Spanish Mini Dictionary


Book Description

All the words you'll need in your day-to-day life in the palm of your hand! With thousands of lemmas, neatly organised and translated, Fluo's Spanish Mini Dictionary is designed to become the everyday go-to pocket reference for students, learners, business professionals and travellers. Features: - Bi-directional bilingual dictionary (English-Spanish & Spanish-English) - Over 21000 words in total - Pocket-size and easy-to-use so that you can take it with you everywhere - Lemmas neatly organised by headword - Includes most common English phrasal verbs - IPA pronunciation guide - Table of English Irregular Verbs




Vox Super-Mini Medical Spanish and English Dictionary


Book Description

Find the Spanish words and phrases you need when communication is critical VOX Super-Mini Medical Spanish and English Dictionary gives you easy access to essential Spanish words, perfect for many medical situations. Its content is comprehensive so you can give your Spanish-speaking patients the best care possible, yet compact enough that you can carry it in your pocket without adding much bulk. VOX Super-Mini Medical Spanish and English Dictionary provides you with: 12,000-plus headwords and 10,000 subentries A phrasebook section that includes more than 150 phrases for interviewing and examining patients When you need effective communication with your Spanish-speaking patients, trust VOX Super-Mini Medical Spanish and English Dictionary to get your meaning across immediately and successfully.




Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography


Book Description

Lexicografía hispánica/The Routledge Handbook of Spanish Lexicography presenta una panorámica integrada de la lexicografía del español. Supone un informe del estado actual y una prospectiva de futuro de la lexicografía de esta lengua bajo las posibilidades que hoy ofrece su tratamiento informático. Principales características: Capítulos dedicados a los aspectos semánticos, sintácticos, morfológicos, fonéticos, pragmáticos y ortográficos que recogen y permiten los diccionarios Análisis de rasgos ideológicos y antropológicos y atención a las consultas de los usuarios en busca de información Revisión sobre las tecnologías y los métodos actuales para la elaboración de diccionarios Estado de la cuestión sobre la investigación lexicográfica en la actualidad Análisis detallado de diccionarios generales, especializados y bilingües Lexicografía hispánica/The Routledge Handbook of Spanish Lexicography es una obra pensada para tener una visión global de la realidad, de las posibilidades y de las necesidades actuales en un sector vital de la lingüística aplicada y el procesamiento del español. Se trata de un recurso fundamental tanto para profesores como para estudiantes de lexicografía del español y de lingüística. Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography offers an integrated perspective on the lexicography of Spanish. It presents a report on the current state and insight on the future of the lexicography of Spanish relying on the possibilities that computer processing provides. Main features: Chapters that cover the semantic, syntactic, morphological, phonetic, pragmatic and orthographic aspects that are considered in dictionaries. Analyses of ideological and anthropological traits and a focus on the queries of users when searching for information. A revision of the current technology and methods for creating dictionaries. Current state of the art research on lexicography. A detailed analysis of general, specialized and bilingual dictionaries. Lexicografía hispánica / The Routledge Handbook of Spanish Lexicography proposes a global overview of the reality, the possibilities and the needs of today in an essential branch of applied linguistics and the treatment of Spanish. This is an essential resource for instructors and students of Spanish lexicography and of linguistics.




Vox Super-Mini Spanish and English Dictionary, 3rd Edition


Book Description

The bestselling Spanish-English dictionary perfect for home, school, and work The Vox Super-Mini Spanish and English Dictionary has helped Spanish-language learners read, write, and understand this popular language more successfully than any other portable dictionary on the market. This new edition of this bestselling Vox title has been expanded with 32 additional pages and has been revised and updated from front to back. Reset to provide maximum legibility and redesigned for a clearer and more contemporary layout, this handy A-to-Z reference contains all the essential Spanish words required for quick communication and comprehension. Inside you'll find: 15,000 headwords and more than 24,500 translations Clearer typography for improved readability Updated coverage of contemporary Spanish language and life







