Learning, Keeping and Using Language


Book Description

This volume contains selected papers from the Eight World Congress of Applied Linguistics held in Sydney in 1987. Volume I starts off with an overview of the field by G. Richard Tucker in which he identifies two areas: innovative language education and language education policy. The overal focus of the papers to follow focus on the individual language learner, how that individual, in given contexts or in interaction with specific others, develops a command of a first language, of two or more first languages, or of a second language, in home and in classroom settings. At the same time, cutting across these variables, there is a gradual shifting of attention from investigations of the language learning process to proposals for language teaching curricula and syllabuses.




How to Keep Your Language Alive


Book Description

Do you want to learn the language of your ancestors? Do you want to help save an endangered language? Do you know someone who speaks another language and could help you learn it? If the answer to any or all of these questions is "yes," this book can help. Amidst an epidemic of worldwide language loss, author Leanne Hinton and a group of dedicated language activists have created a master-apprentice program, a one-on-one approach to ensure that new speakers will take the place of those who are fluent in the world's languages. The Master-Apprentice Language Learning Program originated among the indigenous tribes of California, but this is a manual for students of all languages, from Yurok to Yiddish, Washoe to Welsh. Here is a simple, structured series of exercises and activities designed to help you take advantage of the language-learning skills shared by all humans, along with advice to students and their mentors about how to succeed.--From publisher description.




Learning, Keeping, and Using Language


Book Description

This two-volume collection brings together papers first presented at the AILA Congress in 1987. In volume I, the overall focus is on the individual language learner, and how that individual develops a command of a language (first or second) in home and classroom settings. The papers in the second volume are concerned with communities and discuss both the nature of, and reasons for, language maintenance and shift. Papers were selected that would provide a sense of present achievement and future directions in applied linguistics, and will be of interest to all those who wish to discover more about this area.




Text In Education And Society


Book Description

The central place of “text” as a means of organising language in order to construct what people come to think of as “knowledge” is a phenomenon affecting all educators, students, and citizens of modern societies. This volume offers various voices and perspectives including those of Ron Carter and Michael Halliday on the role of text in education and society. The chapters on text in education explore some ways in which texts can create bonds or raise barriers between educational knowledge and common-sense knowledge, while the chapters on text in society focus on how personalities and societies are themselves constructed through texts. Learning to unpack texts, and to consider alternatives, is a crucial goal for education and growth, especially so in the context of fast-changing contemporary societies.This book should be of special interest to educators, students of language, and readers interested in the dynamic relationship between text, education and society.




Semiotic Margins


Book Description

Semiotic Margins analyses the meaning making potential of not only language, but modalities like laughter, music, colour, and architectural spaces. By examining resources often positioned on the side-line of mainstream semiotic accounts, this study raises the question of what counts as part of language and communication and why. Beginning with the more established nonverbal resources of communication, four major themes of modalities of meaning are covered. The investigation of music and space looks at how semiotic systems in classical music interact. Using children's books, the relationship between images and verbal meaning is then explored, presenting implications for student literacy as well as a methodology for supporting children excluded from mainstream literary practices. Finally new approaches to transcribing representations in screen-based technologies are presented through an examination of television advertisements. Semiotic Margins will appeal to linguists and semioticians wishing to pursue research in systemic functional linguistics and multimodal discourse analysis.




Theories of Early Childhood Education


Book Description

Theories of Early Childhood Education continues to provide a comprehensive overview of the various theoretical perspectives in early childhood education from developmental psychology to critical studies, Piaget to Freire. This revised and updated edition includes additional chapters on Michael Alexander Halliday’s view of language learning and the attachment theory work of John Bowlby and Mary Ainsworth. Each author questions assumptions underpinning the use of theory in early childhood education and explores the implications of these questions for policy and practice. Theories reported in this book are a timely reminder of the importance of the relationship between theory and practice necessary for teacher candidates, teacher educators, and early childhood teachers. Students will learn the fundamentals while in-service teachers and professionals will learn the theory behind field observations for their certification exams.




Pedagogy and the Shaping of Consciousness


Book Description

Basil Bernstein began to develop his theory of social structure and power relations during the 1950s and 1960s. Early in the 1960s he met M. A. K. Halliday and Ruqaiya Hasan, who were developing the first formulations of what would become known as systemic functional (SF) linguistic theory. A far-reaching dialogue began. Bernstein recognized the significant role that language plays in the construction of social experience and social inequality. Halliday and Hasan were actively seeking a theory of language that would explain the nature of the social. In different ways, they acknowledged the powerful role of language in the social construction of experience. Their resulting enquiries brought both theories and scholars into dialogue. Contributors to this volume (including Hasan and Bernstein) continue this dialogue in a range of papers that draw on both SF linguistic theory (with special reference to genre) and Bernstein's sociological theory, particularly with reference to his later work on pedagogic device and pedagogic discourse. Several authors describe the influence of these theories on classroom practice, including English and mathematics, and literacy teaching in indigenous schools. Pedagogy and the Shaping of Consciousness is an important contribution to the explication of the two theories, the dialogue which they continue to provoke, and their contribution to the provision of more equal access to education.




Writing Science


Book Description

This book is about the use of language in the science classroom. It discusses the evolution of scientific discourse for learning in secondary schools, and examines the form and function of language across a variety of levels including lexiogrammar, discourse semantics, register, genre and ideology. Special attention is paid to how this knowledge is imparted. It will be of particular interest to educators involved with linguistics and/or science curriculum and teachers of English for special and academic purposes.; It is aimed at teachers of undergraduates in science and literacy, linguists teaching in English for special and academic purposes and students in higher education with an interest in science and literacy.




The Routledge Handbook of Translation and Technology


Book Description

The Routledge Handbook of Translation and Technology provides a comprehensive and accessible overview of the dynamically evolving relationship between translation and technology. Divided into five parts, with an editor's introduction, this volume presents the perspectives of users of translation technologies, and of researchers concerned with issues arising from the increasing interdependency between translation and technology. The chapters in this Handbook tackle the advent of technologization at both a technical and a philosophical level, based on industry practice and academic research. Containing over 30 authoritative, cutting-edge chapters, this is an essential reference and resource for those studying and researching translation and technology. The volume will also be valuable for translators, computational linguists and developers of translation tools.




Relations and Functions Within and Around Language


Book Description

Currently there is a movement in linguistics towards careful use of corpora in linguistic and text analysis, which has involved both written and spoken corpora and those which combine spoken and written text. Most text analyses address written texts - often literary works - but detailed discussion of the language of a single oral text from multiple perspectives has rarely been published. This book is among the first to integrate the analysis of the language of spoken and written texts. It describes language as a network of functional relations involving a context which is also a network of functional relations. The essays in Part One present several perspectives on the theory of language as functional relations; those in Part Two discuss a single oral text using a variety of functional perspectives. All of the essays are by linguists interested in oral and written texts, who have achieved international recognition in their fields. Illustrated in this book are cognitive, social construction, social praxis and anthropological approaches to the description of text.




Recent Books