My First Swedish Alphabets Picture Book with English Translations


Book Description

Did you ever want to teach your kids the basics of Swedish ? Learning Swedish can be fun with this picture book. In this book you will find the following features: Swedish Alphabets. Swedish Words. English Translations.




Martin Birck's Youth


Book Description

Hjalmar Soderberg's second novel was originally published in 1901, and traces the development of the hero from a seemingly idyllic Stockholm childhood to maturity. It is a book with 'fin de siecle' themes - melancholy, eroticism and decadence.




Counting Sweden - Räkna Med Sverige


Book Description

Want your kids to count in Swedish and English? Counting Sweden - Räkna med Sverige is a fun counting book in both languages that you and your toddler will enjoy reading together. One Midsummer pole, two Vikings or three crowns? Just imagine how many typically Swedish things there are to count. Kids will have fun counting from one to ten while learning to recognise some of Sweden's most loved national symbols and traditions. All the illustrations are clearly labelled in both English and Swedish, making this a perfect present for bilingual kids or anyone learning Swedish. The book also contains some fun facts about everything from moose to tomten (Swedish farm gnomes) to Dala horses - perfect for older kids and those who want to learn more about Sweden. This is the third book in Linda Liebrand's series of children's books for bilingual kids learning Swedish abroad. It follows the hugely popular My first book about Sweden - Min första bok om Sverige and Santa's Christmas - Tomtens Jul. Buy your copy today! Vill du att dina barn ska lära sig räkna på både svenska och engelska? "Counting Sweden - Räkna med Sverige" är en tvåspråkig räknebok som är rolig att läsa tillsammans. En midsommarstång, två vikingar eller tre kronor? Tänk så mycket roligt det finns att räkna som kommer från Sverige. I den här boken lär sig barnen att både räkna och känna igen några av Sveriges mest älskade nationalsymboler och traditioner. All text är på båda språken, så den här boken är en perfekt present till tvåspråkiga barn som lär sig antingen svenska, engelska eller båda språken samtidigt. Boken innehåller även kul och spännande information om allt från älgar, till tomtar och dalahästar - perfekt för de lite äldre barnen och dem som vill lära sig mer om Sverige. Det här är uppföljaren till Linda Liebrands storsäljare "Tomtens jul - Santa's Christmas" och "Min första bok om Sverige - My first book about Sweden" - en serie barnböcker skrivna speciellt för tvåspråkiga barn som lär sig svenska utomlands.




From English to Swedish 1


Book Description

This is the new, black and white version of From English to Swedish 1. A full color version is also available. Look for ISBN 978-1540452900. From English to Swedish 1 & 2 is a series of textbooks for English speaking students who would like to learn Swedish. The first book covers level A1 and the second book level A2 of the European CEFR-scale. Unlike most Swedish textbooks they provide vocabulary lists, grammar explanations, and text commentaries in English. To help the reader learn Swedish pronunciation, a series of videos linked to the first book is available on YouTube (see https://www.youtube.com/watch'v=mEQVgbDPZ4I). The texts of the two books tell the story of an American girl who comes as an exchange student to live in a Swedish family. She struggles to learn Swedish and adapt to Swedish culture, but in the process runs into a number of culture clashes, all based on the authors' real life experiences. �ke Daun, professor of ethnology from Stockholm University and a specialist in Swedish mentality, has examined the first book and describes the way it introduces Swedish mentality as "innovative and entertaining". To facilitate the student's learning the books take advantage of the close relationship between English and Swedish. Many of the words appearing in the texts are similar to their English counterparts. Having finished both books, the student will have acquired a vocabulary of slightly more than 1,500 words including 57 % of the 2,000 most frequent words of the Swedish language as defined by Spr�kbanken (the Language Bank), a data base published by the University of Gothenburg. In an appendix to book 1, the similarities between English and Swedish are explained from an historical point of view, and over 300 related words from different areas are presented. Each chapter in the books contains a short grammar section presenting essentials in Swedish morphology and syntax. All grammatical terms, except the most common ones, are explained. At the end of each book there is a grammar overview with definitions of concepts and references to relevant chapters. Each lesson includes a number of exercises, where students are encouraged to practice their newly gained grammar knowledge, repeat vocabulary, and answer questions in connection with the texts. As the students' vocabulary develops, the questions become increasingly open-ended in order to stimulate reflection and discussion in class. Furthermore, a number of songs with simple vocabulary are included, mainly children's songs by classic song-writers. Finally, each book contains answers to the exercises and a complete alphabetical glossary. Judgments about From English to Swedish 1: "I'm just learning Swedish, and this book is wonderful. The style & methodology are ideal. Highly recommend." (Amazon, USA) "A brilliant book. ... The words and pronunciations are well explained with examples given. Common Swedish vocab is also used in lessons. Quite amazing that by lesson 2 (Lektion 2) I was understanding and translating simple paragraphs and answering questions in full sentences without much difficulty. The two books are a must buy for people looking to learn the Swedish language. ... The second book is just as good as this one." (Amazon, England) "I've tried to start learning Swedish several times with at least 4 books, and finally I've found one that is didactic enough to keep me going! Very natural way of teaching, the closest thing I've seen to have a teacher that prepares a class for you. I'm already looking for the 2nd book! " (Amazon, Spain)




