Intercultural Communication with China


Book Description

A major objective of this book is to identify the key determinants of the “East” and the “West” in the field of intercultural communication. It examines but also counter-attacks essentialist and culturalist analyses of intercultural communication between China and the rest of the world. Offering a cross-country examination and comparison of drought awareness and experience, this book shows two fields of research, which are complementary but rarely found side by side, i.e. the Arts and Intercultural Encounters, serve as illustrations for theoretical and methodological discussions about intercultural communication between China and the West. Scholarly and media discourses will find this work thought-provoking, instructive and informative.




Communicating Effectively with the Chinese


Book Description

How can North Americans improve their communication with the Chinese? A useful and efficient approach to understand prevalent cultural assumptions underlying everyday Chinese communicative activities, Communicating Effectively with the Chinese identifies and conceptualizes some of the distinctive communication practices in Chinese culture. Utilizing the self-OTHER perspective as a conceptual foundation, authors Ge Gao and Ting-Toomey portray and interpret the dynamics of Chinese communication. They examine how self-conception, role and hierarchy, relational dynamics, and face affect ways of conducting everyday talk in Chinese culture. They explain why miscommunication between Chinese and North Americans take place and suggest ways to improve Chines/North American communication. By incorporating instances of everyday talk, Gao and Ting-Toomey offer a realistic and clear illustration of the specific characteristics and functions of Chinese communication, as well as problematic areas of Chinese-North American encounters. Adding to the sparse literature on communicating with others of different cultural backgrounds, Communicating Effectively with the Chinese is an insightful resource that will be widely used by professionals and academics in communication, intercultural communication, interpersonal communication, Asian studies, and race and ethnic studies.




Chinese-English Interpreting and Intercultural Communication


Book Description

"Chinese and English are the world's largest languages and the number of interpreter-mediated interactions involving Chinese- and English-speakers has increased exponentially over the last 30 years. This book presents and describes examples of Chinese-English interpreting across a large number of settings: conference interpreting, diplomatic interpreting, media interpreting, business interpreting, police, legal and court interpreting, and healthcare interpreting. Interpreters working in these fields face not only the challenge of providing optimal inter-lingual transfer, they also need to fully understand the discourse-pragmatic conventions of both Chinese- and English-speakers. This innovative book provides an overview of established and contemporary frameworks of intercultural communication and applies these to a large sample of Chinese-English interpreted interactions. The authors introduce the Inter-Culturality Framework as a descriptive tool to identify and describe the strategies and footings that interpreters adopt. This book contains findings from detailed data with Chinese-English interpreters as experts not only in inter-lingual exchange, but cross-linguistic and intercultural communication. As such, it is a detailed and authoritative guide for trainee as well as practising Chinese-English interpreters"--




Chinese Social Media


Book Description

This book brings together scholars from a variety of disciplines to address critical perspectives on Chinese language social media, internationalizing the state of social media studies beyond the Anglophone paradigm. The collection focuses on the intersections between Chinese language social media and disability, celebrity, sexuality, interpersonal communication, charity, diaspora, public health, political activism and non-governmental organisations (NGOs). The book is not only rich in its theoretical perspectives but also in its methodologies. Contributors use both qualitative and quantitative methods to study Chinese social media and its social–cultural–political implications, such as case studies, in-depth interviews, participatory observations, discourse analysis, content analysis and data mining.




Encountering the Chinese


Book Description

"A classic must-read for everyone coming to work or live in China." - Shelley Warner and Tony Voutas, cross-cultural trainers and founders of Asia Pacific Access Ltd, China China is in the midst of unprecedented economic and cultural growth. In the last decade alone, China joined the World Trade Organization, hosted the 2008 Olympics and experienced a remarkable, record-high increase in its foreign currency reserves. As these changes unfold, frequency of contact between the Chinese and Westerners is dramatically increasing in the office, the classroom and the home. With thought-provoking glimpses into history and tradition, Encountering the Chinese provides fundamental information on Chinese cultural norms and values, giving clear context for contemporary social standards. Readers will learn the etiquette necessary to build successful personal and professional relationships with the Chinese both inside and outside the People's Republic of China. This revised edition of Encountering the Chinese also explains how Chinese values are changing rapidly-and why it is more important than ever to keep up. For instance, compliments, once declined out of modesty, are now widely accepted in coastal cities; and some terms of address that were proper to use only a decade ago have grown offensive. Encountering the Chinese provides invaluable insight into the diverse and changing Chinese culture.




