How the Garcia Girls Lost Their Accents


Book Description

From the international bestselling author of In the Time of the Butterflies and Afterlife, How the Garcia Girls Lost Their Accents is "poignant...powerful... Beautifully captures the threshold experience of the new immigrant, where the past is not yet a memory." (The New York Times Book Review) Julia Alvarez’s new novel, The Cemetery of Untold Stories, is coming April 2, 2024. Pre-order now! Acclaimed writer Julia Alvarez’s beloved first novel gives voice to four sisters as they grow up in two cultures. The García sisters—Carla, Sandra, Yolanda, and Sofía—and their family must flee their home in the Dominican Republic after their father’s role in an attempt to overthrow brutal dictator Rafael Trujillo is discovered. They arrive in New York City in 1960 to a life far removed from their existence in the Caribbean. In the wondrous but not always welcoming U.S.A., their parents try to hold on to their old ways as the girls try find new lives: by straightening their hair and wearing American fashions, and by forgetting their Spanish. For them, it is at once liberating and excruciating to be caught between the old world and the new. Here they tell their stories about being at home—and not at home—in America. "Alvarez helped blaze the trail for Latina authors to break into the literary mainstream, with novels like In the Time of the Butterflies and How the García Girls Lost Their Accents winning praise from critics and gracing best-seller lists across the Americas."—Francisco Cantú, The New York Times Book Review "A clear-eyed look at the insecurity and yearning for a sense of belonging that are a part of the immigrant experience . . . Movingly told." —The Washington Post Book World




Return to Sender


Book Description

After Tyler's father is injured in a tractor accident, his family hires migrant Mexican workers to help save their Vermont farm from foreclosure. Tyler isn’ t sure what to make of these workers. Are they undocumented? And what about the three daughters, particularly Mari, the oldest, who is proud of her Mexican heritage but also increasingly connected her American life. Her family lives in constant fear of being discovered by the authorities and sent back to the poverty they left behind in Mexico. Can Tyler and Mari find a way to be friends despite their differences? In a novel full of hope, but no easy answers, Julia Alvarez weaves a beautiful and timely story that will stay with readers long after they finish it.




In the Time of the Butterflies


Book Description

Celebrating its 30th anniversary in 2024, internationally bestselling author and literary icon Julia Alvarez's In the Time of the Butterflies is "beautiful, heartbreaking and alive ... a lyrical work of historical fiction based on the story of the Mirabal sisters, revolutionary heroes who had opposed and fought against Trujillo." (Concepción de León, New York Times) Alvarez’s new novel, The Cemetery of Untold Stories, is coming April 2, 2024. Pre-order now! It is November 25, 1960, and three beautiful sisters have been found near their wrecked Jeep at the bottom of a 150-foot cliff on the north coast of the Dominican Republic. The official state newspaper reports their deaths as accidental. It does not mention that a fourth sister lives. Nor does it explain that the sisters were among the leading opponents of Gen. Rafael Leónidas Trujillo’s dictatorship. It doesn’t have to. Everybody knows of Las Mariposas—the Butterflies. In this extraordinary novel, the voices of all four sisters--Minerva, Patria, María Teresa, and the survivor, Dedé--speak across the decades to tell their own stories, from secret crushes to gunrunning, and to describe the everyday horrors of life under Trujillo’s rule. Through the art and magic of Julia Alvarez’s imagination, the martyred Butterflies live again in this novel of courage and love, and the human costs of political oppression. "Alvarez helped blaze the trail for Latina authors to break into the literary mainstream, with novels like In the Time of the Butterflies and How the García Girls Lost Their Accents winning praise from critics and gracing best-seller lists across the Americas."—Francisco Cantú, The New York Times Book Review "This Julia Alvarez classic is a must-read for anyone of Latinx descent." —Popsugar.com "A gorgeous and sensitive novel . . . A compelling story of courage, patriotism and familial devotion." —People "Shimmering . . . Valuable and necessary." —Los Angeles Times "A magnificent treasure for all cultures and all time.” —St. Petersburg Times "Alvarez does a remarkable job illustrating the ruinous effect the 30-year dictatorship had on the Dominican Republic and the very real human cost it entailed."—Cosmopolitan.com




Before We Were Free


Book Description

Anita de la Torre never questioned her freedom living in the Dominican Republic. But by her 12th birthday in 1960, most of her relatives have emigrated to the United States, her Tío Toni has disappeared without a trace, and the government’s secret police terrorize her remaining family because of their suspected opposition of el Trujillo’s dictatorship. Using the strength and courage of her family, Anita must overcome her fears and fly to freedom, leaving all that she once knew behind. From renowned author Julia Alvarez comes an unforgettable story about adolescence, perseverance, and one girl’s struggle to be free.




