A Frequency Dictionary of Russian


Book Description

A Frequency Dictionary of Russian is an invaluable tool for all learners of Russian, providing a list of the 5,000 most frequently used words in the language and the 300 most frequent multiword constructions. The dictionary is based on data from a 150-million-word internet corpus taken from more than 75,000 webpages and covering a range of text types from news and journalistic articles, research papers, administrative texts and fiction. All entries in the rank frequency list feature the English equivalent, a sample sentence with English translation, a part of speech indication, indication of stress for polysyllabic words and information on inflection for irregular forms. The dictionary also contains twenty-six thematically organised and frequency-ranked lists of words on a variety of topics, such as food and drink, travel, and sports and leisure. A Frequency Dictionary of Russian enables students of all levels to get the most out of their study of vocabulary in an engaging and efficient way. It is also a rich resource for language teaching, research, curriculum design, and materials development. Former CD content is now available to access at www.routledge.com/9780415521420 as support material. Designed for use by corpus and computational linguists it provides the full text in a format that researchers can process and turn into suitable lists for their own research purposes.




Fluent Forever


Book Description

NATIONAL BESTSELLER • For anyone who wants to learn a foreign language, this is the method that will finally make the words stick. “A brilliant and thoroughly modern guide to learning new languages.”—Gary Marcus, cognitive psychologist and author of the New York Times bestseller Guitar Zero At thirty years old, Gabriel Wyner speaks six languages fluently. He didn’t learn them in school—who does? Rather, he learned them in the past few years, working on his own and practicing on the subway, using simple techniques and free online resources—and here he wants to show others what he’s discovered. Starting with pronunciation, you’ll learn how to rewire your ears and turn foreign sounds into familiar sounds. You’ll retrain your tongue to produce those sounds accurately, using tricks from opera singers and actors. Next, you’ll begin to tackle words, and connect sounds and spellings to imagery rather than translations, which will enable you to think in a foreign language. And with the help of sophisticated spaced-repetition techniques, you’ll be able to memorize hundreds of words a month in minutes every day. This is brain hacking at its most exciting, taking what we know about neuroscience and linguistics and using it to create the most efficient and enjoyable way to learn a foreign language in the spare minutes of your day.




Complete Czech Beginner to Intermediate Course


Book Description

Do you want to be able to listen to, speak, read and write Czech confidently? Do you want the convenience of being able to learn at home or on the move? Whether you are starting from scratch, or are just out of practice, Teach Yourself Complete Czech – Touch & Listen will guarantee success! Touch & Listen ebooks are a groundbreaking new approach to language learning that include recordings of pronunciation and conversations within the pages of the books themselves – right where you need them. In the past you used to have to juggle separate books and CDs/MP3s to master listening, speaking, reading and writing. Not anymore. Thanks to the latest enhanced ebook technology, you can learn and practise all four language skills plus grammar and vocabulary from a single ebook that you can read and listen to on your tablet device or smartphone. First, touch the on-screen play buttons and listen to native speakers conversing on scores of current topics. Then rewind. Or pause. Whatever you need to do to make sure you’ve fully understood what you have just listened to. When you are ready, complete the activities with the convenient notes feature. You are in control. It’s that simple. STRUCTURE The course is structured in thematic units based on real-life situations and with an emphasis on communication, so that you effortlessly progress from introducing yourself and dealing with everyday situations, to using the phone and talking about work. NOT MUCH TIME? Get started with a 1-minute introduction to the key principles of the language. GRAMMAR Follow easy-to-manage steps to give you a clear understanding of the language. VOCABULARY Use clearly marked lists to make it easy to find and review the most useful vocabulary. DIALOGUES Touch & Listen to everyday dialogues to help you speak and understand fast. PRONUNCIATION Don't sound like a tourist! Perfect your pronunciation before you travel. INSIGHTS Look out for lots of instant help with common problems and quick tips for success, based on the author’s many years of teaching experience. FEATURES Make full use of the wealth of convenient ebook features, including highlighting, making notes and a built-in dictionary. PROGRESS Rise to Level B1 of the Common European Framework for Languages: Can deal with most situations likely to arise whilst travelling in an area where the language is spoken. Can describe experiences and events, dreams, hopes and ambitions. TEST YOURSELF Use the unit tests to keep track of your progress. Teach Yourself Complete Czech Enjoy the familiarity of a book with the convenience of Touch & Listen technology at home or on the move, and let Teach Yourself and its highly experienced authors guide you every step of the way.




