Krishna Sobti


Book Description

This book engages with the life and works of the distinctive Hindi writer Krishna Sobti, known for making bold choices of themes in her writing. Also known for her extraordinary use of the Hindi language, she emerges as an embodiment of a counter archive. While presenting the author in the context of her times, this volume offers critical perspectives to define her position in the canon of modern Indian literature. Alongside important critical essays on her, the inclusion of excerpts from the translations of some major works by the author, such as Zindaginama, Mitro Marjani and Ai Ladki, greatly facilitate an understanding of her worldview and the contexts in which she wrote. Also included in this book are some of her reflections on the creative process that help in unfolding the complexities of her characters and her specific approach to the language of fiction. Writing in the times of significant political and cultural churnings, her fiction includes themes such as the Partition of the country and its aftermath, women and their sexuality, desire and violence, history and memory. Her writing subverted the dominant narratives of the times and de-historicised history. Her own essays and other critical writings demonstrate the way Krishna Sobti’s characters are abundantly polyphonic and seeped in social realities. They encapsulate the cultural milieu of their times and serve as a site of resistance to the dominant archive of power. Her interactions with her fellow Hindi writers such as Nirmal Verma and Krishan Baldev Vaid, as also her letters, her memoirs and the reminiscences of others, further enrich this volume and establish her unique voice. Part of the ‘Writer in Context’ Series, this book will be useful for scholars and researchers of Indian literature, English literature, postcolonial studies, cultural studies, gender studies, translation studies and Partition studies.




A Gujarat Here, a Gujarat There


Book Description

Delhi, 1947. The city surges with Partition refugees. Eager to escape the welter of pain and confusion that surrounds her, young Krishna applies on a whim to a position at a preschool in the princely state of Sirohi, itself on the cusp of transitioning into the republic of India. She is greeted on arrival with condescension for her refugee status, and treated with sexist disdain by Zutshi Sahib, the man charged with hiring for the position. Undaunted, Krishna fights back. But when an opportunity to become governess to the child maharaja Tej Singh Bahadur presents itself-and with it a chance to make Sirohi her new home once and for all-there is no telling how long this idyll will last. Part novel, part memoir, part feminist anthem, A Gujarat Here, A Gujarat There is not only a powerful tale of Partition loss and dislocation but also charts the odyssey of a spirited young woman determined to build a new identity for herself on her own terms.




Krishna Sobti’s Views on Literature and the Poetics of Writing


Book Description

How does a writer discuss her creative process and her views on a writer’s role in society? How do her comments on writing relate to her works? The Hindi writer Krishna Sobti (1925-2019) is known primarily as a novelist. However, she also extensively wrote about her views on the creative process, the figure of the writer, historical writing, and the position of writers within the public sphere. This study is the first to examine in detail the relationship between Sobti’s views on poetics as exposed in her non-fictional texts and her own literary practice. The writer’s self-representation is analysed through her use of metaphors to explain her creative process. Sobti’s construction of the figure of the writer is then put in parallel with her idiosyncratic use of language as a representation of the heterogeneous voices of her characters and with her conception of literature as a space where time and memory can be "held." At the same time, by delving into Sobti’s position in the debate around "women’s writing" (especially through the creation of a male double, the failed writer Hashmat), and into her views on literature and politics, this book also reflects on the literary debates of the post-Independence Hindi literary sphere.




Tohellwithyou Mitro


Book Description

Krishna Sobti's lively, unapologetic portrayal of a married woman who brooks no limits to her sexuality is as compelling, pertinent and provocative today as when it first shook the Hindi literary world in 1966. Katha presents another masterpiece from one of the most spirited writers of our times. Mitro Marjani was not a writer's story ... I was amazed at the surprises Mitro gave me at every turn. Brought up outside the walls of patriarchy ... Mitro is her mother's daughter who can voice her desires and get away with it. She has no inhibitions about talking of things tabooed by tradition. She really impressed me .- Krishna Sobti




Listen Girl!


Book Description

Ai Ladki is prose in poetry, the tale of an old woman awaiting death and musing about her life. Without any fear of the imminent death, she is eager to start all over. The book describes the life instinct, the undaunted will to live.




Zindaginama


Book Description

It is sometime in the first decade of the 20th century. The British Imperialists have been in India for over 150 years. However, life in the small village of Shahpur in undivided Punjab has remained largely unchanged. The menfolk look to the wealthy and worldly-wise Shahji and his benevolent younger brother Kashi for support and advice, while it is Shahji's wife's home and hearth that is the centre of all celebrations for the women. Local disputes, trade, politics, a trickling of news from the Lahore newspaper are all discussed every evening at the Shah's haveli. But as the Ghadar Movement gains momentum elsewhere in Punjab and in Bengal, bringing into focus the excesses of the British, the simple village of Shahpur cannot help looking at itself. The discontent has set in. Krishna Sobti's magnum opus, Zindaginama brilliantly captures the story of India through a village where people of both faiths coexisted peacefully, living off the land.




The Music of Solitude


Book Description

Aranya and Ishan are neighbours. They are in the autumn of their lives. She is impulsive, anarchic and fiercely feminist. He is gentle, sensitive, orderly and believes in the institution of family, even though he has no one to call his own. Aranya thinks about the many Delhis, from the older one glimmering on the other side of the river to the trans-Yamuna residential complex where she lives now. Ishan is deeply spiritual and draws strength from his Danish guide in the Himalayas. The two of them banter about time, existentialism, changing landscapes, food, music and human nature. They think aloud about aeging and death, and wonder living the way they do amounts to biding time. Krishna Sobti's Samay Sargam is a novel about sharing solitudes and growing old in a city that is at once keenly private and aggressively collective. This is as much a portrait of the changing times as it the story of a beautiful romance that thrives on companionship.




Sunflowers Of The Dark


Book Description




Memory's Daughter


Book Description




Crossing Boundaries


Book Description

To commemorate fifty years of Independence in the subcontinent it seems appropriate to cut across the borders which separate Pakistan, India and Bangladesh. This book is a collection of outstanding essays, containing 45 black and white photographs, includes contributions by authors and artists from all three countries of the subcontinent.