Literacy and Bilingualism


Book Description

This handbook applies proven techniques, derived from bilingual/bicultural classrooms, to teaching literacy in the twenty-first century. Its goal is to help teachers increase their understanding of bilingual learners in order to maximize instruction. Teachers can use this handbook to expand their understanding of literacy and bilingualism; implement literacy approaches and assess students’ development; and learn through reflection. Practical, flexible format and content. Complete and straightforward instructions, illustrated by case studies, allow teachers to use the strategies in this handbook on their own or in teacher-led study groups. They can select from the variety of approaches the ones which best match their students’ needs and their own teaching style. Student-centered focus. All of the approaches share characteristics that help motivate students of varying language abilities to develop literacy. Field-tested approaches. The approaches have been modified and tested with bilingual students of different ages and language backgrounds in bilingual, ESL, mainstream, special education, and deaf education classes ranging from preschool through high school. New in the Second Edition: *five new approaches with their corresponding classroom implementation; *additional information in each introduction addressing its theme; *new material on issues of language, culture, and literacy development of students completely new to the English language; and *annotated bibliographies with sample books to support literacy within language and content area classes. Literacy and Bilingualism is intended for a broad audience of teachers in any type of classroom where bilingualism plays a role, and is an excellent text for preservice and inservice courses that prepare teachers to work with English language learners.




Language and Literacy in Bilingual Children


Book Description

This book sets a high standard for rigor and scientific approach to the study of bilingualism and provides new insights regarding the critical issues of theory and practice, including the interdependence of linguistic knowledge in bilinguals, the role of socioeconomic status, the effect of different language usage patterns in the home, and the role of schooling by single-language immersion as opposed to systematic training in both home and target languages. The rich landscape of outcomes reported in the volume will provide a frame for interpretation and understanding of effects of bilingualism for years to come.




Assessing Language and Literacy with Bilingual Students


Book Description

From expert authors, this book guides educators to conduct assessments that inform daily instruction and identify the assets that emergent bilinguals bring to the classroom. Effective practices are reviewed for screening, assessment, and progress monitoring in the areas of oral language, beginning reading skills, vocabulary and comprehension in the content areas, and writing. The book also addresses how to establish schoolwide systems of support that incorporate family and community engagement. Packed with practical ideas and vignettes, the book focuses on grades K–6, but also will be useful to middle and high school teachers. Appendices include reproducible forms that can be downloaded and printed in a convenient 8 1/2" x 11" size.




Bilingualism in Development


Book Description

Describes how intellectual development of bilingual children differs from that of monolingual children.




Foundations of Bilingual Education and Bilingualism


Book Description

Written as an introductory text from a crossdisciplinary perspective, this book covers individual and societal concepts in minority and majority languages.




Foundations of Bilingual Education and Bilingualism


Book Description

Written as an introductory text from a crossdisciplinary perspective, this book covers individual and societal concepts in minority and majority languages.




Literacy and Bilingualism


Book Description

A range of theories and research on literacy and bilingualism are collated here with practical suggestions for teachers on how to develop the literacy skills of their bilingual students. Research and theory are applied to classroom practice to help the reader validate teaching decisions.




Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education


Book Description

This encyclopedia is divided into three sections: individual bilingualism; bilingualism in society and bilingual education. It includes many pictures, graphs, maps and diagrams. The book concludes with a comprehensive bibliography on bilingualism.




Bilinguality and Bilingualism


Book Description

This updated and revised edition of Hamers and Blanc's successful textbook presents state-of-the-art knowledge about languages in contact from individual bilingualism (or bilinguality) to societal bilingualism. It is both multi- and interdisciplinary in approach, and analyses bilingualism at individual, interpersonal, and societal levels. Linguistic, cognitive and sociocultural aspects of bilingual development are explored, as are problems such as bilingual memory and polyglot aphasia. Hamers and Blanc analyse the relationship between culture, identity, and language behaviour in multicultural settings, as well as the communication strategies in interpersonal and intergroup relations. They also propose theoretical models of language processing and development, which are then applied to bilingual behaviour. Other topics reviewed include language shift, pidgins and creoles, language planning and bilingual education. This book will be invaluable to students, teachers and scholars interested in languages in contact in a range of disciplines including psycholinguistics, linguistics, the social sciences, education and language planning.




Literacy Success for Emergent Bilinguals


Book Description

This practical book will help early childhood teachers (preK–2) understand and respond to the multiple influences (school, home, and societal) that affect emergent bilingual children’s academic achievement. The author explains the foundations of first- and second-language development and then provides teaching and curriculum practices specific to reading and English language arts. Chapters address incorporating first-language strengths, acquiring a second language, learning to read, building vocabulary, comprehending and thinking with text and language, helping children persevere, and more. Approaches for collaborating with families accompany each chapter. This book is designed to help teachers understand the underlying principles so they can modify, develop, and adjust their practice to be most effective for the emergent bilingual children they teach. It is a valuable resource for developing bilingual programs, teacher preparation, and professional development. “An excellent resource for PreK–2 educators who need to know how to effectively implement school standards and fortify children's primary languages to guarantee their success.” —Anita Pandey, Morgan State University & Author, Language Building Blocks: Essential Linguistics for Early Childhood Educators “It is rare to find a scholar with as much commitment to making research real for teachers as Theresa Roberts. This book is a gift to teachers and to teacher education.” —Sharon Walpole, Delaware University “This book offers critical information that will enable educators to start students down the road of literacy and language mastery from the moment they enter a classroom.” —Sara Tellman Veloz, founder, Buckerfield Educational Consulting, Inc.