Gramtica Prctica del Ingls para Hispanoparlantes


Book Description

�Est�s cansado de leer libros sobre Gram�tica Inglesa y seguir sin entender su funcionamiento? �Crees que el idioma ingl�s es muy distinto del espa�ol y muy dif�cil de aprender a usarlo?No es as�. En este "Gram�tica Pr�ctica del Ingl�s para Hispanoparlantes" te explicamos que las gram�ticas del espa�ol y del ingl�s son similares en un 90%, siendo siempre el ingl�s m�s sencillo.Olvida tus frustraciones y deja de gastar dinero y tiempo en libros y cursos que no te ayudan a mejorar tu comprensi�n del ingl�s. En nuestro libro te explicamos todo, en espa�ol, de forma sencilla, con ejemplos en ingl�s y su correspondiente traducci�n al espa�ol.Un concepto revolucionario est� detr�s de este libro: el ingl�s es una fusi�n de dos idiomas, el grupo anglo-saj�n (idiomas germ�nicos) y el franc�s normando (idioma romance, procedente del lat�n). 400 a�os de convivencia entre ambos idiomas produjeron el ingl�s moderno, que adapt� b�sicamente la estructura gramatical del franc�s normando, similar a la del espa�ol. El autor afirma que el ingl�s ya no puede ser considerada una lengua germ�nica sino una lengua romance, procedente del lat�n. Hay que a�adir que el 60% de las palabras inglesas proceden del lat�n, y otro 6% del griego. Podemos decir que dos terceras partes de las palabras inglesas tienen su equivalente en espa�ol.Esta es la gu�a definitiva para comprender, practicar y asimilar la Gram�tica Inglesa como una herramienta, no como definiciones. Los libros tradicionales sobre el tema han tratado de mostrar el ingl�s como un idioma muy dif�cil y muy distinto del espa�ol. Nada m�s lejos de la realidad. Compru�balo por ti mismo. Este deber�a ser el �ltimo libro que deber�as comprar para mejorar tu comprensi�n y uso del ingl�s.




English from the base for Spanish speakers


Book Description

La metodología de enseñanza de este libro, está orientada a la lógica de como aprenden los adultos, es decir, la forma estructurada de grabar las informaciones más relevantes para un propósito, en este caso aprender el inglés. A las personas que ordenaron el libro con anterioridad (pre order,) favor escribir mail, para enviarles la ultima version en Epub o mobi.




2,001 Palabras Inglesas Mas Utiles para Hispanoparlantes


Book Description

This practical, up-to-date compilation of common terms includes the English word, its definition, a sentence in English to demonstrate proper usage, and a Spanish translation, plus a quick reference section of everyday words.




El léxico-gramática del español


Book Description

El léxico-gramática del español ofrece una aproximación alternativa al estudio de la gramática avanzada del español. Este libro brinda al estudiante un enfoque auténtico y contextualizado del uso del español, basándose en datos provenientes de corpus de español-L1 y L2 junto a la investigación lingüística a fin de describir las características léxico-gramaticales fundamentales de la lengua y su variación. Cada capítulo incluye actividades guiadas para que los estudiantes puedan realizar búsquedas en estos corpus con el propósito de llegar a conclusiones fundamentadas en evidencias empíricas sobre cómo los aprendices de varios niveles de competencia usan ciertos elementos léxico-gramaticales. Este libro representa un recurso ideal para los estudiantes de la gramática avanzada del español a nivel de pregrado y posgrado. El léxico-gramática del español provides an alternative approach to the study of advanced Spanish grammar. Drawing on L1 and L2 Spanish language corpora and linguistic research to describe key lexico-grammatical characteristics of the Spanish language, this book gives students insight into real, variable, and contextualized usage of Spanish. Each chapter includes guided exercises so that students can conduct their own searches of the corpus and draw evidence-based conclusions on how particular grammar structures are used by Spanish speakers at varying levels of proficiency. This is an ideal resource for advanced undergraduate and postgraduate students of Spanish language and linguistics.




Gramática De La Lengua Inglesa


Book Description

This worktext is a practical review of the essential points of English grammar, contrasting them with their Spanish-language equivalents.