Corpus-based Research on Variation in English Legal Discourse


Book Description

This volume provides a comprehensive overview of the research carried out over the past thirty years in the vast field of legal discourse. The focus is on how such research has been influenced and shaped by developments in corpus linguistics and register analysis, and by the emergence from the mid 1990s of historical pragmatics as a branch of pragmatics concerned with the scrutiny of historical texts in their context of writing. The five chapters in Part I (together with the introductory chapter) offer a wide spectrum of the latest approaches to the synchronic analysis of cross-genre and cross-linguistic variation in legal discourse. Part II addresses diachronic variation, illustrating how a diversity of methods, such as multi-dimensional analysis, move analysis, collocation analysis, and Darwinian models of language evolution can uncover new understandings of diachronic linguistic phenomena.







Text Mining with Machine Learning


Book Description

This book provides a perspective on the application of machine learning-based methods in knowledge discovery from natural languages texts. By analysing various data sets, conclusions which are not normally evident, emerge and can be used for various purposes and applications. The book provides explanations of principles of time-proven machine learning algorithms applied in text mining together with step-by-step demonstrations of how to reveal the semantic contents in real-world datasets using the popular R-language with its implemented machine learning algorithms. The book is not only aimed at IT specialists, but is meant for a wider audience that needs to process big sets of text documents and has basic knowledge of the subject, e.g. e-mail service providers, online shoppers, librarians, etc. The book starts with an introduction to text-based natural language data processing and its goals and problems. It focuses on machine learning, presenting various algorithms with their use and possibilities, and reviews the positives and negatives. Beginning with the initial data pre-processing, a reader can follow the steps provided in the R-language including the subsuming of various available plug-ins into the resulting software tool. A big advantage is that R also contains many libraries implementing machine learning algorithms, so a reader can concentrate on the principal target without the need to implement the details of the algorithms her- or himself. To make sense of the results, the book also provides explanations of the algorithms, which supports the final evaluation and interpretation of the results. The examples are demonstrated using realworld data from commonly accessible Internet sources.




Italian Frequency Dictionary - Master Vocabulary


Book Description

The 4th book in the Italian Frequency Dictionary series. With this final book, you will increase your vocabulary from roughly CEFR C1+ up to C2+. This book is for advanced students and who achieved early fluency. Building further on the previous books, you will be able to understand 98% of all spoken language, and 95% of all written Italian.




Statistics in Corpus Linguistics


Book Description

A comprehensive and accessible introduction to statistics in corpus linguistics, covering multiple techniques of quantitative language analysis and data visualisation.




Vocabulary Theory, Patterning and Teaching


Book Description

This book presents the current state of knowledge in the vibrant and diverse field of vocabulary studies, reporting innovative empirical investigations, summarising the latest research, and showcasing topics for future investigation. The chapters are organised around the key themes of theorising and measuring vocabulary knowledge, formulaic language, and learning and teaching vocabulary. Written by world-leading vocabulary experts from across the globe, the contributions present a variety of research perspectives and methodologies, offering insights from cutting-edge work into vocabulary, its learning and use. The book will be essential reading for postgraduate students and researchers interested in the area of second language acquisition, with a particular focus on vocabulary, as well as to those working in the broader fields of applied linguistics, TESOL and English studies.




Frequency in Language


Book Description

Re-examines frequency, entrenchment and salience, three foundational concepts in usage-based linguistics, through the prism of learning, memory, and attention.