Romantic Love in Cultural Contexts


Book Description

This volume presents a conceptual, historical, anthropological, and sociological review of how culture affects our experience and expression of romantic love. What is romantic love and how is it different from and similar to other kinds of love? How is romantic love related to sex and marriage in human history and across contemporary cultures? What cultural factors mediate attraction in love? These are some of the questions the volume explores through its interdisciplinary yet focused lens. Much of the current research evidence suggests that love is a universal emotion experienced by a majority of people, in various historical eras, and in all the world’s cultures. Yet, love displays in different ways because culture has an impact on people’s conceptions of love and the ways they feel, think, and behave in romantic relationships. This volume summarizes classical knowledge on love and culture while at the same time focusing sharply on recent studies and cutting-edge research that has advanced the field. Divided into three parts, the volume begins by defining and analyzing the concept of romantic love and interdisciplinary approach to its study in cultural context. Part II traces the origin and evolution of romantic love both in various places throughout the world and various time periods throughout history. Part III presents the revolutionary expansion of romantic love ideas and practices in the late 20th and early 21st centuries in various parts of the world, focusing particularly on the development of romantic love as a cultural ideal of the modern cultures. Finally, the book concludes by summarizing the major achievements in this field of study and predicts future development. A timely and thoughtful addition to the literature, Romantic Love in Cultural Contexts delivers thought-provoking insights to researchers in relationship scholarship, sociology, anthropology, and cultural studies, and all those interested in the universal human concept of love. Overall I find Dr. Victor Karandashev is an excellent and fine scholar who has a firm grasp of both the fundamental principles of cross-cultural research and of anthropology. In our increasingly connected world Romantic Love in Cultural Contexts updates and adds to the descriptions and explanations of similarities and differences in romantic love across generations and cultures. Romantic love encompasses the life span, rather than being a phenomenon largely confined to youthful years. The topic of this project concerns the deepest of our sentiments and pervades life from birth to death. This book contributes to better knowledge of this phenomenon across generations. Félix Neto (Professor of Psychology) Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação Universidade do Porto, Portugal




Second Language Identities


Book Description

An examination of how identity is an issue in different second language learning contexts




The Art of Translation


Book Description

Jiří Levý’s seminal work, The Art of Translation, considered a timeless classic in Translation Studies, is now available in English. Having drawn on adjacent disciplines, the methodology of Czech functional sociosemiotic structuralism and the state-of-the art in the West, Levý synthesized his findings and experience in the field presenting them in a reader-friendly book, which combines the approaches of a theoretician, systemic analyst, historian, critic, teacher, practitioner and populariser. Although focused on literary translation from theoretical, descriptive and historical perspectives, it presents a conceptualization of a general theory, addressing a number of issues discussed today. The ‘practical’ mission of the book as a theory extending to practice is based on the same historical-dialectic affinity of methods, norms, functions and values, accounting for the translator’s agency and other contextual agents involved in the communication process. The book will be useful to translators, researchers, students and teachers in Translation and Literary Studies.




The Russians and Their Language


Book Description




Education in Italy and Russia


Book Description




Household Words :


Book Description




Language and Nationality


Book Description

What role does language play in the formation and perpetuation of our ideas about nationality and other social categories? And what role does it play in the formation and perpetuation of nations themselves, and of other human groups? Language and Nationality considers these questions and examines the consequences of the notion that a language and a nationality are intrinsically connected. Pietro Bortone illustrates how our use of language reveals more about us than we think, is constantly judged, and marks group insiders and group outsiders. Casting doubt on several assumptions common among academics and non-academics alike, he highlights how languages significantly differ among themselves in structure, vocabulary, and social use, in ways that are often untranslatable and can imply a particular culture. Nevertheless, he argues, this does not warrant the way language has been used for promoting a national outlook and for teaching us to identify with a nation. Above all, the common belief that languages indicate nationalities reflects our intellectual and political history, and has had a tremendous social cost. Bortone elucidates how the development of standardized national languages – while having merits – has fostered an unrealistic image of nations and has created new social inequalities. He also shows how it has obscured the history of many languages, artificially altered their fundamental features, and distorted the public understanding of what a language is.




Russian Subjects


Book Description

This collection of essays resituates poetic works by Derzhavin, Krylov, Batisushkov, Pushkin, Girboedov, Lermontov, Baratynsky and Pavlova, within the force fields of contradicoty cultural pressures, as are the once best-selling prose narratives of Narezhnyi, Karamzin, Viazemsky and others.




Libertinage in Russian Culture and Literature


Book Description

Much of the previous scholarship on Russia's literary discourses of sexuality and eroticism in the Silver Age was built on applying European theoretical models (from psychoanalysis to feminist theory) to Russia's modernization. This book argues that, at the turn into the twentieth century, Russian popular culture for the first time found itself in direct confrontation with the traditional high cultures of the upper classes and intelligentsia, producing modernized representations of sexuality. This Russian tradition of conflicted representations, heretofore misassessed by literary history, emerges as what Foucault would call a full-blown “bio-history” of Russian culture: a history of indigenous representations of sexuality and the eroticized body capable of innovation on its own terms, not just those derivative from Europe.




Three Loves for Three Oranges


Book Description

In 1921, Sergei Prokofiev's Love for Three Oranges—one of the earliest, most famous examples of modernist opera—premiered in Chicago. Prokofiev's source was a 1913 theatrical divertissement by Vsevolod Meyerhold, who, in turn, took inspiration from Carlo Gozzi's 1761 commedia dell'arte–infused theatrical fairy tale. Only by examining these whimsical, provocative works together can we understand the full significance of their intertwined lineage. With contributions from 17 distinguished scholars in theater, art history, Italian, Slavic studies, and musicology, Three Loves for Three Oranges: Gozzi, Meyerhold, Prokofiev illuminates the historical development of Modernism in the arts, the ways in which commedia dell'arte's self-referential and improvisatory elements have inspired theater and music innovations, and how polemical playfulness informs creation. A resource for scholars and theater lovers alike, this collection of essays, paired with new translations of Love for Three Oranges, charts the transformations and transpositions that this fantastical tale underwent to provoke theatrical revolutions that still reverberate today.