Lingüística cognitiva y español LE/L2


Book Description

Lingüística cognitiva y español LE/L2 constituye una valiosa aportación al estudio de la adquisición y la enseñanza del español LE/L2 desde la perspectiva teórica de la lingüística cognitiva. Se trata de la primera obra escrita en español en la que se ofrece una introducción a la lingüística cognitiva y su aplicación didáctica a la enseñanza del español LE/L2 desde una óptica internacional. Combina una orientación teórico-práctica que incluye diferentes estudios empíricos con pautas para ayudar a los profesores de español a integrar la lingüística cognitiva en la enseñanza de la lengua. Características principales: Una estructura homogénea y facilitadora de la lectura de los distintos capítulos que sirve para integrar contenidos lingüísticos y gramaticales desde un punto de vista cognitivo; Cuestiones clave en la enseñanza del español LE/L2 desde la óptica de la lingüística cognitiva: aspectos controvertidos de gramática, el desarrollo de la competencia metafórica, el aprendizaje del léxico, la influencia de la lengua materna, el foco en la forma, el uso de la traducción pedagógica; Pautas y sugerencias para aplicar la lingüística cognitiva en la enseñanza de la lengua, así como futuras vías de investigación; Una selección de imágenes, gráficos e ilustraciones para facilitar la comprensión de los temas y conceptos que se abordan en el volumen; Un glosario bilingüe (español e inglés) de términos clave para que cualquier lector pueda familiarizarse con los conceptos fundamentales de la lingüística cognitiva. Escrito en español, de manera clara y accesible, y con abundantes ejemplos, Lingüística cognitiva y español LE/L2 es una obra de referencia para docentes de español como LE/L2, estudiantes graduados y formadores de profesores, así como para cualquier persona que desee adquirir una perspectiva actual sobre las principales aportaciones teóricas y prácticas de la lingüística cognitiva a la enseñanza y el aprendizaje de segundas lenguas.







VOX Diccionario de bolsillo español y inglés


Book Description

A comprehensive reference that features two-color headwords for easy reference and includes a free one-year subscription to yourdictionaries.com website! Thousands of North American students have trusted VOX Spanish-English dictionaries for their bilingual needs--references such as VOX Diccionario de bolsillo español y inglés. Even with its small, handy size, this dictionary still packs a punch with: 28,000 headwords, 65,000 translations, and 6,500 examples of use Two-color headwords for easy reference Both Castillian and Latin American Spanish terms Guide to English grammar rules A free subscription to yourdictionaries.com, which gives you online access to more than 70,000 entries with 240,000 translations; 19,500 idioms; and 41,700 examples of use




The Routledge Handbook of Spanish Language Teaching


Book Description

The Routledge Handbook of Spanish Language Teaching: metodologías, contextos y recursos para la enseñanza del español L2, provides a comprehensive, state-of-the-art account of the main methodologies, contexts and resources in Spanish Language Teaching (SLT), a field that has experienced significant growth world-wide in recent decades and has consolidated as an autonomous discipline within Applied Linguistics. Written entirely in Spanish, the volume is the first handbook on Spanish Language Teaching to connect theories on language teaching with methodological and practical aspects from an international perspective. It brings together the most recent research and offers a broad, multifaceted view of the discipline. Features include: Forty-four chapters offering an interdisciplinary overview of SLT written by over sixty renowned experts from around the world; Five broad sections that combine theoretical and practical components: Methodology; Language Skills; Formal and Grammatical Aspects; Sociocultural Aspects; and Tools and Resources; In-depth reflections on the practical aspects of Hispanic Linguistics and Spanish Language Teaching to further engage with new theoretical ideas and to understand how to tackle classroom-related matters; A consistent inner structure for each chapter with theoretical aspects, methodological guidelines, practical considerations, and valuable references for further reading; An array of teaching techniques, reflection questions, language samples, design of activities, and methodological guidelines throughout the volume. The Routledge Handbook of Spanish Language Teaching contributes to enriching the field by being an essential reference work and study material for specialists, researchers, language practitioners, and current and future educators. The book will be equally useful for people interested in curriculum design and graduate students willing to acquire a complete and up-to-date view of the field with immediate applicability to the teaching of the language.