Something to Declare


Book Description

“Julia Alvarez has suitcases full of history (public and private), trunks full of insights into what it means to be a Latina in the United States, bags full of literary wisdom.” —Los Angeles Times From the internationally acclaimed author of the bestselling novels In the Time of the Butterflies and How the García Girls Lost Their Accents comes a rich and revealing work of nonfiction capturing the life and mind of an artist as she knits together the dual themes of coming to America and becoming a writer. The twenty-four confessional, evocative essays that make up Something to Declare are divided into two parts. “Customs” includes Alvarez’s memories of her family’s life in the Dominican Republic, fleeing from Trujillo’s dictatorship, and arriving in America when she was ten years old. She examines the effects of exile--surviving the shock of New York City life; yearning to fit in; training her tongue (and her mind) to speak English; and watching the Miss America pageant for clues about American-style beauty. The second half, “Declarations,” celebrates her passion for words and the writing life. She lets us watch as she struggles with her art--searching for a subject for her next novel, confronting her characters, facing her family’s anger when she invades their privacy, reflecting on the writers who influenced her, and continually honing her craft. The winner of the National Medal of Arts for her extraordinary storytelling, Julia Alvarez here offers essays that are an inspiring gift to readers and writers everywhere. “This beautiful collection of essays . . . traces a process of personal reconciliation with insight, humor, and quiet power.” —San Francisco Examiner and Chronicle “Reading Julia Alvarez’s new collection of essays is like curling up with a glass of wine in one hand and the phone in the other, listening to a bighearted, wisecracking friend share the hard-earned wisdom about family, identity, and the art of writing.” —People Julia Alvarez’s new novel, Afterlife, is available now.




The Woman I Kept to Myself


Book Description

75 Poems by the Author of How the García Girls Lost Their Accents and In the Time of the Butterflies The works of this award-winning poet and novelist are rich with the language and influences of two cultures: those of the Dominican Republic of her childhood and the America of her youth and adulthood. They have shaped her writing just as they have shaped her life. In these seventy-five autobiographical poems, Alvarez’s clear voice sings out in every line. Here, in the middle of her life, she looks back as a way of understanding and celebrating the woman she has become. Don't miss Alvarez’s new novel, The Cemetery of Untold Stories, available now!




Finding Miracles


Book Description

MILLY KAUFMAN IS an ordinary American teenager living in Vermont—until she meets Pablo, a new student at her high school. His exotic accent, strange fashion sense, and intense interest in Milly force her to confront her identity as an adopted child from Pablo’s native country. As their relationship grows, Milly decides to undertake a courageous journey to her homeland and along the way discovers the story of her birth is intertwined with the story of a country recovering from a brutal history. Beautifully written by reknowned author Julia Alvarez, Finding Miracles examines the emotional complexity of familial relationships and the miracles of everyday life.




Already a Butterfly


Book Description

Already a Butterfly is a gentle picture book tale about self-soothing practices and self-confidence beliefs. With so much to do in so little time, Mari is constantly on the move, flitting from flower to flower, practicing her camouflage poses, and planning for migration. She’s the busiest butterfly around. But does being productive mean she is happy? Mari couldn’t say. The only way she feels like a butterfly is by acting like one. Little does Mari know, the secret to feeling like herself is simply to focus her breath, find her quiet place, and follow her instincts. With the guidance of a thoughtful flower bud, Mari soon learns to meditate and appreciate that she was a butterfly all along. Acclaimed author Julia Alvarez extolls the importance of mindfulness, reflection, and self-care for young children in this gratifying picture book, stunningly illustrated by award-winning artist Raúl Colón. Christy Ottaviano Books




Where Do They Go?


Book Description

Bestselling novelist (How the Garcia Girls Lost Their Accents) and children's (The Tia Lola Stories) author Julia Alvarez's new picture book is a beautifully crafted poem for children that gently addresses the emotional side of death. The book asks, "When somebody dies, where do they go? / Do they go where the wind goes when it blows? ... Do they wink back at me when I wish on a star? Do they whisper, 'You're perfect, just as you are'? ..." Illustrated by Vermont woodcut artist, Sabra Field, Where Do They Go? is a beautiful and comforting meditation on death, asking questions young readers might have about what happens to those they love after they die. A Spanish-language edition of the book, ¿Donde va a parar?, is available in paperback.




Julia Alvarez


Book Description

This book provides the first book-length examination of the writings of Julia Alvarez, the author of How the Garcia Girls Lost Their Accents and nearly a dozen other books of fiction and non-fiction and one of today's most widely read Latina writers. Kelli Lyon Johnson perceptively illuminates the themes, ideals, and passions that unite these diverse and rich works, all of which explore issues of understanding and representing identity within a global society. Forced by political oppression to leave the Dominican Republic when still young, Alvarez has lived most of her adult life in the United States. Johnson argues that through her narratives, poetry, and essays, Alvarez has sought to create "a cartography of identity in exile." Alvarez inscribes a geography of identity in her work that joins theory and narrative across multiple genres to create a new map of identity and culture. By asserting that she is "mapping a country that's not on the map," Alvarez places creativity and multiplicity at the center of this emerging cartography of identity. Rather than elaborating a "hybrid" identity that surreptitiously erases distinctions and difference, Alvarez embraces the mestizaje or mixture and accumulation of identities, experience, and diversity. To Alvarez, linguistic and cultural multiplicity represents the reality of what it means to be American, and she offers a compelling vision of both self and community in which the homeland Alvarez seeks is the narrative space of her own writings. As Johnson shows, Alvarez will continue to shape American literature by stretching the literary cartography of identity and of the Americas.