Telugu (Indian Classics)


Book Description

A classic, they say, is a book, which people praise but do not read. The book is praised because it is supposed to embody the best of human thought. The present series, INDIAN CLASSICS is designed to bring out the best in Indian thought in a form, which makes these great books readable.




Classical Telugu Poetry


Book Description

The classical tradition in Telugu, the mellifluous language of Andhra Pradesh in southern India, is one of the richest yet least explored of all South Asian literatures. In this volume, Velcheru Narayana Rao and David Shulman have brought together mythological, religious, and secular texts by twenty major poets who wrote between the eleventh and nineteenth centuries, providing an authoritative volume overview of one of the world's most creative poetic traditions. An informative, engaging introduction fleshes out the history of Telugu literature, situating its poets in relation to significant literary themes and historical developments and discussing the relationship between Telugu and the classical literature and poetry of Sanskrit.




AKASHVANI


Book Description

"Akashvani" (English ) is a programme journal of ALL INDIA RADIO ,it was formerly known as The Indian Listener.It used to serve the listener as a bradshaw of broadcasting ,and give listener the useful information in an interesting manner about programmes, who writes them,take part in them and produce them along with photographs of performing artists.It also contains the information of major changes in the policy and service of the organisation. The Indian Listener (fortnightly programme journal of AIR in English) published by The Indian State Broadcasting Service,Bombay ,started on 22 december, 1935 and was the successor to the Indian Radio Times in english, which was published beginning in July 16 of 1927. From 22 August ,1937 onwards, it used to published by All India Radio,New Delhi.In 1950,it was turned into a weekly journal. Later,The Indian listener became "Akashvani" (English ) in January 5, 1958. It was made a fortnightly again on July 1,1983. NAME OF THE JOURNAL: Akashvani LANGUAGE OF THE JOURNAL: English DATE,MONTH & YEAR OF PUBLICATION: 12-07-1959 PERIODICITY OF THE JOURNAL: Weekly NUMBER OF PAGES: 48 VOLUME NUMBER: Vol. XXIV, No. 28. BROADCAST PROGRAMME SCHEDULE PUBLISHED(PAGE NOS): 9-46 ARTICLE: 1.Apartheid in South Africa 2.Bird Watching in Delhi 3.Re - writing History AUTHOR: 1. F.N Ginwala 2. Rt. Hon’ble Malcolm Mac Donald 3 A.K. Narain KEYWORDS : Fore fathers in vited,more oppressions Piratical characters,chief fascination, annual drama ‘Brute facts, Document ID : APE-1959-(J-D)-Vol-II-02 Prasar Bharati Archives has the copyright in all matter published in this and other AIR journals.For reproduction previous permission is essential.




Ten Indian Classics


Book Description

Ten Indian Classics showcases translations from a vast array of India’s literary traditions, Hindi, Kannada, Pali, Panjabi, Persian, Sanskrit, Telugu, and Urdu, with a foreword by the award-winning poet and translator Ranjit Hoskote. It is an invitation to explore classic literature that continues to shape modern South Asian culture and aesthetics.




Hibiscus on the Lake


Book Description

English speakers may read for the first time a previously hidden literature of great beauty and importance, compiled and translated by one of the foremost scholars of the literature of twentieth-century India. Richly appealing, sensitively and masterfully translated, surprisingly accessible, and adeptly organized, these poems from the Telugu language of southern India will find in this groundbreaking anthology the wider international readership they deserve and a place in the worldwide emergence of India's vernacular literature. Velcheru Narayana Rao is an ideal guide for the English-language reader's timely introduction to this long and vigorous literary tradition and to the generously varied poets whose accomplished, exotic, enigmatic voices speak to us here at last in the boundless tradition of all great poetry.