Lagom


Book Description

Perfect for fans of The Little Book of Hygge and Norwegian Wood, find the balance in life that is just right for you. Let Lola A. Åkerström, Editor-in-chief of Slow Travel Stockholm, be your companion to all things lagom. As the Swedish proverb goes, 'Lagom är bäst' (The right amount is best). Lagom sums up the Swedish psyche and is the reason why Sweden is one of the happiest countries in the world with a healthy work-life balance and high standards of living. Lagom is a way of living that promotes harmony. It celebrates fairness, moderation and being satisfied with and taking proper care of what you've got, including your well-being, relationships, and possessions. It's not about having too little or too much but about fully inviting contentment into our lives through making optimal decisions. Who better than Lola A. Åkerström to be your lagom guide? Sweden-based Lola is an award-winning writer, photographer , and editor-in-chief of Slow Travel Stockholm and she offers us a unique vantage point when it comes to adopting elements of a lagom lifestyle. Full of insights and beautiful photographs, taken by Lola herself, this authentic book will help you make small, simple changes to your every day life - whether that's your diet, lifestyle, money, work or your home - so you can have a more balanced way of living filled with contentment.




Fabulous Lost & Found and the Little Swedish Mouse


Book Description

A little mouse walks into the Lost & Found, but can only speak Swedish. How will Mr and Mrs Frog figure out what the mouse is missing...? Aimed at children aged 2-7, the unique 'Story-powered language learning method' combines humour, story and emotion to gently and memorably introduce kids to 50 simple and fun Swedish words and phrases. "The kids were so busy laughing they didn't realise they were learning." Kyle Buchannan, Dad of two, London. It's a bilingual children's book with a difference, that helps lay the foundations of a love of languages. Reviews: "I love that I can introduce my kids to a new language without it feeling like homework." Zoe Reynolds, UK "Let's read it again." Noah, aged 4.5 "Utterly charming story, making use of children's natural approach to learning language" Madalena Xanthopoulou, Founder, The Alma Collective. Expert on raising multilingual children. "A wonderful book to introduce a new language into the classroom. Lots to talk about and really captIvating illustratIons." Rohan Plunkett, Deputy Head, Akiva Primary School. How does the Story Powered Language Learning Method work? Unlike a Swedish picture dictionary, English Swedish bilingual children's books, or traditional Swedish kids books, the Fabulous Lost and Found uses the the 'Story-powered Language Learning Method' taps into a child's natural abilities. There are three steps: We create an emotionally engaging and funny story for children and adults to enjoy together, just like any of the other Swedish books for children. Studies show that social interaction, like enjoying a book together, is critical in language learning. Through the story, we introduce a relatable character who speaks only in the new language. This helps build empathy and a positive attitude towards people who speak different languages. These are both important aspects in laying the foundations for lasting language acquisition in a child's life. As the story in this Swedish picture book progresses, the child naturally works with the characters to discover the meanings of a wide range of fun new words and phrases. Strategic use of humour ensures that this subconscious learning is rewarded with laughter; the child feels good and the first seeds of a lifelong love of language are sown. Message from the Author Mark Pallis There is a special magic about learning words another language and using them: I truly think it warms the heart. I've learnt jokes or songs in ten languages so far and it's brought me so much joy. This Swedish book for children is first and foremost a really enjoyable story, but it's also my way of helping little learners engage with a new language, empathise with strangers and ultimately build a love of languages. And it happens without them realising. Any parent who has ever tried to smuggle vegetables into pasta sauce will know that you can get a lot of good stuff into things without kids noticing. This book is the same! I want you all to have fun together and enjoy the story. The learning is a bonus; the icing on the cake or extra veg in the sauce! The idea that after a few reads, kids will be able to go up to a native speaker and tell them in their own language: 'I've lost my hat' fills me with joy. Imagine how proud the child, and you, will feel! I hope you have as much fun reading it as I had writing it. Mark Suitable for: Swedish language learning, learning Swedish for kids, speak Swedish for kids, teach Swedish to children, Swedish language for beginners, book in Swedish language, story for kids in Swedish and english, learn Swedish, side by side dual language Swedish English




