Performing Habakkuk


Book Description

Scripture, like any performance, aims for transformation of its audience. In this new study Jeanette Mathews demonstrates how literature from the diverse field of performance studies can be applied to the prophetic book of Habakkuk in order to draw out themes and features that are common to both. Mathews offers a fresh new translation of Habakkuk that emphasizes and celebrates its intrinsic dramatic features. This translation provides the "script" for the performance of Habakkuk. The attitudes and actions of the "actors" in the performance become models for their "audience," such that the audience members are drawn into the performance and do not remain impartial spectators. The context of crisis that forms the book's "setting" is of crucial importance, ensuring that genres such as complaint and lament are taken seriously as expressions of faith in the midst of traumatic experience. The open-ended script makes explicit the drama of faithfulness in the midst of cultural trauma and public crises--a faithfulness that is ready to be reenacted in our own settings.




Embodied Performance


Book Description

Embodied Performance presents a methodology by which performer-interpreters can bring their intuitive interpretations to the scholarly conversations about biblical compositions. It may not be comfortable, for scholarship is out of practice in listening to emotion and intuition. It may not be the only way to bring the fullness of human meaning making into scholarly discussions. It is a beginning, as Sarah Agnew, storyteller and scholar, places herself as the subject and object under examination, observing her practice as a biblical storyteller making meaning through embodied performance, and develops a coherent method rigorously tested with an Embodied Performance Analysis of Romans. Follow Sarah’s story as she searches within Biblical Performance Criticism for such a method, before determining the need to strike out in a new direction from within an already innovative field. All biblical scholars are complex human beings, making meaning through their embodiment, their emotions, their embeddedness in community. Embodied Performance Analysis offers a way to attend to and incorporate the full range of human meaning making in our engagement with biblical compositions, for richer discussion closer to the intent of the compositions themselves.




Insights from Performance Criticism


Book Description

In this volume, Peter S. Perry describes what performance criticism is and shows its application to biblical studies and theology. He draws on the best thinkers and practitioners in this field as well as his own experience to show how performance criticism can open up the meaning of and appreciation for biblical texts. In addition, Perry presents challenges for the future of performance criticism and its role in biblical interpretation generally. Each volume in the new Insights series discusses discoveries and insights gained into biblical texts from a particular approach or perspective in current scholarship. Accessible and appealing to today’s students, each Insight volume will discuss (1) how this method, approach, or strategy was first developed and how its application has changed over time; (2) what current questions arise from its use; (3) what enduring insights it has produced; and (4) what questions remain for future scholarship.




Joel, Obadiah, Habakkuk, Zephaniah


Book Description

Tchavdar S. Hadjiev introduces students to the books of Joel, Obadiah, Habakkuk, and Zephaniah (the Minor Prophets) in their original historical contexts and to the issues surrounding their composition and interpretation. Hadjiev pays particular attention to important topics such as eschatology, prophecy and cult, intertextuality, theodicy and the genre of the prophetic book. Readers will come to grips with the key themes of judgment, repentance, and salvation in relation to their historical and canonical contexts. Finally, Hadjiev provides a theological evaluation of the prophetic attitude to foreigners and the vision of their final destruction, which is pervasive in Joel, Obadiah, Habakkuk and Zephaniah, and helps readers to grapple with this theme in a modern context.




Nahum Habakkuk Zephaniah


Book Description

The distinctiveness of this commentary lies in its consistent rotation between synchronic and diachronic views. This double perspective is directed toward the three prophetic books as a single entity, toward each individual book, and toward the interpretation of each pericope. The result is a sophisticated picture, on the one hand of the structure and intention of the texts in their final form, and on the other hand of their compositional history - from the second half of the 7th century to the late Old Testament period. Each exegetical section opens with a precise, text-critically supported translation and finishes with a synthesis that attempts to make note of the lasting insights from each text and the most important results of the analysis.




