The works of the emperor Julian, with an English translation


Book Description

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.




Julian: Orations 1-5


Book Description

The surviving works of the Roman Emperor Julian "the Apostate" (331 or 332-363 CE) include eight Orations; Misopogon (Beard-hater), assailing the morals of the people of Antioch; more than eighty Letters; and fragments of Against the Galileans, written mainly to show that the Old Testament lacks evidence for the idea of Christianity. Julian (Flavius Claudius Iulianus) "the Apostate," Roman Emperor, lived 331 or 332 to 363 CE. Born and educated in Constantinople as a Christian, after a precarious childhood he devoted himself to literature and philosophy and became a pagan, studying in various Greek cities. In 355 his cousin Emperor Constantius called him from Athens to the court at Milan, entitled him Caesar, and made him governor of Gaul. Julian restored Gaul to prosperity and good government after the ravages of the Alamanni (he overthrew them at the battle of Strassburg in 357) and other Germans. Between 357 and 361 Julian's own soldiers, refusing to serve in the East at Constantius's orders, nearly involved Julian in war with Constantius--who however died in 361 so that Julian became sole Emperor of the Roman world. He began many reforms and proclaimed universal toleration in religion but pressed for the restoration of the older pagan worships. In 362-363 he prepared at Constantinople and then at Antioch for his expedition against Persia ruled by Shapur II. He died of a wound received in desperate battle. Julian's surviving works (lost are his Commentaries on his western campaigns), all in Greek, are given in the Loeb Classical Library in three volumes. The eight Orations (1-5 in Volume I, 6-8 in Volume II) include two in praise of Constantius, one praising Constantius's wife Eusebia, and two theosophical hymns (in prose) or declamations, of interest for studies in neo-Platonism, Mithraism, and the cult of the Magna Mater in the Roman world. The satirical Caesars and Misopogon, Beard-hater, are also in Volume II. The Letters (more than eighty, Volume III) include edicts or rescripts, mostly about Christians, encyclical or pastoral letters to priests, and private letters. Lastly in Volume III are the fragments of the work Against the Galilaeans (the Christians), written mainly to show that evidence for the idea of Christianity is lacking in the Old Testament.




Julian the Apostate


Book Description

Proceeding directly from an evaluation of the ancient sources--the testimony of friends and enemies of Julian as well as the writings of the emperor himself--the author traces Julian's youth, his command of the Roman forces in Gaul, and his emergence as sole ruler in the course of a dramatic march to Constantinople.




Against the Galilaeans


Book Description

Against the Galileans (where "Galileans" meant the followers of the man from Galilee, or Christians) was written by the last pagan Emperor of Rome, Flavius Claudius Julianus, who lived from 331-363 AD, as part of his attempts to reverse the Empire's conversion to Christianity started by Emperor Constantine in 313 AD. This work was acknowledged by one of Julian's greatest critics, Cyril, the Patriarch of Alexandria, as one of the most powerful books of its sort ever written. Even though Cyril was Patriarch nearly 90 years after Julian's death, he was motivated to write a refutation titled Contra Iulianum ("Against Julian"). For more than 200 years, Julian's book remained the standard criticism of Christianity. Finally, in an attempt to suppress the work, the Emperor Justinian I (527-565) ordered all copies of the book destroyed. As a result, the only record of Julian's book remained in the parts quoted from in it in Cyril's criticism. It was only more than 1,200 years later that the English classical scholar Thomas Taylor (1758-1835) first translated Cyril's work into English-and from that, attempted a reconstruction of Julian's book based on Julian's quotes from Cyril's work. Taylor titled this manuscript "The Arguments of the Emperor Julian against the Christians, translated from the Greek fragments preserved from the Greek fragments preserved by Cyril Bishop of Alexandria, to which are added, Extracts from the other works of Julian relative to the Christians" and privately published his reconstruction in 1809 for a very limited circle of friends. Taylor's reconstruction was finally published for a larger audience by William Nevis in 1873. This new edition contains the full Taylor reconstruction, along with his original appendices. From 1913 to 1923, British-American classical philologist and Professor of Greek at Bryn Mawr College, Pennsylvania, Wilmer Cave Wright, retranslated all of Julian's works. Wright included a new translation of the exact quotes only from Julian, as reproduced by Cyril, and some other remaining fragments. Wright's original manuscript is also included in this new edition, making it to be the most complete reconstruction of Julian's book ever printed.




Emperor and Author


Book Description

This volume offers the first comprehensive analysis in English of all the writings of Julian (r. AD 361-363), the last pagan emperor of Rome, noted for his frontal and self-conscious challenge to Christianity. The book also contains treatments of Julian's laws, inscriptions, coinage, as well as his artistic programme. Across nineteen papers, international specialists in the field of Late Antique Studies offer original interpretations of an extraordinary figure: emperor and philosopher, soldier and accomplished writer. Julian, his life and writings, are here considered as parts of the tumult in politics, culture and religion during the Fourth Century AD. New light is shed on Julian's distinctive literary style and imperial agenda. The volume also includes an up-to-date, consolidated bibliography.




