Next-Generation Memory and Ukrainian Canadian Children’s Historical Fiction


Book Description

This is the first book monograph devoted to Anglophone Ukrainian Canadian children’s historical fiction published between 1991 and 2021. It consists of five chapters offering cross-sectional and interdisciplinary readings of 41 books – novels, novellas, picturebooks, short stories, and a graphic novel. The first three chapters focus on texts about the complex process of becoming Ukrainian Canadian, showcasing the experiences of the first two waves of Ukrainian immigration to Canada, including encounters with Indigenous Peoples and the First World War Internment. The last two chapters are devoted to the significance of the cultural memory of the Holodomor, the Great Famine of 1932-1933, and the Second World War for Ukrainian Canadians. All the chapters demonstrate the entanglements of Ukrainian and Canadian history and point to the role Anglophone children’s literature can play in preventing the symbolical seeds of memory from withering. This volume argues that reading, imagining, and reimagining history can lead to the formation of beyond-textual next-generation memory. Such memory created through reading is multidimensional as it involves the interpretation of both the present and the past by an individual whose reality has been directly or indirectly shaped by the past over which they have no influence. Next-generation memory is of anticipatory character, which means that authors of historical fiction anticipate the readers – both present-day and future – not to have direct links to any witnesses of the events they discuss and to have little knowledge of the transcultural character of the Ukrainian Canadian diaspora.




Brovko's Amazing Journey


Book Description

Can Brovko’s family really be leaving him behind as they go to make a new life in Canada? 12-year-old Andrei is furious and upset at having to leave his wonderful companion behind – and Brovko isn’t happy either. He tries to make the best of life with a new family, but it soon becomes clear what he has to do: find a way to get to Canada himself and be reunited with his true owner. With a little help from a mysterious hermit, Brovko embarks on his adventurous mission and sets out to find Andrei. Along the way he rides on trains, becomes a guide dog for a kobzar, learns the ways of the big city and escapes a dog-catcher, herds bulls, and performs a daring rescue at sea. Once in Canada, Brovko must begin a long and perilous trek on foot, following his nose. When he runs into serious danger, the hermit’s magic isn’t enough to save him – but help comes from another, unexpected direction. What an adventure Brovko will have to share with Andrei...if only he can find him again! The traditions of Ukraine are woven into a story of incredible escapades and true grit, wrapping young readers in the magic of Brovko’s Amazing Journey.




Kobzar's Children


Book Description

Due to more mature content, this book is recommended for children 14 and up. The Kobzars were the blind minstrels of Ukraine, who memorized the epic poems and stories of 100 generations. Traveling around the country, they stopped in towns and villages along the way, where they told their tales and were welcomed by all. During the early years of Stalin's regime in the USSR, the Kobzars wove their traditional stories with contemporary warnings of soviet repression, famine, and terror. When Stalin heard of it, he called the first conference of Kobzars in Ukraine. Hundreds congregated. Then Stalin had them murdered. As the storytellers of Ukraine died, so too did their stories. Kobzar's Children is an anthology of short historical fiction, memoirs, and poems written about the Ukrainian immigrant experience. The stories span a century of history from 1905 to 2004; and they contain the voices of people who lived through internment as "enemy aliens," homesteading, famine, displacement, concentration camps, and this new century's Orange Revolution. More than a collection, it is a social document that revives memories once deliberately forgotten. - Century of untold stories - Touches on all major points of Ukrainian history - Supported by the Shevchenko Foundation The collection contains historical fiction, memoirs and poems covering 100 years of Ukrainian history, written by Ukrainian-Canadian writers from Quebec, Ontario and Western Canada. The contributors are all part of a circle of writers that Skrypuch met or mentored through an internet-based writers' group that she set up. The group's members, both established authors and novices, read and critiqued each others' works. All royalties from the sale of this book will be donated to the Ukrainian Canadian Civil Liberties Association







The Kobzar of the Ukraine


Book Description







Rainer Maria Rilke


Book Description

This book, first published in 1946, profiles the influential poet Rainer Maria Rilke, seeing in him and his works a counteracting force to that of the destructive war in Europe. The biography addresses Rilke's life and the influences on his poetry, especially his time spent in Paris and his traumatizing military service in WWI.




Literature and Poverty


Book Description

Literature and Poverty offers an engaging overview of changes in literary perceptions of poverty and the poor. Part I of the book, from the Hebrew Bible to the French Revolution, provides essential background information. It introduces the Scriptural ideal of the ‘holy poor’ and the process by which biblical love of the poor came to be contested and undermined in European legislation and public opinion as capitalism grew and the state took over from the Church; Part II, from the French Revolution to World War II, shows how post-1789 problems of industrialization, population growth, war, and urbanization came to dominate much European literature, as poverty and the poor became central concerns of major writers such as Dickens, Dostoyevsky, and Hugo. David Aberbach uses literature – from the Bible, through Shakespeare, Wordsworth, Zola, Pushkin, and Orwell – to show how poverty changed from being an endemic and unavoidable fact of life, to a challenge for equality that might be attainable through a moral and rational society. As a literary and social history of poverty, this book argues for the vital importance of literature and the arts in understanding current problems in International Development.




Winterkill


Book Description

From acclaimed author Marsha Forchuk Skrypuch, this incredibly gripping and timely story set during the Holodomor in 1930s Ukraine introduces young readers to a pivotal moment in history-- and how it relates to the events of today. Nyl is just trying to stay alive. Ever since the Soviet dictator, Stalin, started to take control of farms like the one Nyl's family lives on, there is less and less food to go around. On top of bad harvests and a harsh winter, conditions worsen until it's clear the lack of food is not just chance... but a murderous plan leading all the way to Stalin. Alice has recently arrived from Canada with her father, who is here to work for the Soviets... until Alice realizes that the people suffering the most are all ethnically Ukrainian, like Nyl. Something is very wrong, and Alice is determined to help. Desperate, Nyl and Alice come up with an audacious plan that could save both of them -- and their community. But can they survive long enough to succeed? Known as the Holodomor, or death by starvation, Ukraine's Famine-Genocide in the 1930s was deliberately caused by the Soviets to erase the Ukrainian people and culture. Marsha Forchuk Skrypuch brings this deeply resonant, and remarkably timely, historical world to life in a story about unity, perseverance, and a people's determination to overcome.




The Unmemntioable


Book Description

Shortlisted for the Kobzar Literary Award. The Unmemntioable joins letters that should not be joined. There is, in this word, an act of force. Of devastation. The unmentionable is love, of course. But in Moure’s poems, love is bound to a duty: to comprehend what it was that the immigrants would not speak of. Now they are dead; their children and grandchildren know but an anecdotal pastiche of Ukrainian history. On Saskatoon Mountain in Alberta where they settled, only the chatter of the leaves remains of their presence. What was not spoken is sealed over, unmemntioable. There is no one left to contact in the Old Country. Can the unmemntioable retain its silence, yet be eased into words? Can experience still be spoken?