Male Friendship in Ming China


Book Description

This is the first interdisciplinary effort to study friendship in late imperial China from the perspective of gender history. Friendship was valorized with unprecedented enthusiasm in Ming China (1368-1644). Some Ming literati even proposed that friendship was the most fundamental relationship among the so-called “five cardinal human relationships”. Why the cult of friendship in Ming China? How was male friendship theorized, practiced and represented during that period? These are some of the questions the current volume deals with. Coming from different disciplines (history, musicology and literary studies), the contributors thoroughly explore the complexities and the gendered nature of friendship in Ming China. This volume has also been published as a special theme issue of Brill's journal NAN NÜ, Men, Women and Gender in China.




One Who Knows Me


Book Description

The friendships of writers of the mid-Tang era (780s–820s)—between literary giants like Bai Juyi and Yuan Zhen, Han Yu and Meng Jiao, Liu Zongyuan and Liu Yuxi—became famous through the many texts they wrote to and about one another. What inspired mid-Tang literati to write about their friendships with such zeal? And how did these writings influence Tang literary culture more broadly? In One Who Knows Me, the first book to delve into friendship in medieval China, Anna M. Shields explores the literature of the mid-Tang to reveal the complex value its writers discovered in friendship—as a rewarding social practice, a rich literary topic, a way to negotiate literati identity, and a path toward self-understanding. Shields traces the evolution of the performance of friendship through a wide range of genres, including letters, prefaces, exchange poetry, and funerary texts, and interweaves elegant translations with close readings of these texts. For mid-Tang literati, writing about friendship became a powerful way to write about oneself and to reflect upon a shared culture. Their texts reveal the ways that friendship intersected the public and private realms of experience and, in the process, reshaped both.




Gender and Friendship in Chinese Literature


Book Description

Canvasing a range of materials that include early tales of exemplarity, medieval song lyrics, Ming-Qing poetry and plucked rhymes, twentieth century writings about revolutionaries, opera stars, missionaries, and contemporary fiction, this volume illustrates the discourse and representation of friendship in which women gain agency and participate in broader arguments about ethics, politics, and religious transcendence. Friendship prompts reflections on gender roles, becomes the venue of literary self-consciousness, and heightens the sense of literary community. Gender and community function in new ways through the public dimension of friendship, and most importantly, the intersections of gender and friendship enable us to rethink other relationships.




Transforming Gender and Emotion


Book Description

The Butterfly Lovers Story, sometimes called the Chinese Romeo and Juliet, has been enduringly popular in China and Korea. In Transforming Gender and Emotion, Sookja Cho demonstrates why the Butterfly Lovers Story is more than just a popular love story. By unveiling the complexity of themes and messages concealed beneath the tale’s modern classification as a tragic love story, this book reveals the tale as a rich academic subject for students of human emotions and relationships, comparative geography and culture, and narrative adaptation. By examining folk beliefs and ideas that abound in the narrative—including rebirth and a second life, the association of human souls and butterflies, and women’s spiritual power—this book presents the Butterfly Lovers Story as an example of local religious narrative. The book’s cross-cultural comparisons, best manifested in its discussion of a shamanic ritual narrative version from the Cheju Island of Korea, frame the story as a catalyst for inclusive, expansive discussion of premodern Korean and Chinese literatures and cultures. This scrutiny of the historical and cultural background behind the formation and popularization of the Cheju Island version sheds light on important issues in the Butterfly Lovers Story that are not frequently discussed—either in past examinations of this particular narrative or in the overall literary studies of China and Korea. This new, open approach presents an innovative framework for understanding premodern literary and cultural space in East Asia.




On Friendship


Book Description

"On Friendship, with its total of one hundred sayings, is the perfect gift for friends." Feng Yingjing, renowned scholar and civic official, 1601 Matteo Ricci (1552-1610) is best known as the Italian Jesuit missionary who brought Christianity to China. He also published a landmark text on friendship the first book to be written in Chinese by a European that instantly became a late Ming best seller. On Friendship distilled the best ideas on friendship from Renaissance Latin texts into one hundred pure and provocative Chinese maxims. Written in a masterful classical style, Ricci's sayings established his reputation as a great sage and the sentiments still ring true. Available for the first time in English, On Friendship matches a carefully edited Chinese text with a facing-page English translation and includes notes on sources and biographical, historical, and cultural information. Still admired in China for its sophistication and inspirational wisdom, On Friendship is a delightful cross-cultural work by a crucial and fascinating historical figure. It is also an excellent tool for learning Chinese, pairing a superb model of the classical language with an accessible and accurate translation.




