On Spanish, Portuguese, and Catalan Linguistics
Author : John J. Staczek
Publisher :
Page : 252 pages
File Size : 21,99 MB
Release : 1988
Category : Foreign Language Study
ISBN :
Author : John J. Staczek
Publisher :
Page : 252 pages
File Size : 21,99 MB
Release : 1988
Category : Foreign Language Study
ISBN :
Author : William E. Bull
Publisher : John Wiley & Sons
Page : 326 pages
File Size : 19,49 MB
Release : 1965-05-15
Category : Foreign Language Study
ISBN :
Author : Ralph John Penny
Publisher : Cambridge University Press
Page : 422 pages
File Size : 11,52 MB
Release : 2002-10-21
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9780521011846
Sample Text
Author : Rebecca Posner
Publisher : Cambridge University Press
Page : 404 pages
File Size : 34,31 MB
Release : 1996-09-05
Category : Foreign Language Study
ISBN : 9780521281393
What is a Romance language? How is one Romance language related to others? How did they all evolve? And what can they tell us about language in general? In this comprehensive survey Rebecca Posner, a distinguished Romance specialist, examines this group of languages from a wide variety of perspectives. Her analysis combines philological expertise with insights drawn from modern theoretical linguistics, both synchronic and diachronic. She relates linguistic features to historical and sociological factors, and teases out those elements which can be attributed to divergence from a common source and those which indicate convergence towards a common aim. Her discussion is extensively illustrated with new and original data, and an up-to-date and comprehensive bibliography is included. This volume will be an invaluable and authoritative guide for students and specialists alike.
Author : Mikhail Petrunin
Publisher :
Page : 810 pages
File Size : 11,37 MB
Release : 2018-06-25
Category :
ISBN : 9781982953409
Nowadays thousands of grammar books, textbooks, outlines, references and language guides of Spanish, Portuguese, Italian and French are published year by year. However, all of them teach these languages separately. Here you will find a comparative grammar of the four major Romance languages together based on their grammatical and lexical similarities for you, lovers of foreign languages, to learn and compare Spanish, Portuguese, Italian and French simultaneously. It is an audacious endeavor to find or create a novel way of learning to speak several languages and becoming a multilingual person. It took me over 3 years to finish the book. It consists of over 800 pages, 10 chapters covering all the grammatical aspects of these 4 languages. It includes over 1000 examples, 500 easy-to-follow charts and tables. It contains 138 geographical, historical and cultural facts about Spanish, Portuguese, Italian and French countries.Below I will discuss several reasons why I decided to write this book and why you need it.1) First of all, this book is written for readers like you who are fond of or would like to learn Spanish, Portuguese, Italian and French simultaneously or just to get an all-round knowledge of all these four Romance languages. It is designed not only for beginners who do not have an extensive knowledge of grammar, yet need a guide through the grammatical concepts of all mentioned above languages, but also intermediate and advanced students who would like to have a reference book ofseveral Romance languages at once.2) Second of all I spent many years learning these languages separately, which was a complete waste of time before I realized it. This book will hopefully save you a great deal of time and allow you to study and compare at a glance the four main Neo-Latin languages.3) Knowledge of foreign languages is fast becoming a necessary requirement for those who are involved in international business, tourism, culture and education. This book offers you four languages to learn, which will make you feel at homewherever you go, whether as a tourist or businessman.4) Learning several languages simultaneously or one by one will train and strengthen your memory and can help stave off such terrible diseases as Alzheimer's.5) If you have never studied several languages at once before and you like challenges, then you should definitely try it. Because it is a really entertaining and challenging task to do.In conclusion, I would like to sincerely thank you for preordering the book and your interest in it. I hope it will help youimprove your languages and become multilingual.
Author : Federico Corriente
Publisher : BRILL
Page : 697 pages
File Size : 23,52 MB
Release : 2008
Category : Social Science
ISBN : 9004168583
One of the main cultural consequences of the contacts between Islam and the West has been the borrowing of hundreds of words, mostly of Arabic but also of other important languages of the Islamic world, such as Persian, Turkish, Berber, etc. by Western languages. Such loanwords are particularly abundant and relevant in the case of the Iberian Peninsula because of the presence of Islamic states in it for many centuries; their study is very revealing when it comes to assess the impact of those states in the emergence and shaping of Western civilization. Some famous Arabic scholars, above all R. Dozy, have tackled this task in the past, followed by other attempts at increasing and improving his pioneering work; however, the progresses achieved during the last quarter of the 20th c., in such fields as Andalusi and Andalusi Romance dialectology and lexicology made it necessary to update all the available information on this topic and to offer it in English.
Author : Irene Vogel
Publisher : John Benjamins Publishing Company
Page : 286 pages
File Size : 38,95 MB
Release : 2020-08-15
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9027261180
The chapters in this book represent the theme of “bridges” – bridging research approaches and directions across languages, methodologies and disciplines. Alongside descriptive and theoretical studies, the contributions present experimental studies addressing issues in syntax, phonetics-phonology and sociolinguistics. And alongside investigations of linguistic phenomena in standard Romance language varieties, other investigations address less well-known and studied, minority and endangered varieties (e.g., Quebec French, Brazilian Portuguese, Romanian, Galician, Catalan and Palenquero) from both synchronic and diachronic perspectives. Romance languages in contact with other languages and bilingualism, now also integral aspects of the field, are reflected in this volume as well, including less well-known cases of contemporary contact of Serbian with Romanian, and earlier contact of African languages with Spanish and Portuguese. This volume thus continues the decades long tradition of the Linguistic Symposium on Romance Languages of embracing cutting-edge developments in the field.
Author : Max Wheeler
Publisher : Oxford University Press, USA
Page : 400 pages
File Size : 24,45 MB
Release : 2005-07-21
Category : Foreign Language Study
ISBN : 0199258147
This is the most comprehensive account of Catalan phonology ever published. Approaching the subject a pragmatic version of orthodox Optimality Theory it describes the Spanish and French dialects of Catalan and the social and stylistic variations within them. This is likely to be the standard account of its subject for many years.
Author : Miriam Bouzouita
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Page : 303 pages
File Size : 27,48 MB
Release : 2021-10-25
Category : Foreign Language Study
ISBN : 3110736314
This book aims to provide a better understanding of convergence and non-convergence phenomena, such as divergence, from different theoretical perspectives. It brings together nine case studies that deal with contact between languages found in the Iberian Peninsula (Castilian, Catalan, Portuguese and Basque), between Spanish or Portuguese and another language (such as English), and between different varieties from Europe and other continents. The volume thus unites views from two fields that rarely interact: contact linguistics and dialectology. It discusses the mechanisms and consequences of language contact within the Ibero-Romance world, a geographical space characterised by a high rate of multilingual speakers and settings. The contributions deal with various combinations of convergence and divergence, for example between different varieties of the same language, language stability despite contact, as well as less studied aspects, such as the relation between language contact and second language acquisition, the linguistic landscape perspective of language contact, and divergence in linguistic identity construction.
Author : Alejandro Cuza
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Page : 212 pages
File Size : 44,95 MB
Release : 2018-09-24
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 1501509888
The Spanish language is spoken by an estimated 477 million people worldwide. This volume focuses on the contact between Spanish and other language varieties, including Catalan, Portuguese and Galician in the Spanish Peninsula. The book explores the characteristics of such language contact situations from structural, developmental, societal and cognitive perspectives.