Oral Tradition Narratives of the Emai People


Book Description

" This collection of seventy prose of narrative samples represents the only published record of the oral tradition of the Emai people of southern Nigeria. The narratives are presented in both Emai orthography and English translation. They tend to portray everyday cultural practices of the Emai with human characters or their animal personification. As such, they provide an initial glimpse of Emai cosmology, cultural values and social norms as well as a firm impression of how Emai grammatical resources function in spontaneous narrative discourse. Ronald P. Schaefer is Professor at the College of Arts and Sciences, Department of English Language and Literature, at the Southern Illinois University at Edwardsville. Francis O. Egbokhare teaches at the University of Ibadan in Nigeria. "




A Grammar of Emai


Book Description

This reference grammar is the first ever description of West Africa’s Edoid language Emai. It incorporates narrative, lexical and grammatical field results over the last three decades. Treated are morphology, syntax and argument structure after an introductory phonology and orthographic overview highlighting grammatical and lexical tone. Individual chapters delineate noun and verb phrase structure as well as clause shape in discourse and clause combination. Noun inflection and derivation are detailed as is verb inflection in the context of tense, aspect and modality. Noun phrase character encompasses remnant noun classes, nominal modification types and pronoun forms followed by conjunction. Verb phrase features include complex predicates, both verbs in series and verb plus postverbal particle, functionally distinct copulas, double objects, and sentence complement types constrained by matrix verb. Also analyzed are preverbal and postverbal adverbials relative to information question types. Multi-clause constructions are profiled as to coding varieties across dependent clauses as well as precedence relations. A concluding chapter presents a sample narrative in orthographic form, interlinear gloss and English free translation.




Class Marking in Emai


Book Description

Class Marking in Emai examines the retention, reduction, and transformation of inflectional resources pertaining to noun class in Emai, an Edoid language of south-central Nigeria. Ronald P. Schaefer and Francis O. Egbokhare demonstrate that in contrast to its Bantu relations, Emai retains form class prefixes on a relatively small group of nouns that distribute across eleven declension sets. Prefix addition rather than prefix alternation arises when ideophonic adverbials become syntactically displaced due to information structure and when Emai borrows lexical items from other languages. Reduction is evident in two primary domains: agreement class or gender and prefixes that alternate to express form class and grammatical number. As for transformation, it characterizes tonal, nominal and pronominal domains. Putting Emai and its noun class system into a broader cultural and archaeological context of historical language change, this book explores what it means to be a Benue Congo language with a reduced inflectional system.




Beyond Aspect


Book Description

Certain grammatical elements help hearers know how propositions are conceptually related: Does a given proposition advance the foregrounded event line, or not? Initiate versus continue an event chain? Indicate that one proposition belongs to a different "mental space" from the previous one? Provide background information? Studies in this volume show that African languages sometimes support, but often refute the idea that perfective aspect or past tense marks the narrative event line. Rather, languages may employ clause level constructions, conjunctions or connectives, tonal melodies on verbs or subjects, specialized auxiliaries, special verb forms and even dependent clause and imperfective aspect forms. Often, correlation of such grammatical elements with the event line is a subcase of a more general function. Analyses in this volume contribute to developing a typology of the expression of discourse functions, a field of research which has so far been minimally addressed from a typological perspective.




Introducing the Framework, and Case Studies from Africa and Eurasia


Book Description

Earlier empirical studies on valency have looked at the phenomenon either in individual languages or a small range of languages, or have concerned themselves with only small subparts of valency (e.g. transitivity, ditransitive constructions), leaving a lacuna that the present volume aims to fill by considering a wide range of valency phenomena across 30 languages from different parts of the world. The individual-language studies, each written by a specialist or group of specialists on that language and covering both valency patterns and valency alternations, are based on a questionnaire (reproduced in the volume) and an on-line freely accessible database, thus guaranteeing comparability of cross-linguistic results. In addition, introductory chapters provide the background to the project and discuss its main characteristics and selected results, while a series of featured articles by leading scholars who helped shape the field provide an outside perspective on the volume’s approach. The volume is essential reading for anyone interested in valency and argument structure, irrespective of theoretical persuasion, and will serve as a model for future descriptive studies of valency in individual languages.




Grammaticalization Scenarios from Africa, the Americas, and the Pacific


Book Description

This volume intends to fill the gap in the grammaticalization studies setting as its goal the systematic description of grammaticalization processes in genealogically and structurally diverse languages. To address the problem of the limitations of the secondary sources for grammaticalization studies, the editors rely on sketches of grammaticalization phenomena from experts in individual languages guided by a typological questionnaire.




The Linguistic Typology and Representation of African Languages


Book Description

For the thirty-third consecutive year, the Annual Conference on African Linguistics (ACAL) has provided the major forum for the discussion of linguistic data geared towards understanding how African languages are constituted, acquired and used. This volume represents a selection of 25 peer-reviewed papers from the 33rd AWAL held in March 2002 at Ohio University in Athens. The papers cover language acquisition, syntax, phonetics, phonology, morphology, historical linguistics, as well as language use and function in Africa.




Studies in Ditransitive Constructions


Book Description

Explores the cross-linguistic variation in ditransitive constructions, syntactic patterns of 'give'-like verbs taking Agent, Theme and Recipient arguments. This volume includes a typological overview of ditransitive constructions, the editors' questionnaire, as well as studies of ditransitive constructions in languages from all over the world.




Ideophones


Book Description

The present volume represents a selection of papers presented at the International Symposium on Ideophones held in January 1999 in St. Augustin, Germany. They center around the following hypotheses: Ideophones are universal; and constitute a grammatical category in all languages of the world; ideophones and similar words have a special dramaturgic function that differs from all other word classes: they simulate an event, an emotion, a perception through language. In addition to this unique function, a good number of formal parallels can be observed. The languages dealt with here display strikingly similar patterns of derivational processes involving ideophones. An equally widespread common feature is the introduction of ideophones via a verbum dicendi or complementizer. Another observation concerns the sound-symbolic behavior of ideophones. Thus the word formation of ideophones differs from other words in their tendency for iconicity and sound-symbolism. Finally it is made clear that ideophones are part of spoken language — the language register, where gestures are used — rather than written language.




The Expression of Information Structure


Book Description

This book analyzes the different patterns found across subsaharan Africa to express information structure. Based on languages from all four African language phyla, it documents the great diversity of linguistic means used to encode information-structural phenomena and is therefore highly relevant for some of the most pertinent questions in modern linguistic theory. The special contribution of this volume is the perspective on a variety of information-structurally related phenomena which go far beyond classical notions such as focus and topic. Detailed investigations are dedicated to so far less discussed focal subcategories, like focus on verbal operators or the thetic-categorical distinction. Finally, the information-structural configuration of unmarked, canonical sentence structures is recognized. The papers provide evidence that the formal means to encode information-structural categories range from means such as morphological markers or syntactic operations, famous in linguistics, to less well-known strategies, such as defocalization rather than focalization.