Mallarmé's Masterwork
Author : Robert G. Cohn
Publisher : Walter de Gruyter
Page : 117 pages
File Size : 19,69 MB
Release : 2011-08-30
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 3111342433
Author : Robert G. Cohn
Publisher : Walter de Gruyter
Page : 117 pages
File Size : 19,69 MB
Release : 2011-08-30
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 3111342433
Author : Stphane Mallarm
Publisher : Harvard University Press
Page : 313 pages
File Size : 39,43 MB
Release : 2009-06-15
Category : Literary Criticism
ISBN : 0674032403
"This is a book just the way I don't like them," the father of French Symbolism, Stphane Mallarm, informs the reader in his preface to Divagations: "scattered and with no architecture." On the heels of this caveat, Mallarm's diverting, discursive, and gorgeously disordered 1897 masterpiece tumbles forth--and proves itself to be just the sort of book his readers like most. The salmagundi of prose poems, prose-poetic musings, criticism, and reflections that is Divagations has long been considered a treasure trove by students of aesthetics and modern poetry. If Mallarm captured the tone and very feel of fin-de-sicle Paris, he went on to captivate the minds of the greatest writers of the twentieth century--from Valry and Eliot to Paul de Man and Jacques Derrida. This was the only book of prose he published in his lifetime and, in a new translation by Barbara Johnson, is now available for the first time in English as Mallarm arranged it. The result is an entrancing work through which a notoriously difficult-to-translate voice shines in all of its languor and musicality. Whether contemplating the poetry of Tennyson, the possibilities of language, a masturbating priest, or the transporting power of dance, Mallarm remains a fascinating companion--charming, opinionated, and pedantic by turns. As an expression of the Symbolist movement and as a contribution to literary studies, Divagations is vitally important. But it is also, in Johnson's masterful translation, endlessly mesmerizing.
Author : Stéphane Mallarmé
Publisher :
Page : 0 pages
File Size : 33,95 MB
Release : 2024-04-16
Category : Design
ISBN : 9781950268948
A contemporary and authentically designed translation of one of Stéphane Mallarmé's most famous poems.
Author : Stéphane Mallarmé
Publisher : OUP Oxford
Page : 316 pages
File Size : 45,59 MB
Release : 2008-11-13
Category : Poetry
ISBN : 0191623091
'sense too definite cancels your indistinct literature' Stéphane Mallarmé was the most radically innovative of nineteenth-century poets. His writings, with their richly sensuous texture and air of slyly intangible mystery, perplexed or outraged many early readers; yet no writer has more profoundly influenced the course of modern poetry - in English as well as in French. In both form and content, his poems created new ways of conveying existential doubt, fragmentation, and discontinuity. This is the fullest collection of Mallarmé's poetry ever published in English, and the only edition in any language that presents his Poésies in the last arrangement known to have been approved by the author. Apart from verse, it includes all the prose poems and the unique, unclassifiable Un Coup de dés... (A Dice Throw...). The lucid, wide-ranging introduction and invaluable notes help an understanding of this astonishing poet's work. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
Author : Jason Harding
Publisher : Oxford University Press
Page : 243 pages
File Size : 22,66 MB
Release : 2019-10-24
Category : Literary Criticism
ISBN : 019255459X
This book explores the incorporation of untranslated fragments from various languages within modernist writing. It studies non-translation in modernist fiction, poetry, and other forms of writing, with a principally European focus and addresses the following questions: what are the aesthetic and cultural implications of non-translation for modernist literature? How did non-translation shape the poetics, and cultural politics, of some of the most important writers of this key period? This edited volume, written by leading scholars of modernism, explores American, British, and Irish texts, alongside major French and German writers and the wider modernist recovery of Classical languages. The chapters analyse non-translation from the dual perspectives of both 'insider' and 'outsider', unsettling that false opposition and articulating in the process their individuality of expression and experience. The range of voices explored indicates something of the reach and vitality of the matter of translation—and specifically non-translation—across a selection of poetry, fiction, and non-fictional prose, while focusing on mainly canonical voices. Together, these essays seek to provoke and extend debate on the aesthetic, cultural, political, and conceptual dimensions of non-translation as an important yet hitherto neglected facet of modernism, thus helping to re-define our understanding of that movement. It demonstrates the rich possibilities of reading modernism through instances of non-translation.