Sons of Hellenism, Fathers of the Church


Book Description

This groundbreaking study brings into dialogue for the first time the writings of Julian, the last non-Christian Roman Emperor, and his most outspoken critic, Bishop Gregory of Nazianzus, a central figure of Christianity. Susanna Elm compares these two men not to draw out the obvious contrast between the Church and the Emperor’s neo-Paganism, but rather to find their common intellectual and social grounding. Her insightful analysis, supplemented by her magisterial command of sources, demonstrates the ways in which both men were part of the same dialectical whole. Elm recasts both Julian and Gregory as men entirely of their times, showing how the Roman Empire in fact provided Christianity with the ideological and social matrix without which its longevity and dynamism would have been inconceivable.




Julian and Christianity


Book Description

The Roman emperor Julian is a figure of ongoing interest and the subject of David Neal Greenwood's Julian and Christianity. This unique examination of Julian as the last pagan emperor and anti-Christian polemicist revolves around his drive and status as a ruler. Greenwood adeptly outlines the dramatic impact of Julian's short-lived regime on the course of history, with a particular emphasis on his relationship with Christianity. Julian has experienced a wide-ranging reception throughout history, shaped by both adulation and vitriol, along with controversies and rumors that question his sanity and passive ruling. His connections to Christianity, however, are rooted in his regime's open hostility, which Greenwood shows is outlined explicitly in Oration 7: To the Cynic Heracleios. Greenwood's close reading of Oration 7 highlights not only Julian's extensive anti-Christian religious program and decided rejection of Christianity but also his brilliant, calculated use of that same religion. As Greenwood emphasizes in Julian and Christianity, these attributes were inextricably tied to Julian's relationship with Christianity—and how he appropriated certain theological elements from the religion for his own religious framework, from texts to deities. Through his nuanced, detailed readings of Julian's writings, Greenwood brings together ancient history, Neoplatonist philosophy, and patristic theology to create an exceptional and thoughtful biography of the great Roman leader. As a result, Julian and Christianity is a deeply immersive look at Julian's life, one that considers his multifaceted rule and the deliberate maneuvers he made on behalf of political ascendancy.




A Companion to Julian the Apostate


Book Description

Few Roman emperors enjoy such fame as Julian the Apostate (361-363), the man who tried in vain to reverse the transformation of the Roman Empire into a Christian monarchy. This companion synthesizes international research on Julian and develops new perspectives on his rule.




Delphi Complete Works of Julian (Illustrated)


Book Description

A man of unusually complex character, Julian the Apostate was a military commander, philosopher, social reformer and man of letters. He was the last non-Christian ruler of the Roman Empire and it was his wish to bring the Empire back to its ancient Roman values in order to save it from ‘dissolution’. He purged the top-heavy state bureaucracy and attempted to revive traditional Roman religious practices at the expense of Christianity. Delphi’s Ancient Classics series provides eReaders with the wisdom of the Classical world, with both English translations and the original Greek texts. This comprehensive eBook presents Julian’s complete extant works, with illustrations, informative introductions and the usual Delphi bonus material. (Version 1) * Beautifully illustrated with images relating to Julian's life and works * Features the complete extant works of Julian, in both English translation and the original Greek * Concise introductions to the texts * Features Wilmer C. Wright’s translation, previously appearing in the Loeb Classical Library edition of Julian * Excellent formatting of the texts * Easily locate the works you want to read with individual contents tables * Includes Julian's rare fragments, first time in digital print * Provides a special dual English and Greek text of the major works, allowing readers to compare the sections paragraph by paragraph – ideal for students * Features a bonus biography – learn about Julian's ancient world * Scholarly ordering of texts into chronological order and literary genres Please visit www.delphiclassics.com to explore our range of Ancient Classics titles or buy the entire series as a Super Set CONTENTS: The Translations ORATIONS LETTERS TO THEMISTIUS TO THE SENATE AND PEOPLE OF ATHENS TO A PRIEST THE CAESARS MISOPOGON LETTERS EPIGRAMS AGAINST THE GALILAEANS FRAGMENTS The Greek Texts LIST OF GREEK TEXTS The Dual Texts DUAL GREEK AND ENGLISH TEXTS The Biography INTRODUCTION TO JULIAN by Wilmer C. Wright Please visit www.delphiclassics.com to browse through our range of exciting titles




Julian


Book Description

Julian the Apostate was the nephew of Emperor Constantine the Great. Julian ascended to the throne in A.D. 361, at the age of twenty-nine, and was murdered four years later after an unsuccessful attempt to rebuke Christianity and restore the worship of the old gods. Now this historical tapestry is brought to vibrant life by the dazzling talent of Gore Vidal.