Book Description
An insightful and humorous account of the author's first year in Norway as a foreigner. From Easter to summer holidays and Christmas, it dives deeply into Norwegian culture, language and people.
Author : Lorelou Desjardins
Publisher :
Page : 304 pages
File Size : 21,57 MB
Release : 2021-07-17
Category :
ISBN : 9788230349199
An insightful and humorous account of the author's first year in Norway as a foreigner. From Easter to summer holidays and Christmas, it dives deeply into Norwegian culture, language and people.
Author : Gilad Soffer
Publisher : Createspace Independent Publishing Platform
Page : 100 pages
File Size : 49,39 MB
Release : 2016-09-29
Category :
ISBN : 9781539071501
"I Love Words French - Norwegian" is a list of 100 Words images and their names in English and Norwegian. This is the perfect book for kids who love Words. With this book children can build their Words vocabulary and start to develop word and picture association.
Author :
Publisher : BRILL
Page : 226 pages
File Size : 32,81 MB
Release : 2021-11-22
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 900448664X
Joyful Babel: Translating Hélène Cixous is a selection of critical essays on translation and the writing of Hélène Cixous, with contributions from translators of her texts into different languages and cultures. The present volume is unique in that it is the first collection of essays on the work of Cixous from the perspective of translation. It presents new explorations into translating as process, theory and practice, and new insights on Cixous’s fictional and theoretical world. It is an international collection, open to readings of Cixous’s writing, including the theoretical, fictional and dramatic discourses. The variety of intersecting subjects and perspectives provokes, interrogates and explores Cixous’s theory and writing in ways that will contribute to a deeper understanding of her oeuvre, will motivate new debates as well as inspire new research. This book is addressed to a wide range of readers, from those who initiate themselves to translation or already practise it, to readers and critics of Cixous’s work, linguists and translation theorists, scholars interested in gender and postcolonial issues, and critics of contemporary literature; thus, not only academics but also professional translators, as well as drama/theatre staging practitioners.
Author : Oscar Bandle
Publisher : Walter de Gruyter
Page : 1120 pages
File Size : 13,79 MB
Release : 2008-07-14
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 3110197065
No detailed description available for "NORDIC LANGUAGES (BANDLE) 2. VOL HSK 22.2 E-BOOK".
Author : Gunilla M. Anderman
Publisher : Multilingual Matters
Page : 326 pages
File Size : 20,82 MB
Release : 2005-01-01
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9781853597879
In and out of English: For Better, For Worse? is concerned with the impact of English as the lingua franca of today's world, in particular its relationship with the languages of Europe. Within this framework a number of themes are explored, including linguistic imperialism, change as the result of language contact, the concept of the English native speaker, and the increasing need in an enlarged Europe for translation into as well as out of English.
Author : Kristin Vold Lexander
Publisher : Taylor & Francis
Page : 253 pages
File Size : 20,62 MB
Release : 2023-05-19
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 1000870413
This book offers new insights into transnational family life in today’s digital age, exploring the media resources and language practices parents and children employ toward maintaining social relationships in digital interactions and constructing transnational family bonds and identities. The book seeks to expand the boundaries of existing research on family multilingualism, in which digital communication has been little studied until now. Drawing on ethnographic studies of four families of Senegalese background in Norway, Lexander and Androutsopoulos develop an integrated approach which weaves together participants’ linguistic choices for situated interaction, the affordances of digital technologies, and the families’ language and media ideologies. The book explores such key themes as the integration of linguistic and media resources in family repertoires, creative practices of digital translanguaging, engagement in diaspora practices, and opportunities of digital communication for the development of children's heritage language skills. With an innovative perspective on ‘doing family’ in the digital age, this book will be of interest to students and scholars in multilingualism, sociolinguistics, digital communication, language and communication, and language and media.
Author :
Publisher :
Page : 704 pages
File Size : 49,33 MB
Release : 1917
Category : Scandinavian languages
ISBN :
Includes Proceedings of the Society.
Author : Marianne E. Kalinke
Publisher : University of Wales Press
Page : 330 pages
File Size : 45,85 MB
Release : 2017-03-23
Category : Literary Criticism
ISBN : 1786830698
This book is an investigation of the foundation and evolution of romance in Iceland. The narrative type arose from the introduction of French narratives into the alien literary environment of Iceland and the acculturation of the import to indigenous literary traditions. The study focuses on the oldest Icelandic copies of three chansons de geste and four of the earliest indigenous romances, both types transmitted in an Icelandic codex from around 1300. The impact of the translated epic poems on the origin and development of the Icelandic romances was considerable, yet they have been largely neglected by scholars in favour of the courtly romances. This study attests the role played by the epic poems in the composition of romance in Iceland, which introduced the motifs of the aggressive female wooer and of Christian-heathen conflict.
Author : Oskar Bandle
Publisher : Walter de Gruyter
Page : 1194 pages
File Size : 34,76 MB
Release : 2002
Category : Germanic languages
ISBN : 9783110171495
Annotation This handbook is conceived as a comprehensive history of the North Germanic languages from the oldest times up to the present day. Whereas most of the traditional presentations of Nordic language history are confined to individual languages and often concentrate on purely linguistic data, the present work covers the history of all Nordic languages in its totality, embedded in a broad culture-historical context. The Nordic languages are described both individually and in their mutual dependence as well as in relation to the neighboring non-Nordic languages. The handbook is not tied to a particular methodology, but keeps in principle to a pronounced methodological pluralism, encompassing all aspects of actual methodology. Moreover it combines diachronic with synchronic-systematic aspects, longitudinal sections with cross-sections (periods such as Old Norse, transition from Old Norse to Early Modern Nordic, Early Modern Nordic 1550-1800 and so on). The description of Nordic language history is built upon a comprehensive collection of linguistic data; it consists of more than 200 articles, written by a multitude of authors from Scandinavian and German and English speaking countries. The organization of the handbook combines a central part on the detailed chronological developments and some chapters of a more general character: chapters on theory and methodology in the beginning, and on overlapping spatio-temporal topics in the end.
Author : Mark Morton
Publisher : Insomniac Press
Page : 238 pages
File Size : 15,81 MB
Release : 2009
Category : Electronic books
ISBN : 1897414498
This delightful book includes over 100 mini-essays explaining the origins and historical development of words in our language that pertain to love and sex. Do you know, for example, what a 78 is? Here's a hint: like the old 78 rpm records, the term refers to a man who is ... well, on the fast side! Diligently researched, The Lover's Tongue is written in a light-hearted style. A dictionary of a different kind, this book is the perfect gift for that special someone, or for the connoisseur of language and history in your life