Latin American poetry in English translation : a bibliography
Author : Claude Lyle Hulet
Publisher :
Page : 192 pages
File Size : 17,92 MB
Release : 1965
Category :
ISBN :
Author : Claude Lyle Hulet
Publisher :
Page : 192 pages
File Size : 17,92 MB
Release : 1965
Category :
ISBN :
Author :
Publisher :
Page : 214 pages
File Size : 23,23 MB
Release : 1965
Category : English poetry
ISBN :
Author :
Publisher :
Page : 310 pages
File Size : 35,58 MB
Release : 1944
Category : English literature
ISBN :
Author : James Albert Granier
Publisher :
Page : 62 pages
File Size : 42,17 MB
Release : 1942
Category : Brazilian literature
ISBN :
Author : Cecilia Vicuña
Publisher :
Page : 603 pages
File Size : 28,81 MB
Release : 2009
Category : Literary Collections
ISBN : 0195124545
The most inclusive single-volume anthology of Latin American poetry intranslation ever produced.
Author : Stephen M. Hart
Publisher : Cambridge University Press
Page : 340 pages
File Size : 32,46 MB
Release : 2018-03-15
Category : Literary Criticism
ISBN : 1108195628
The Cambridge Companion to Latin American Poetry provides historical context on the evolution of the Latin American poetic tradition from the sixteenth century to the present day. It is organized into three parts. Part I provides a comprehensive, chronological survey of Latin American poetry and includes separate chapters on Colonial poetry, Romanticism/modernism, the avant-garde, conversational poetry, and contemporary poetry. Part II contains six succinct essays on the major figures Sor Juana Inés de la Cruz, Gabriela Mistral, César Vallejo, Pablo Neruda, Carlos Drummond de Andrade, and Octavio Paz. Part III analyses specific and distinctive trends within the poetic canon, including women's, LGBT, Quechua, Afro-Hispanic, Latino/a and New Media poetry. This Companion also contains a guide to further reading as well as an essay on the best English translations of Latin American poetry. It will be a key resource for students and instructors of Latin American literature and poetry.
Author : Graciela N. V. Corvalán
Publisher :
Page : 130 pages
File Size : 21,55 MB
Release : 1980
Category : English literature
ISBN :
Author : Juan R. Freudenthal
Publisher : Hall Reference Books
Page : 248 pages
File Size : 44,26 MB
Release : 1977
Category : Literary Collections
ISBN :
Author : Rose
Publisher : SUNY Press
Page : 190 pages
File Size : 22,27 MB
Release : 1981-01-01
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9780873954372
The fascinating process of translation in its many varieties is the subject of the essays in this book. Five of the essays discuss the theoretical aspects common to all works of translation. Other essays elucidate the particular processes of translating literature, drama, social science, classics, and songs. How computers can assist in translation and the economics of translation are the subjects of two of the essays. Considering translation as a discipline, the sixteen authors of these essays provide a complete perspective on translation for students considering translation as a career and for anyone interested in how a translation is made.
Author : Jason Wilson
Publisher : University of London Press
Page : 106 pages
File Size : 47,5 MB
Release : 1989
Category : Literary Collections
ISBN :