Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español (BICRES V)


Book Description

Since the publication of the still very valuable Biblioteca histórica de la filología by Cipriano Muñoz y Manzano, conde de la Viñaza (Madrid, 1893), our knowledge of the history of the study of the Spanish language has grown considerably, and most manuscript and secondary sources had never been tapped before Hans-Josef Niederehe of the University of Trier courageously undertook the task to bring together any available bibliographical information together with much more recent research findings, scattered in libraries, journals and other places. The resulting Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y la lexicografía del español: Desde los principios hasta el año 1600 (BICRES) began appearing in 1994. BICRES I covered the period from the early beginnings to 1600), followed by BICRES II (1601–1700), BICRES III (1701–1800), and together with Miguel Ángel Esparza Torres of Madrid there followed BICRES IV (1801 to 1860). Now, the fifth volume, has become available, covering the years from 1861 to 1899. Access to the bibliographical information of altogether 5,272 titles is facilitated by several detailed indexes, such as a short title index, a listing of printers, publishers and places of production, and an author index. More than twenty years of research in the major libraries of Spain and other European countries have gone into this unique work — relative sources of the Americas have also been covered — making it exhaustive source for any serious scholar of any possible aspect of the Spanish language.







Speed Up Your Spanish


Book Description

‘Excellent book. The chapters put together and systematise a lot of material that is often taught in an anecdotal or haphazard sort of way, if at all. Students will learn a great deal from the book and have their confidence in using Spanish considerably boosted as a result.’ – Jonathan Thacker, Merton College, University of Oxford, UK ‘An invaluable, highly original and methodically sound approach to correcting and eliminating common, yet difficult-to-eliminate errors.’ – Manuel Delgado, Bucknell University, USA ‘The user-friendly format and page layout makes Speed Up Your Spanish a highly practical reference source for students and teachers.’– Ma Victoria García Serrano, University of Pennsylvania, USA False friends, idiomatic expressions, gender and capitalization are just some of the areas that cause confusion for students of Spanish. Learning how to avoid the common errors that arise repeatedly in these areas is an essential step for successful language learning. Speed Up Your Spanish is a unique and innovative resource that identifies and explains such errors, thereby enabling students of Spanish to learn from their mistakes while enhancing their understanding of the Spanish language. Each of the nine chapters focuses on a grammatical category where English speakers typically make mistakes in Spanish. Each chapter is divided into sections that classify the concepts and errors into subcategories. Full explanations are provided throughout with clear, comprehensive examples and exercises to help the learner gain an in-depth understanding of Spanish grammar and usage. Key features: carefully selected grammar topics and examples based on the most commonly made errors exercises throughout to reinforce learning shortcuts and mnemonic devices providing vital learning strategies a Companion Website available at www.speedupyourspanish.com providing supplementary exercises as well as audio files. Suitable both for classroom use or self-study, Speed Up Your Spanish is the ideal resource for all intermediate learners of Spanish wishing to refine their language skills. Javier Muñoz-Basols is an Instructor in Spanish at the University of Oxford. Marianne David teaches Spanish at the Trinity School in New York. Olga Núñez Piñeiro is Senior Lecturer in Spanish at the University of Westminster.







El GED en Espanol Para Dummies


Book Description

Score your highest on the Spanish-translated GED Passing the GED provides Spanish-speakers with expanded job and educational opportunities, like attending college or starting a successful career. El GED en Espanol Para Dummies is a comprehensive study guide for native Spanish-speakers preparing to take the GED exam. You'll get hands-on, essential test preparation help on everything you need to know-from registering and studying effectively to managing your time during the exam. Hands-on training in each of the five main subject areas: Writing, Reading, Social Studies, Science, and Math. Fresh and relevant example questions Two full practice tests with detailed walk-throughs and explanations for every solution If you're one of the thousands of native Spanish-speakers looking for an all-in-one study guide for El GED en Espanol, this hands-on, friendly guide is your ticket for scoring your highest on exam day!







Puzzle Pieces of the Past


Book Description

Puzzle Pieces of the Past: Spanish Abbreviations 1500-1700 is a contextual presentation of hundreds of abbreviations found in the handwritten documents of the Spanish colonial period. Abbreviation examples include but are not limited to abreviaturas eclesiasticas, nexos, por signos convenciales, superposicion, por enclace, por apocope, sincopa y por sigla. All the abbreviations and phrases were scanned from photocopies of extant Spanish documents written between 1500 and 1700 and are presented in the original handwriting. Each abbreviation is presented with a phrase showing context and source reference. Together with each abbreviation and phrase is a printed display of the letters represented, the full spelling of the word or words in early modern Spanish, and the current Spanish spelling. This book contains four indices. A-D are related to this book. Index E is a selected Bibliography to assist with the study of Spanish, colonial paleography. Index F is a forty-five page dictionary of over one thousand abbreviations including the editorial expansions, and modern spellings. The format of Puzzle Pieces was planned to assist a variety of users, among them serious Spanish paleographers and historians, graduate students doing research for dissertations, and genealogists. It will also serve as an adjunct text for university-level courses in the history of the Spanish language, Spanish historical linguistics, and Spanish paleography."







Lexicon Grammaticorum


Book Description

Lexicon Grammaticorum is a biographical and bibliographical reference work on the history of all the world's traditions of linguistics. Each article consists of a short definition, details of the life, work and influence of the subject and a primary and secondary bibliography. The authors include some of the most renowned linguistic scholars alive today. For the second edition, twenty co-editors were commissioned to propose articles and authors for their areas of expertise. Thus this edition contains some 500 new articles by more than 400 authors from 25 countries in addition to the completely revised 1.500 articles from the first edition. Attention has been paid to making the articles more reader-friendly, in particular by resolving abbreviations in the textual sections. Key features: essential reference book for linguists worldwide 500 new articles over 400 contributors of 25 countries




Library of Congress Catalog


Book Description

A cumulative list of works represented by Library of Congress printed cards.