Author : Lloyd Austin
Publisher : Cambridge University Press
Page : 374 pages
File Size : 40,6 MB
Release : 1987
Category : Literary Criticism
ISBN : 0521327377
The central theme here is the constant confrontation of theory and practice in the work of Baudelaire, Mallarmé and Valéry.
Author : Michael Zryd
Publisher : Columbia University Press
Page : 194 pages
File Size : 33,61 MB
Release : 2023-05-09
Category : Performing Arts
ISBN : 0231554168
Hollis Frampton was an American filmmaker, photographer, and theorist who bridged the experimental film and contemporary art worlds in the 1960s and 1970s. Best known for avant-garde films including Zorns Lemma (1970) and (nostalgia) (1971), Frampton spent his later years working on the unfinished epic Magellan, a monumental cycle that used the metaphor of Ferdinand Magellan’s circumnavigation of the world to rethink the natures and meanings of history, modernity, and cinema. Frampton’s career was cut short by cancer at age 48, with his vast ambitions for the project left incomplete. This book is a groundbreaking and comprehensive account of this remarkable figure’s work in its totality, from Frampton’s earliest films through Magellan. Michael Zryd explores the connections linking Frampton’s art and thought to other media forms, histories, and cultural frameworks. He foregrounds Frampton’s notion of the “infinite cinema,” which redefined the parameters of the medium to encompass all forms of moving image and sound media across the past and future of cinematic possibility. Zryd analyzes Frampton’s ambivalent relationship with modernism and the Enlightenment, showing how the artist navigated between attraction to radical artistic investigation and awareness of this tradition’s implication in colonialism and other oppressive power structures. Shedding new light on Frampton’s project of exploring and critiquing how cinema attempts to capture and understand the world, this book also considers his significance for contemporary art.
Author : Graham Harman
Publisher : Edinburgh University Press
Page : 312 pages
File Size : 31,93 MB
Release : 2015-01-12
Category : Philosophy
ISBN : 0748693467
In this expanded edition of his landmark 2011 work on Meillassoux, Graham Harman covers new materials not available to the Anglophone reader at the time of the first edition. Along with Meillassoux's startling book on Mallarme's poem 'Un coup de des jamais n'abolira le hasard,' Harman discusses several new English articles by Meillassoux, including his controversial April 2012 Berlin lecture and its critique of 'subjectalism'. Freshly called to a professorship at the Sorbonne, Meillassoux's star has continued to rise. This expanded edition of the only book on Meillassoux remains the best introduction to one of Europe's most promising thinkers.
Author : Barnaby Norman
Publisher : Routledge
Page : 289 pages
File Size : 39,96 MB
Release : 2017-07-05
Category : Foreign Language Study
ISBN : 1351559443
The writings of the great Symbolist poet Stephane Mallarme (1842-1898) were to become uniquely influential in twentieth century literary criticism. For critics and philosophers such as Maurice Blanchot and Jacques Derrida, Mallarme's name came to represent a rupture in literary history, and an opening of literature onto a radically new kind of writing. Through close readings of key works, Norman retraces Mallarme's trajectory as a poet, showing in particular how he positioned his work in relation to Hegel's Aesthetics. Analysing the motif of the sunset Norman argues that Mallarme situated his work at the conclusion of the history of art, in Hegelian terms, and it is this that made him so interesting for Blanchot and Derrida. Their readings, born of their wish to subvert Hegel's totalizing impulse, give rise to an entirely new view of works now almost universally seen as masterpieces.
Author : Ulrich Finke
Publisher : Manchester University Press
Page : 420 pages
File Size : 16,63 MB
Release : 1972
Category : Art
ISBN : 9780719004131