From Keel to Truck


Book Description




From Keel to Truck


Book Description




"From Keel to Truck", a Marine Dictionary in English, French and German, Amply Illustrated by Explanatory Diagrams of the Most Important Details for the Use of Ship Owners, Builders, Brokers, Insurance Societies, Average Staters, Barristers, Solicitors, Translators, Surveyors, Masters, Mates, Engineers, Navalschools, Nautical Journalists, Etc. By H. Paasch,...


Book Description




John Fryer and The Translator’s Vade-mecum


Book Description

In John Fryer and The Translator’s Vade-mecum, Tola offers for the first time a comprehensive study of the collection of scientific and technical glossaries, with English-Chinese parallel translation, compiled by the English scholar John Fryer (1839–1928).




"From Keel to Truck"


Book Description




Chinese Studies in the History and Philosophy of Science and Technology


Book Description

The articles in this collection were all selected from the first five volumes of the Journal of Dialectics of Nature published by the Chinese Academy of Sciences between 1979 and 1985. The Journal was established in 1979 as a comprehensive theoretical publication concerning the history, philosophy and sociology of the natural sciences. It began publication as a response to China's reform, particularly the policy of opening to the outside world. Chinese scholars began to undertake distinctive, original research in these fields. This collection provides a cross-section of their efforts during the initial phase. To enable western scholars to understand the historical process of this change in Chinese academics, Yu Guangyuan's `On the Emancipation of the Mind' and Xu Liangying's `Essay on the Role of Science and Democracy in Society' have been included in this collection. Three of the papers included on the philosophy of science are discussions of philosophical issues in cosmology and biology by scientists themselves. The remaining four are written by philosophers of science and discuss information and cognition, homeostasis and Chinese traditional medicine, the I Ching (Yi Jing) and mathematics, etc. Papers have been selected on the history of both classical and modern science and technology, the most distinctive of which are macro-comparisons of the development of science in China and the west. Some papers discuss the issue of the demarcation of periods in the history of science, the history of ancient Chinese mathematics, astronomy, metallurgy, machinery, medicine, etc. Others discuss the history of modern physics and biology, the history of historiography of science in China and the history of regional development of Chinese science and technology. Also included are biographies of three post-eighteenth-century Chinese scholars, Li Shanlan (1811-1882), Hua Hengfang (1833–1902), and Cai Yuanpei (1868–1940), who contributed greatly to the introduction of western science and scholarship to China. In addition, three short papers have been included introducing the interactions between Chinese scholars and three great western scientists, Niels Bohr, Norbert Wiener, and Robert A. Millikan.







New Approaches to Chinese Word Formation


Book Description

TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks, as well as studies that provide new insights by approaching language from an interdisciplinary perspective. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing. To discuss your book idea or submit a proposal, please contact Birgit Sievert.