Formación de palabras y enseñanza del español LE/L2


Book Description

Formación de palabras y enseñanza del español LE/L2 offers a unique combination of theory and practice that guides the reader through the main processes of word formation in Spanish. It provides a detailed analysis of the role of lexical creation in the acquisition of L2 Spanish vocabulary, as well as over a hundred practical self-reflection activities. Key features: • Comprehensive theoretical explanations of word formation, including theoretical and pedagogical principles and their implementation in the teaching of L2 Spanish; • Step-by-step pedagogical introductions to the full range of lexical creation mechanisms in Spanish language, including prefixation, emotive and nonemotive suffixation and composition; • Carefully-chosen lists of relevant issues on lexical morphology with immediate applicability to the teaching of L2 Spanish; • Guided activities with an answer key, which helps the reader to connect theory with practice and to become familiar with the key aspects of Spanish lexical morphology; • Guidelines on how to tackle the teaching of Spanish word formation and vocabulary in an effective and engaging way. Written in a clear and accessible manner, Formación de palabras y enseñanza del español LE/L2 is an essential resource for teachers of Spanish at all levels. It is also an excellent reference book for language teachers who wish to integrate word formation into the teaching of the Spanish language.




Traducción, competencia plurilingüe y español como lengua de herencia (ELH)


Book Description

Traducción, competencia plurilingüe y español como lengua de herencia (ELH) explora las conexiones entre la ensenanza del ELH y la competencia traductora. En el libro se identifican estrategias para que las experiencias y practicas linguisticas de los estudiantes del espanol como lengua de herencia se vean representadas en el contexto de la formacion profesional de traduccion e interpretacion. Basado en un estudio empirico con estudiantes universitarios, esta monografia ofrece pautas para fomentar el desarrollo de habilidades de traduccion a partir de tres dimensiones principales: como estrategia plurilingue, actividad pedagogica y destreza profesional. Por su caracter introductorio, este libro es de particular interes para profesores e investigadores del ELH que buscan integrar de manera sistematica la practica de la traduccion en sus actividades docentes. Asimismo, los profesores de traduccion e interpretacion que deseen aprender como potenciar la mediacion como componente de aprendizaje en las habilidades de traduccion e interpretacion encontraran en esta obra numerosas sugerencias para conseguirlo. Traducción, competencia plurilingüe y español como lengua de herencia (ELH) explores the connections between Spanish heritage language (SHL) education and translation competence. The volume identifies strategies to represent the linguistic experiences and practices of SHL students in the context of professional translation and interpreting training. Based on an empirical study with undergraduate students, this monograph provides insight on how to develop translation skills in three ways: as a plurilingual strategy, a pedagogical activity, and a professional skill. Because of its introductory nature, this book is of particular interest to SHL teachers and researchers seeking to systematically integrate translation practice into their teaching. Likewise, teachers of translation and interpreting who wish to learn how to enhance mediation as a learning component in translation and interpreting skills will find numerous suggestions on how to do so in this volume.




Vox Super-Mini Spanish and English Dictionary


Book Description

Today's most readable, easy-to-use compact language dictionary is now the most up-to-date For years, the Vox Super-Mini Spanish and English Dictionary has helped Spanish learners read, write, and understand this popular language more successfully than any other portable dictionary on the market. But times have changed, and words such as Internet and e-mail have become an everyday part of life across the globe. To meet these demands, the new edition of this bestselling Vox title has been expanded with 64 additional pages and has been revised and updated from front to back. Reset to provide maximum legibility and redesigned for a clearer and more contemporary layout, this handy A-to-Z reference contains all the essential Spanish words required for quick communication and comprehension. Whether for travel, school, workplace, or home, you will value this edition's: 15,000 headwords and more than 24,500 translations Clearer typography for improved readability Updated coverage of contemporary Spanish language and life




25 Easy Nonfiction Mini-Books


Book Description

"Easy-to-read reproducible mini-books that build vocabulary and fluency--and support the Social Studies and Science topics you teach."--Cover.