Exploring Written Artefacts


Book Description

This collection, presented to Michael Friedrich in honour of his academic career at of the Centre for the Study of Manuscript Cultures, traces key concepts that scholars associated with the Centre have developed and refined for the systematic study of manuscript cultures. At the same time, the contributions showcase the possibilities of expanding the traditional subject of ‘manuscripts’ to the larger perspective of ‘written artefacts’.




The Libertine's Friend


Book Description

Delving into three hundred years of Chinese literature, from the mid-sixteenth century to the mid-nineteenth, The Libertine’s Friend uncovers the complex and fascinating history of male homosexual and homosocial relations in the late imperial era. Drawing particularly on overlooked works of pornographic fiction, Giovanni Vitiello offers a frank exploration of the importance of same-sex love and eroticism to the evolution of masculinity in China. Vitiello’s story unfolds chronologically, beginning with the earliest sources on homoeroticism in pre-imperial China and concluding with a look at developments in the twentieth century. Along the way, he identifies a number of recurring characters—for example, the libertine scholar, the chivalric hero, and the lustful monk—and sheds light on a set of key issues, including the social and legal boundaries that regulated sex between men, the rise of male prostitution, and the aesthetics of male beauty. Drawing on this trove of material, Vitiello presents a historical outline of changing notions of male homosexuality in China, revealing the integral part that same-sex desire has played in its culture.




Confucian Image Politics


Book Description

During the Ming-Qing transition (roughly from the 1570s to the 1680s), literati-officials in China employed public forms of writing, art, and social spectacle to present positive moral images of themselves and negative images of their rivals. The rise of print culture, the dynastic change, and the proliferating approaches to Confucian moral cultivation together gave shape to this new political culture. Confucian Image Politics considers the moral images of officials—as fathers, sons, husbands, and friends—circulated in a variety of media inside and outside the court. It shows how power negotiations took place through participants’ invocations of Confucian ethical ideals in political attacks, self-expression, self-defense, discussion of politically sensitive issues, and literati community rebuilding after the dynastic change. This first book-length study of early modern Chinese politics from the perspective of critical men’s history shows how images—the Donglin official, the Fushe scholar, the turncoat figure—were created, circulated, and contested to serve political purposes.




Negotiating Friendships


Book Description

Social network are nowadays inherent parts of our lives and highly developed communication technique helps us maintain our relationships. But how did it work in the early 19th century, in a time without cell phones and internet? A Chinese Hong Merchant in Canton Trade named Houqua (1769–1843), who lived in isolated Qing China, gives us an outstanding answer. Despite various barriers in cultures, languages, political situations and his identity as a Chinese merchant strictly under control of the Qing government, Houqua established a commercial network across three continents: Asia, North America and Europe. This book will not only uncover his secrets and actions in his Chinese social network especially patronage relationships in traditional Chinese society, but also reconstruct his intercultural network, including his unique and even "modern" friendship with some American traders which lasted almost half a century after Houqua ́s death.




Transformative Journeys


Book Description

During the Song (960-1279), all educated Chinese men traveled frequently, journeying long distances to attend school and take civil service examinations. They crisscrossed the country to assume government posts, report back to the capital, and return home between assignments and to attend to family matters. Based on a wide array of texts, Transformative Journeys analyzes the impact of travel on this group of elite men and the places they visited. In the first part of the book, Cong Ellen Zhang considers the practical aspects of travel during the Song in the context of state mobilization of and assistance to government travelers, including the infrastructure of waterways and highways, the bureaucratic procedures entailed in official travel, and the means of transport and types of lodging. The second part of the book focuses on elite activities on the road, especially the elaborate farewell banquets, welcoming ceremonies, and visits to famous places. Zhang argues convincingly that abundant travel experience became integral to Song elite identity and status, greatly strengthening the social and cultural coherence of the practitioners. In promoting their experience of traveling across a large empire, Song elite men firmly established their position as the country’s political, social, and cultural leaders. The literary compositions and physical traces they left behind also formed an overlapping web of collective memories, continually enhancing local pride and defining the place of various localities in the cultural geography of the country. Transformative Journeys sheds new light on the nature of Chinese literati, their dominance of culture and society, and China’s social and cultural integration. Those interested in premodern China and travel literature will find a wealth of material previously unavailable to Western readers.