the economy of daily life.




Lengtonghoih


Book Description

Richly illustrated in color, this book brings a charming folktale from Northeast India to a global audience. A beautiful young girl named Lengtonghoih, dearly loved by her seven brothers, is abducted by a cruel prince who intends to marry her. This enchanting story revolves around the seven brothers' adventure to save their sister and how, instead, she saves them--with the help of mystical power and magic. While folktales from many parts of India have been widely translated into other languages and have become part of national narratives, such stories from Northeast India--a greatly underrepresented, culturally rich region--remain relatively unknown outside their own communities. This gorgeous book changes that by showcasing a traditional yet subversive folktale from the Paite people, an indigenous community from Manipur. Conceptualized by Richard Khuptong, translated by Mercy V. Guite, and beautifully illustrated in full color by Tanya Gupta, Lengtonghoih will delight children and adults alike.