Noongar Dictionary


Book Description

Notes on orthogaphy, Nyungar-English, English-Nyungar.




Handbook of Western Australian Aboriginal Languages South of the Kimberley Region


Book Description

Gives location, variant spelling, classification, linguistic situation, research and bibliographic information for all languages in regions south of Kimberleys; notes on Aboriginal English and Kriol; extensive annotated bibliography; indexes to variant language spellings, and to linguists.




Nyoongar Dictionary


Book Description

Nyoongar Dictionary by the Rt. Rev. Bernard Rooney OSB, Emeritus Abbot of New Norcia. The book includes a comprehensive dictionary of the Nyoongar language focusing on what is now known as the northern dialect. Divided into two sections, Nyoongar ­English and English ­Nyoongar, the dictionary is the result of the author's own grass­roots experience of Nyoongar as a spoken language and offers the fruits of his extensive research into the available written sources. These sources include published dictionaries as well as unpublished word ­lists dating back to the foundation of the colony of Western Australia.




Macquarie Dictionary Eighth Edition


Book Description

The Macquarie Dictionary Eighth Edition is nationally and internationally regarded as the standard reference on Australian English. An up-to-date account of our variety of English, it not only includes words and senses peculiar to Australian English, but also those common to the whole English-speaking world. The Eighth Edition features: - a comprehensive record of English as it is used in Australia today - more than 3500 new entries such as algorithmic bias, cancel culture, deepfake, eco-anxiety, hygge, influencer, Me Too, ngangkari, single-use, social distancing - thousands of updated entries to reflect changing perspectives relating to the environment, politics, technology and the internet - illustrative phrases showing how a word is used in context - words and phrases from regional Australia - etymologies of words and phrases - extensive usage notes - foreword by Kim Scott, multi-award-winning novelist.




Heartsick for Country


Book Description

The stories in this anthology speak of the love between Aboriginal peoples and their countries. They are personal accounts that share knowledge, insight and emotion, each speaking of a deep connection to country and of feeling heartsick because of the harm that is being inflicted on country even today, through the logging of old growth forests, ...




Ballardong Noongar Dictionary


Book Description

To speak any language, you need to know not just a list of words, but also an understanding of how to put them together into sentences, as well as have the right form of the word to convey the meaning you intend. The 'Ballardong Noongar Dictionary' is a resource publication. Explore 50 pages to understand language, colours, weather and the history of the Ballardong people. The 'Ballardong Noongar Dictionary' also features a 23-page wordlist.




APAIS Thesaurus


Book Description

Developed for use in Libraries and other organisations collecting Indigenous Australian materials; lists culturally appropriate terms for use in classifying material; protocols for good practice in dealing with Indigenous material.




Like Nothing on this Earth


Book Description

During the twentieth century, the southwestern corner of Australia was cleared for intensive agriculture. In the space of several decades, an arc from Esperance to Geraldton, an area of land larger than England, was cleared of native flora for the farming of grain and livestock. Today, satellite maps show a sharp line ringing Perth. Inside that line, tan-coloured land is the most visible sign from space of human impact on the planet. Where once there was a vast mosaic of scrub and forest, there is now the Western Australian wheatbelt. Tony Hughes-d'Aeth examines the creation of the wheatbelt through its creative writing. Some of Australia's most well-known and significant writers - Albert Facey, Peter Cowan, Dorothy Hewett, Jack Davis, Elizabeth Jolley, and John Kinsella - wrote about their experience of the wheatbelt. Each gives insight into the human and environmental effects of this massive-scale agriculture.




Simply Ing


Book Description

Born Ellie Nellie on an Aboriginal reserve in Western Australia’s south west, she was nicknamed Ing by her family. Removed from her loving parents under government policy at the age of five, Ing was placed in a mission and denied her heritage. Her name was changed to Helen, and she needed all her strength to survive. When Ing’s parents died, she had the responsibility of her younger brother and sister. Returning to her community on a nearby reserve when the mission closed, Ing learnt what it meant to be Noongar after being brought up as a whitefella. Her family taught her culture and language. Ing has lived through many family tragedies. Her honest experiences reflect her indomitable spirit and give insight into the lives of Aboriginal people.




Kayang & Me


Book Description

A monumental family history of Australia's Wilomin Noongar people, this is a powerful story of community and belonging. Revealing the deep and enduring connections between family, country, culture, and history that lie at the heart of indigenous identity, this book—a mix of storytelling and biography—offers insight into a fascinating community.