Communication, Public Opinion, and Globalization in Urban China


Book Description

As China is increasingly integrated into the processes of economic, political, social, and cultural globalization, important questions arise about how Chinese people perceive and evaluate such processes. At the same time, international communication scholars have long been interested in how local, national, and transnational media communications shape people’s attitudes and values. Combining these two concerns, this book examines a range of questions pertinent to public opinion toward globalization in urban China: To what degree are the urban residents in China exposed to the influences from the outside world? How many transnational social connections does a typical urban Chinese citizen have? How often do they consume foreign media? To what extent are they aware of the notion of globalization, and what do they think about it? Do they believe that globalization is beneficial to China, to the city where they live, and to them personally? How do people’s social connections and communication activities shape their views toward globalization and the outside world? This book tackles these and other questions systematically by analyzing a four-city comparative survey of urban Chinese residents, demonstrating the complexities of public opinion in China. Media consumption does relate, though by no means straightforwardly, to people’s attitudes and beliefs, and this book provides much needed information and insights about Chinese public opinion on globalization. It also develops fresh conceptual and empirical insights on issues such as public opinion toward US-China relations, Chinese people’s nationalistic sentiments, and approaches to analyze attitudes toward globalization.




Multicultural Instructional Design: Concepts, Methodologies, Tools, and Applications


Book Description

As the world becomes more globalized, student populations in educational settings will continue to grow in diversity. To ensure students develop the cultural competence to adapt to new environments, educational institutions must develop curriculum, policies, and programs to aid in the progression of cultural acceptance and understanding. Multicultural Instructional Design: Concepts, Methodologies, Tools, and Applications is a vital reference source for the latest research findings on inclusive curriculum development for multicultural learners. It also examines the interaction between culture and learning in academic environments and the efforts to mediate it through various educational venues. Highlighting a range of topics such as intercultural communication, student diversity, and language skills, this multi-volume book is ideally designed for educators, professionals, school administrators, researchers, and practitioners in the field of education.




Intercultural Communication for Global Business


Book Description

This book brings together principles and new theories in intercultural communication in a concise and practical manner, focusing on communication as the foundation for management and global leadership. Grounded in the Cultural Intelligence Model, this compact text examines the concepts associated with understanding culture and communication in the global business environment to help readers: • Understand intercultural communication processes. • Improve self-awareness and communication in intercultural settings. • Expand skills in identifying, analyzing, and solving intercultural communication challenges at work. • Evaluate whether one’s communication has been effective. Richly illustrated with examples, activities, real-world applications, and recent case studies that make the content come alive, Intercultural Communication for Global Business is an ideal companion for any business student or manager dedicated to communicating more effectively in a globalized society.




The Oxford Handbook of Chinese Psychology


Book Description

In recent years China has witnessed unprecedented economic growth, emerging as a powerful, influential player on the global stage. Now, more than ever, there is a great interest and need within the West to better understand the psychological and social processes that characterize the Chinese people. The Oxford Handbook of Chinese Psychology is the first book of its kind - a comprehensive and commanding review of Chinese psychology, covering areas of human functioning with unparalleled sophistication and complexity. In 42 chapters, leading authorities cite and integrate both English and Chinese-language research in topic areas ranging from the socialization of children, mathematics achievement, emotion, bilingualism and Chinese styles of thinking to Chinese identity, personal relationships, leadership processes and psychopathology. With all chapters accessibly written by the leading researchers in their respective fields, the reader of this volume will learn how and why China has developed in the way it has, and how it is likely to develop. In addition, the book shows how a better understanding of a culture so different to our own can tell us so much about our own culture and sense of identity. A book of extraordinary breadth, The Oxford Handbook of Chinese Psychology will become the essential sourcebook for any scholar or practitioner attempting to understand the psychological functioning of the world's largest ethnic group.




Willingness to Communicate in the Chinese EFL University Classroom


Book Description

This book presents mixed-methods research into Chinese students' willingness to communicate (WTC) in an EFL classroom context. The interrelationships between WTC and motivation, communication confidence, learner beliefs and classroom environment are examined using structural equation modelling on data collected in a large-scale survey. These results are then complemented and expanded upon in a follow-up multiple case-study that identifies six themes which account for fluctuations of WTC over time and across situations. The qualitative and quantitative data provide the grounds for the proposition of an ecological model of WTC in the Chinese EFL university classroom, which reveals that WTC is socioculturally constructed as a function of the interaction of individual and environmental factors inside and beyond the classroom walls.