Ovidian Transformations


Book Description

An important collection of essays on Ovid's Metamorphoses and its reception.




Transformations of Ovid in Late Antiquity


Book Description

This book highlights Ovid's influence on important later Latin authors writing from the fourth to the sixth centuries in Europe and Africa.







Metamorphic Readings


Book Description

Ovid's remarkable and endlessly fascinating Metamorphoses is one of the best-known and most popular works of classical literature, exerting a pervasive influence on later European literature and culture. A vast repository of mythic material as well as a sophisticated manipulation of story-telling, the poem can be appreciated on many different levels and by audiences of very different backgrounds and educational experiences. As the poem's focus on transformation and transgression connects in many ways with contemporary culture and society, modern research perspectives have developed correspondingly. Metamorphic Readings presents the state of the art in research on this canonical Roman epic. Written in an accessible style, the essays included represent a variety of approaches, exploring the effects of transformation and the transgression of borders. The contributors investigate three main themes: transformations into the Metamorphoses (how the mythic narratives evolved), transformations in the Metamorphoses (what new understandings of the dynamics of metamorphosis might be achieved), and transformations of the Metamorphoses (how the Metamorphoses were later understood and came to acquire new meanings). The many forms of transformation exhibited by Ovid's masterpiece are explored—including the transformation of the genre of mythic narrative itself.




Ovid and the Renaissance Body


Book Description

This collection of original essays uses contemporary theory to examine Renaissance writers' reworking of Ovid's texts in order to analyze the strategies in the construction of the early modern discourses of gender, sexuality, and writing.




Spenser's Ovidian Poetics


Book Description

The author's predecessors focus almost exclusively on the Metamorphoses as intertext, but do not often distinguish between early modern Latin editions of the poem and translations such as Arthur Golding's. Although Spenser read Ovid in his native language, during the quarter-century of his writing career, his countrymen such as Shakespeare, Donne, and Lodge imitate and recast the ancient author. During this English aetas Ovidiana, a translation industry arises simultaneously so that the entire corpus is rendered into English, from Golding's Metamorphoses (1567) to Wye Saltonstall's Ex Ponto (1638). Since the sixteenth century did not often read or hear a Roman poet in prose renditions, the author uses Renaissance poetical verse translations (with the Latin text) to explore Spenser's variegated use of Ovid: how he sounded as early modern English poetry.




A Handbook to the Reception of Ovid


Book Description

A Handbook to the Reception of Ovid presents more than 30 original essays written by leading scholars revealing the rich diversity of critical engagement with Ovid’s poetry that spans the Western tradition from antiquity to the present day. Offers innovative perspectives on Ovid’s poetry and its reception from antiquity to the present day Features contributions from more than 30 leading scholars in the Humanities. Introduces familiar and unfamiliar figures in the history of Ovidian reception. Demonstrates the enduring and transformative power of Ovid’s poetry into modern times.




Metamorphosis


Book Description

The origins of selected instances of metamorphosis in Germanic literature are traced from their roots in Ovid’s Metamorphoses, grouped roughly on an ‘ascending evolutionary scale’ (invertebrates, birds, animals, and mermaids). Whilst a broad range of mythological, legendary, fairytale and folktale traditions have played an appreciable part, Ovid’s Metamorphoses is still an important comparative analysis and reference point for nineteenth- and twentieth-century German-language narratives of transformations. Metamorphosis is most often used as an index of crisis: an existential crisis of the subject or a crisis in a society’s moral, social or cultural values. Specifically selected texts for analysis include Jeremias Gotthelf’s Die schwarze Spinne (1842) with the terrifying metamorphoses of Christine into a black spider, the metamorphosis of Gregor Samsa in Kafka’s Die Verwandlung (1915), ambiguous metamorphoses in E. T. A. Hoffmann’s Der goldne Topf (1814), Hermann Hesse’s Piktors Verwandlungen (1925), Der Steppenwolf (1927) and Christoph Ransmayr’s Die letzte Welt (1988). Other mythical metamorphoses are examined in texts by Bachmann, Fouqué, Fontane, Goethe, Nietzsche, Nelly Sachs, Thomas Mann and Wagner, and these and many others confirm that metamorphosis is used historically, scientifically, for religious purposes; to highlight identity, sexuality, a dream state, or for metaphoric, metonymic or allegorical reasons.




Ovid's 'Metamorphoses'


Book Description

Perhaps no other classical text has proved its versatility so much as Ovid's epic poem. A staple of undergraduate courses in Classical Studies, Latin, English and Comparative Literature, Metamorphoses is arguably one of the most important, canonical Latin texts and certainly among the most widely read and studied. Ovid's 'Metamorphoses': A Reader's Guide is the ideal companion to this epic classical text offering guidance on: • Literary, historical and cultural context • Key themes • Reading the text • Reception and influence • Further reading




Wake, Siren


Book Description

In fierce, textured voices, the women of Ovid's Metamorphoses claim their stories and challenge the power of myth I am the home of this story. After thousands of years of other people’s tellings, of all these different bridges, of words gotten wrong, I’ll tell it myself. Seductresses and she-monsters, nymphs and demi-goddesses, populate the famous myths of Ovid's Metamorphoses. But what happens when the story of the chase comes in the voice of the woman fleeing her rape? When the beloved coolly returns the seducer's gaze? When tales of monstrous transfiguration are sung by those transformed? In voices both mythic and modern, Wake, Siren revisits each account of love, loss, rape, revenge, and change. It lays bare the violence that undergirds and lurks in the heart of Ovid’s narratives, stories that helped build and perpetuate the distorted portrayal of women across centuries of art and literature. Drawing on the rhythms of epic poetry and alt rock, of everyday speech and folk song, of fireside whisperings and therapy sessions, Nina MacLaughlin, the acclaimed author of Hammer Head, recovers what is lost when the stories of women are told and translated by men. She breathes new life into these fraught and well-loved myths.