Indian Classical Music and the Gramophone, 1900–1930


Book Description

In 1902 The Gramophone Company in London sent out recording experts on "expeditions" across the world to record voices from different cultures and backgrounds. All over India, it was women who embraced the challenge of overcoming numerous social taboos and aesthetic handicaps that came along with this nascent technology. Women who took the plunge and recorded largely belonged to the courtesan community, called tawaifs and devadasis, in North and South India, respectively. Recording brought with it great fame, brand recognition, freedom from exploitative patrons, and monetary benefits to the women singers. They were to become pioneers of the music industry in the Indian sub-continent. However, despite the pioneering role played by these women, their stories have largely been forgotten. Contemporaneous with the courtesan women adapting to recording technology was the anti-nautch campaign that sought to abolish these women from the performing space and brand them as common prostitutes. A vigorous renaissance and arts revival movement followed, leading to the creation of a new classical paradigm in both North Indian (Hindustani) and South Indian (Carnatic) classical music. This resulted in the standardization, universalization, and institutionalization of Indian classical music. This newly created classical paradigm impacted future recordings of The Gramophone Company in terms of a shift in genres and styles. Vikram Sampath sheds light on the role and impact of The Gramophone Company’s early recording expeditions on Indian classical music by examining the phenomenon through a sociocultural, historical and musical lens. The book features the indefatigable stories of the women and their experiences in adapting to recording technology. The artists from across India featured are: Gauhar Jaan of Calcutta, Janki Bai of Allahabad, Zohra Bai of Agra, Malka Jaan of Agra, Salem Godavari, Bangalore Nagarathnamma, Coimbatore Thayi, Dhanakoti of Kanchipuram, Bai Sundarabai of Pune, and Husna Jaan of Banaras.




The Liberation of Sita


Book Description

Valmiki's Ramayana is the story of Rama's exile and return to Ayodhya, of a triumphant king who will always do right by his subjects. In Volga's retelling, it is Sita who, after being abandoned by Purushottam Rama, embarks on an arduous journey towards self-realization. Along the way, she meets extraordinary women who have broken free from all that held them back: husbands, sons, and their notions of desire, beauty and chastity. The minor women characters of the epic as we know it -- Surpanakha, Renuka, Urmila and Ahalya -- steer Sita towards an unexpected resolution. Meanwhile, Rama too must reconsider and weigh his roles as the king of Ayodhya and as a man deeply in love with his wife. A powerful subversion of India's most popular tale of morality, choice and sacrifice, The Liberation of Sita opens up new spaces within the old discourse, enabling women to review their lives and experiences afresh. This is Volga at her feminist best.




Religious Controversy in British India


Book Description

This book opens the doors to a social and cultural sphere beyond the limited world of the English-speaking elite and provides the basis for an understanding of religious controversy and internal reform. It explores the dynamics of religious interaction and conflict that points toward later developments of communalism and religious separatism still plaguing the subcontinent. Religious Controversy in British India reveals a world expressed in South Asian dialects that has been closed to many scholars and students of the subcontinent. During the nineteenth century polemical religious literature and those who wrote it mobilized groups and led them back to the "fundamentals." Sacred texts supporting movements were translated and made available in inexpensive editions. Even texts from the well established oral tradition were put into print. This process was often initiated in response to Christian missionary activity, a response that ultimately expanded to include other religions. In this book, scholars examine the writings of Hindus, Muslims, and Sikhs responsible for significant changes within different communities and for a heightened sense of boundary-defining identity.




The Dancer's Voice


Book Description

In The Dancer’s Voice Rumya Sree Putcha theorizes how the Indian classical dancer performs the complex dynamics of transnational Indian womanhood. Putcha argues that the public persona of the Indian dancer has come to represent India in the global imagination—a representation that supports caste hierarchies and Hindu ethnonationalism, as well as white supremacist model minority narratives. Generations of Indian women have been encouraged to embody the archetype of the dancer, popularized through film cultures from the 1930s to the present. Through analyses of films, immigration and marriage laws, histories of caste and race, advertising campaigns, and her own family’s heirlooms, photographs, and memories, Putcha reveals how women’s citizenship is based on separating their voices from their bodies. In listening closely to and for the dancer’s voice, she offers a new way to understand the intersections of body, voice, performance, caste, race, gender, and nation.




India's Literary History


Book Description

Spanning A Range Of Topics-Print Culture And Oral Tales, Drama And Gender, Library Use And Publishing History, Theatre And Audiences, Detective Fiction And Low-Caste Novels-This Book Will Appeal To Historians, Cultural Theorists, Sociologists And All Interested In Understanding The Multiplicity Of India`S Cultural Traditions And Literary Histories.