The Formation of the Babylonian Talmud


Book Description

Jeffrey L. Rubenstein offers a translation from the Hebrew of The Formation of the Babylonian Talmud by David Weiss Halivni. Halivni's work is widely regarded as the most comprehensive scholarly examination of the processes of composition and editing of the Babylonian Talmud. Halivni presents the summation of a lifetime of scholarship and the conclusions of his multivolume Talmudic commentary, Sources and Traditions (Meqorot umesorot). Arguing against the traditional view that the Talmud was composed c. 450 CE by the last of the named sages in the Talmud, the Amoraim, Halivni proposes that its formation took place over a much longer period of time, not reaching its final form until about 750 CE. The Talmud consists of many literary strata or layers, with later layers constantly commenting upon and reinterpreting earlier layers. The later layers differ qualitatively from the earlier layers, and were composed by anonymous sages whom Halivni calls Stammaim. These sages were the true author-editors of the Talmud, who reconstructed the reasons underpinning earlier rulings, created the dialectical argumentation characteristic of the Talmud, and formulated the literary units that make up the Talmudic text. Halivni also discusses the history and development of rabbinic tradition from the Mishnah through the post-Talmud legal codes, the types of dialectical analysis found in the different rabbinic works, and the roles of reciters, transmitters, compilers, and editors in the composition of the Talmud. This volume contains an introduction and annotations by Jeffrey Rubenstein.







Aramaic-Hebrew-English Dictionary of the Babylonian Talmud


Book Description

This dictionary of the Babylonian Talmud is an important tool for the beginner, as well as the scholar. This complete Talmudic dictionary presents the words as they appear in the text, without the need to know the word root.




A Dictionary of Jewish Babylonian Aramaic of the Talmudic and Geonic Periods


Book Description

The first new dictionary of Jewish Babylonian Aramaic in a century, this towering scholarly achievement provides a complete lexicon of the entire vocabulary used in both literary and epigraphic sources from the Jewish community in Babylon from the third century C.E. to the twelfth century. Author Michael Sokoloff's primary source is, of course, the Babylonian Talmud, one of the most important and influential works in Jewish literature. Unlike the authors of previous dictionaries of this dialect, however, he also uses a variety of other sources, from inscriptions and legal documents to other rabbinical literature. A Dictionary of Jewish Babylonian Aramaic also differs from earlier lexographic efforts in its focus on a single dialect. Previous dictionaries have been composite works containing various Aramaic dialects from different periods, blurring distinctions in meaning and nuance. Sokoloff has been able to draw on the most current linguistic and textual scholarship to ensure the complete accuracy of his lexical entries, each of which is divided into six parts: lemma or root, part of speech, English gloss, etymology, semantic features, and bibliographic references. Another important feature in this invaluable reference work is its index of all cited passages, which allows the reader of a given text to easily find the semantics of a particular word. In addition to linguists and specialists in Jewish Aramaic literature, lay readers and students will also find this comprehensive, up-to-date dictionary useful for understanding the Babylonian Talmud.







The Iranian Talmud


Book Description

Although the Babylonian Talmud, or Bavli, has been a text central and vital to the Jewish canon since the Middle Ages, the context in which it was produced has been poorly understood. Delving deep into Sasanian material culture and literary remains, Shai Secunda pieces together the dynamic world of late antique Iran, providing an unprecedented and accessible overview of the world that shaped the Bavli. Secunda unites the fields of Talmudic scholarship with Old Iranian studies to enable a fresh look at the heterogeneous religious and ethnic communities of pre-Islamic Iran. He analyzes the intercultural dynamics between the Jews and their Persian Zoroastrian neighbors, exploring the complex processes and modes of discourse through which these groups came into contact and considering the ways in which rabbis and Zoroastrian priests perceived one another. Placing the Bavli and examples of Middle Persian literature side by side, the Zoroastrian traces in the former and the discursive and Talmudic qualities of the latter become evident. The Iranian Talmud introduces a substantial and essential shift in the field, setting the stage for further Irano-Talmudic research.







Sexuality in the Babylonian Talmud


Book Description

This book explores sex and sexuality in the Babylonian Talmud within the context of competing cultural discourses, for students of comparative religion.




Early Christian Monastic Literature and the Babylonian Talmud


Book Description

This book examines literary analogies in Christian and Jewish sources, culminating in an in-depth analysis of connections between Christian monastic texts and Babylonian Talmudic traditions.