Reading the World's Stories


Book Description

Reading the World’s Stories is volume 5 in the Bridges to Understanding series of annotated international youth literature bibliographies sponsored by the United States Board on Books for Young People. USBBY is the United States chapter of the International Board on Books for Young People (IBBY), a Switzerland-based nonprofit whose mission is bring books and children together. The series promotes sharing international children’s books as a way to facilitate intercultural understanding and meet new literary voices. This volume follows Children’s Books from Other Countries (1998), The World though Children’s Books (2002), Crossing Boundaries with Children’s Books (2006), and Bridges to Understanding: Envisioning the World through Children’s Books (2011) and acts as a companion book to the earlier titles. Centered around the theme of the importance of stories, the guide is a resource for discovering more recent global books that fit many reading tastes and educational needs for readers aged 0-18 years. Essays by storyteller Anne Pellowski, author Beverley Naidoo, and academic Marianne Martens offer a variety of perspectives on international youth literature. This latest installment in the series covers books published from 2010-2014 and includes English-language imports as well as translations of children’s and young adult literature first published outside of the United States. These books are supplemented by a smaller number of culturally appropriate books from the US to help fill in gaps from underrepresented countries. The organization of the guide is geographic by region and country. All of the more than 800 entries are recommended, and many of the books have won awards or achieved other recognition in their home countries. Forty children’s book experts wrote the annotations. The entries are indexed by author, translator, illustrator, title, and subject. Back matter also includes international book awards, important organizations and research collections, and a selected directory of publishers known for publishing books from other countries.




The Christian Grandma's Idea Book: Hundreds of Ideas, Tips, and Activities to Help You Be a Good Grandma


Book Description

No matter your age or stage of life, if someone calls you"Grandma," you'll find plenty of hints and helps just for you inthis long-awaited sequel to The Christian Mom's IdeaBook. Arranged into alphabetical categories and loaded withall kinds of life-tested, creative advice, this amazingly personalresource features 800 tips, thoughts, and stories from 200grandmas, moms, and grandkids in 30 countries around the world.It's full of good grandmothering from A to Z! Here is just a sampling of the topics that await you: activities and one-on-one times childcare gift giving family relationships manners and discipline traditions books long-distance grandparenting overnights trips and vacations ...and many more! In addition to its fresh ideas and touching stories, thisone-of-a-kind book offers spiritually encouraging narrative tointroduce each chapter, interviews with grandmas who are facingspecial challenges, plus reflections from well-known Christianauthors Nanci Alcorn, Gracia Burnham, Cynthia Heald, FrancineRivers, Gary Chapman, and Sigmund Brouwer, Bruce Howard, RebeccaLutzer, Jerry Jenkins, and Margaret Taylor about their owngrandmothers. With its gentle offerings and uplifting insights,The Christian Grandma's Idea Bookwill prepare you tonot only make the most of your time with the grandkids but create alegacy of rich memories, shared traditions, and special timestogether.




Swedish Children's Literature


Book Description




Children and Childhoods in L.M. Montgomery


Book Description

From Jane Austen to contemporary fanfiction and adaptations, literary portrayals of the child and imaginings of childhood are particularly telling indicators of cultural values and when they shift. Inspired by the responsive reading practices of L.M. Montgomery herself, those demonstrated by her characters, and those of her diverse readership, Children and Childhoods in L.M. Montgomery works with concepts of confluence, based on organic, non-linear readings of texts across time and space. Such readings reconsider views of childhood and children by challenging power hierarchies and inequities found in approaches that privilege more linear readings of literary influence. While acknowledging differences between childhood and adulthood, contributors emphasize kinship between child and adult as well as between past and present selves and use both scholarly approaches and creative reimagining to explore how the boundaries between different stages of life are blurred in Montgomery’s writing. Children and Childhoods in L.M. Montgomery addresses Montgomery’s challenges to prescribed assumptions about childhood while positioning her novels as essential texts in twenty-first-century literary, childhood, and youth studies. Contributors include Yoshiko Akamatsu (Notre Dame Seishin University), Balaka Basu (UNC Charlotte), Rita Bode (Trent University), Holly Cinnamon, Lesley D. Clement, Vappu Kannas, Heidi Lawrence (University of Glasgow), Kit Pearson, Rosalee Peppard Lockyer, E. Holly Pike, Laura Robinson (Acadia University), Kate Scarth (UPEI), Margaret Steffler (Trent University), William Thompson (MacEwan University), Bonnie Tulloch (UBC), Asa Warnqvist (Swedish Institute for Children’s Books)