Author : Pierre Georgeault
Publisher : Les Editions Fides
Page : 682 pages
File Size : 41,67 MB
Release : 2008
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9782762128130
Près de cent spécialistes bien connus, appartenant à toutes les disciplines, ont apporté leur contribution à cette fresque inusitée qui trace le portrait d'ensemble des quatre cents ans d'histoire et de vie en français au Québec.
Author : Steve Timmins
Publisher : John Wiley & Sons
Page : 178 pages
File Size : 42,16 MB
Release : 1995-11-06
Category : Foreign Language Study
ISBN :
If you grapple daily with spoken Québec French, are thinking of visiting or doing business in la belle province or would like to communicate more effectively with your Québécois friends and colleagues, French Fun is the book for you. With lively illustrations and hilarious literal translations, it introduces you to the French language of Québec through a collection of some of the most common and colourful idioms heard in Québec today. These are words from the real spoken French of Québec — some standard, some informal, others with a fascinating linguistic or cultural story behind them. The perfect complement to all French programs, French Fun is a must for anyone wishing to have a more intimate acquaintance with the French language of Québec and the people who speak it. Ce livre constitue un recueil des mots et expressions les plus courants et colorés de la langue québécoise de tous les jours. En le publiant, l’auteur veut partager cette richesse linguistique avec les anglophones de partout. Bien que s’adressant principalement aux anglophones, cette oeuvre peut aussi être intéressante et utile pour les francophones.
Author : L. Oakes
Publisher : Springer
Page : 270 pages
File Size : 23,74 MB
Release : 2007-01-05
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 0230625495
Globalization is calling for new conceptualizations of belonging within culturally diverse communities. Quebec, driven by the pressures of maintaining Francophone identity and accommodating migrant groups, provides a fascinating case study of how to foster a sense of belonging.
Author : Leen D'Haenens
Publisher : University of Ottawa Press
Page : 264 pages
File Size : 29,68 MB
Release : 1998
Category : Canada
ISBN : 0776604899
Images of Canadianness offers backgrounds and explanations for a series of relevant--if relatively new--features of Canada, from political, cultural, and economic angles. Each of its four sections contains articles written by Canadian and European experts that offer original perspectives on a variety of issues: voting patterns in English-speaking Canada and Quebec; the vitality of French-language communities outside Quebec; the Belgian and Dutch immigration waves to Canada and the resulting Dutch-language immigrant press; major transitions taking place in Nunavut; the media as a tool for self-government for Canada's First Peoples; attempts by Canadian Indians to negotiate their position in society; the Canada-US relationship; Canada's trade with the EU; and Canada's cultural policy in the light of the information highway.
Author :
Publisher : Odile Jacob
Page : 321 pages
File Size : 40,68 MB
Release :
Category :
ISBN : 2738172911
Author : Ulrich Ammon
Publisher : Walter de Gruyter
Page : 500 pages
File Size : 14,47 MB
Release : 2001
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9783110166477
CONTRIBUTIONS TO THE SOCIOLOGY OF LANGUAGE brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences carefully selected book-length publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It approaches the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches, theoretical and empirical, supplement and complement each other. The series invites the attention of linguists, language teachers of all interests, sociologists, political scientists, anthropologists, historians etc. to the development of the sociology of language.
Author : Richard Y. Bourhis
Publisher : Multilingual Matters
Page : 324 pages
File Size : 31,78 MB
Release : 1984
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9780905028255
This book presents a coherent picture of Quebec's efforts to make French the only official language of Quebec society. This book provides many answers as to why Bill 101 was implemented by the Quebec Government but it raises numerous questions when it comes time to evaluate the impact of the Charter on different sectors of Quebec society.
Author : British Library
Publisher :
Page : 640 pages
File Size : 38,26 MB
Release : 1992
Category : French imprints
ISBN :
Within Anglophone North America, the story of French Quebec is one of linguistic and cultural survival. This catalogue of books published in Quebec in French charts the evolution of the province's literary, social, artistic and political culture from 1764-1990. It includes all works published in Quebec, wholly or mainly in French, collected by the British Museum and Library from the 1830s to the present. Titles are listed under broadly-based subject sequences: Volume 1 covers French Quebec's creative and artistic output, as well as its conception of itself, as reflected in its philosophical and psychological works and encounters with other cultures. This second volume includes publications relating to Quebec's social and political institutions, history, social order and geophysical features. An introduction, in English and French, surveys the province's published output, and the history of its acquisition by the British Museum and Library.
Author : Pierre Levesque
Publisher : Blurb
Page : 254 pages
File Size : 48,61 MB
Release : 2019-05-22
Category : Education
ISBN : 9781366373571
Learn Canadian French and speak with a beautiful aged accent of colonial France that has stood the test of time, exceeding 400 years in North America. This book provides countless expressions, idioms, and typical French Canadian words, explaining the differences between Parisian French and Canadian French, with many grammar tables. This book also contains one chapter featuring French-Canadian medium to high impact coarse language. This second edition also includes downloadable audio files, provided in the link inside the book. Once downloaded, you may listen to various chapters and practice your Canadian French oral spoken skills by repeating the sentences and pronunciations. You will also find that the words include English transliteral pronunciations of the French words, which helps the reader tremendously in understanding the French-Canadian accent.
Author : Wendy Ayres-Bennett
Publisher : Oxford University Press
Page : 1056 pages
File Size : 42,23 MB
Release : 2024-07-09
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 0192634402
This volume provides the first comprehensive reference work in English on the French language in all its facets. It offers a wide-ranging approach to the rich, varied, and exciting research across multiple subfields, with seven broad thematic sections covering the structures of French; the history of French; axes of variation; French around the world; French in contact with other languages; second language acquisition; and French in literature, culture, arts, and the media. Each chapter presents the state of the art and directs readers to canonical studies and essential works, while also exploring cutting-edge research and outlining future directions. The Oxford Handbook of the French Language serves both as a reference work for people who are curious to know more about the French language and as a starting point for those carrying out new research on the language and its many varieties. It will appeal to undergraduate and graduate students as well as established scholars, whether they are specialists in French linguistics or researchers in a related field looking to learn more about the language. The diversity of frameworks, approaches, and scholars in the volume demonstrates above all the variety, vitality, and vibrancy of work on the French language today.