Prophets as Performers


Book Description

The biblical prophets and Biblical Performance Criticism are brought together in three case studies (Elijah, Ezekiel, Jonah) presented as performances. This book proposes a new method of reading the biblical prophets with a threefold focus on creativity, commentary, and connections. With this method the many and varied performances of the prophets can be better appreciated. Critical analysis of the quintessentially performative nature of the prophets as embodied spokespersons for YHWH aids us in understanding and clarifying YHWH’s message to audiences, situations, and communities of the past as well as engaging contemporary audiences.




Exegeting Orality


Book Description

For too long, critical biblical studies have applied modern textual assumptions to ancient oral cultures. Exegeting Orality challenges many of these modern approaches, distilling decades of studies in oral traditions to redirect pastors and scholars toward a more accurate narrative of biblical origins, identity, and meaning. Many works in the area of orality, textuality, performance criticism, and media studies focus on critical issues. Exegeting Orality guides pastors and scholars through a brief introduction to these fields, emphasizing biblical inspiration, interpretation, and proclamation. This work honors the rich oral traditional foundations of the inspired canon, urging a transformative shift in how we interpret the Bible. The stories we believe define us. The Bible is not just a text to be studied but a record of voices from the past who performed our definitive stories. The Bible is a tradition to be reproclaimed and reenacted in the community of faith. Let us not recast these ancient voices into modern epistemological molds without letting them speak from within their own cultural realities. Their voices still call out to us through the abiding Holy Spirit who connects us all to the story of Jesus. May we live out that ancient story today together.




The Oxford Handbook of the Minor Prophets


Book Description

The Oxford Handbook of the Minor Prophets provides a clear and engaging one-volume guide to the major interpretative questions currently engaging scholars of the twelve Minor Prophets by collecting 40 essays by both established and emerging scholars who explore a wide range of methodological perspectives. Divided into four sections, the first group of essays is devoted to historical studies which consider the manuscript evidence for these books and overview debates about how, when, and by whom they were composed. Essays dealing with literary explorations consider the genres and rhetorical style of the material, key themes, and intertextual connections with other sections of the Jewish and Christian canons. A large section on the history of interpretation traces the ways in which past and present confessional communities, scholars, and artists have understood the Minor Prophets. In the final section, essays on individual books of the twelve Minor Prophets explore the structure, themes, and contested issues of each book.




Theodicy and Hope in the Book of the Twelve


Book Description

This volume explores the themes of theodicy and hope in both individual portions of the Twelve (books and sub-sections) and in the Book of the Twelve as a whole, as the contributors use a diversity of approaches to the text(s) with a particular interest in synchronic perspectives. While these essays regularly engage the mostly redactional scholarship surrounding the Book of Twelve, there is also an examination of various forms of literary analysis of final text forms, and engagement in descriptions of the thematic and theological perspectives of the individual books and of the collection as a whole. The synchronic work in these essays is thus in regular conversation with diachronic research, and as a general rule they take various conclusions of redactional research as a point of departure. The specific themes, theodicy and hope, are key ideas that have provided the opportunity for contributors to explore individual books or sub-sections within the Twelve, and the overarching development (in both historical and literary terms) and deployment of these themes in the collection.




Translating Scripture for Sound and Performance


Book Description

The various studies presented in this anthology underscore the foundational matter of translation in biblical studies as understood from the specific perspective of Biblical Performance Criticism. If the assumption for the biblical messages being received is not individual silent reading, then the question becomes, how does this public performative mode of communication affect the translation of this biblical material? Rather than respond to this in general theoretical terms, most in this collection of articles offer specific applications to particular Hebrew and Greek passages of Scripture. Almost all the authors have firsthand experience with the translation of biblical materials into non-European languages in communities who maintain a vibrant oral tradition. The premise is that the original Scriptures, which were composed in and for performance, are being prepared again for live audiences who will receive these sacred texts, not primarily in printed form, but first and foremost in community by means of oral and visual media. This volume is an invitation for others to join us in researching more intensely this intersection of sound, performance, and translation in a contemporary communication of the Word.