The Fateful Adventures of the Good Soldier Švejk During the World War, Book Two


Book Description

A picaresque series of tales about an ordinary man's successful quest to survive, and a funny but unrelentingly savage assault on the very idea of bureaucratic officialdom as a human enterprise conferring benefits on those who live under its control, and on the various justifications bureaucracies offer for their own existence.







The Good Soldier Svejk


Book Description

Translates the iconoclastic Czech's classic satire depicting the adventures of a soldier during the First World War




Behind the Lines


Book Description

The collection of short stories entitled Behind the Lines: Bulguma and Other Stories draws on Hašek’s experience from revolutionary Russia. In a manner similar to that employed in his caricatures of the pre-war monarchy, he satirically captures events of the Bolshevik revolution from the perspective of a Red commissar in a combination of grotesque humor and sarcasm. Historical events serve merely as part of the historical mystification. Hašek presents them as he perceived them as a man and participant in historical events. He depicts them primarily as simple and human, pushing his critical view into the background. On the border of a comic exaggeration and a realistic depiction, an amusing story about a forgotten Tartar town of Bugulma unfolds featuring the Soviet commander of the Tver Revolutionary Regiment, drunk Yerokhimov, and Comrade Gašek, the Commanding Officer of Bugulma. Employing humor and exaggeration, Hašek demonstrates the zealotry of the revolutionary period as well as the stupidity and simple human insecurity of authoritarians. The collection of short stories, Behind the Lines, also includes other sketches by Hašek, written at the same time.




Shtetl


Book Description

In Shtetl (Yiddish for "small town"), critically-acclaimed author Eva Hoffman brings the lost world of Eastern European Jews back to vivid life, depicting its complex institutions and vibrant culture, its beliefs, social distinctions, and customs. Through the small town of Braƒsk, she looks at the fascinating experiments in multicultural coexistence--still relevant to us today-- attempted in the eight centuries of Polish-Jewish history, and describes the forces which influenced Christian villagers' decisions to conceal or betray their Jewish neighbors in the dark period of the Holocaust.




The Yid


Book Description

A DEBUT NOVEL OF DARING ORIGINALITY, THE YID GUARANTEES THAT YOU WILL NEVER THINK OF STALINIST RUSSIA, SHAKESPEARE, THEATER, YIDDISH, OR HISTORY THE SAME WAY AGAIN Moscow, February 1953. A week before Stalin's death, his final pogrom, "one that would forever rid the Motherland of the vermin," is in full swing. Three government goons arrive in the middle of the night to arrest Solomon Shimonovich Levinson, an actor from the defunct State Jewish Theater. But Levinson, though an old man, is a veteran of past wars, and his shocking response to the intruders sets in motion a series of events both zany and deadly as he proceeds to assemble a ragtag group to help him enact a mad-brilliant plot: the assassination of a tyrant. While the setting is Soviet Russia, the backdrop is Shakespeare: A mad king has a diabolical plan to exterminate and deport his country's remaining Jews. Levinson's cast of unlikely heroes includes Aleksandr Kogan, a machine-gunner in Levinson's Red Army band who has since become one of Moscow's premier surgeons; Frederick Lewis, an African American who came to the USSR to build smelters and stayed to work as an engineer, learning Russian, Esperanto, and Yiddish; and Kima Petrova, an enigmatic young woman with a score to settle. And wandering through the narrative, like a crazy Soviet Ragtime, are such historical figures as Paul Robeson, Solomon Mikhoels, and Marc Chagall. As hilarious as it is moving, as intellectual as it is violent, Paul Goldberg's THE YID is a tragicomic masterpiece of historical fiction.




Under a Cruel Star


Book Description

A classic account of life under Nazism and Stalinism that will appeal to fans of Alone in Berlin and Stasiland.




Prague Tales


Book Description

This is a collection of Jan Neruda's intimate, wry, bittersweet stories of life among the inhabitants of the Little Quarter of nineteenth-century Prague. These finely tuned and varied vignettes established Neruda as the quintessential Czech nineteenth-century realist, the Charles Dickens of a Prague becoming ever more aware of itself as a Czech rather than an Austrian city. Prague Tales is a classic by a writer whose influence has been acknowledged by generations of Czech writers, including Ivan Klíma, who contributes an introduction to this new translation.




I Served the King of England


Book Description

Chronicles the experiences of Ditie, who rises from busboy to hotel owner in World War II Prague, and whose life is shaped by the fate of his country before, during, and after the conflict.




The Château


Book Description

"We have proverb in Florida...You know why it's good to be on beach?" Bill smiles, but says nothing. He wants the guy to keep talking. "Because on beach you are surrounded by idiots on only three sides." "And on the remaining side you have what?" asks Bill. "Sharks..." Paul Goldberg, the acclaimed author of The Yid, takes us behind the scenes of a Florida condo board election, delivering a wild spin on Miami Beach, petty crime, Jewish identity, and life in Trump's America. It is January 2017 and Bill has hit rock bottom. Yesterday, he was William M. Katzenelenbogen, successful science reporter at The Washington Post. But things have taken a turn. Fired from his job, aimless, with exactly $1,219.37 in his checking account, he learns that his college roommate, a plastic surgeon known far and wide as the “Butt God of Miami Beach,” has fallen to his death under salacious circumstances. With nothing to lose, Bill boards a flight for Florida’s Gold Coast, ready to begin his own investigation—a last ditch attempt to revive his career. There’s just one catch: Bill’s father, Melsor. Melsor Yakovlevich Katzenelenbogen—poet, literary scholar, political dissident, small-time-crook—is angling for control of the condo board at the Château Sedan Neuve, a crumbling high-rise in Hollywood, Florida, populated mostly by Russian Jewish immigrants. The current board is filled with fraudsters levying “special assessments” on residents, and Melsor will use any means necessary to win the board election. And who better to help him than his estranged son? As he did in The Yid, Paul Goldberg has taken something we think we know and turned it on its ear. Featuring a colorful cast of characters, The Château guarantees that you will never look at condo boards, crime, kleptocracy, vodka, Fascism, or Florida the same way again.