proto-Algonquian dictionary


Book Description

Almost 2,300 Proto-Algonquian reconstructions (including source, English gloss, and supporting forms) are included in this dictionary together with an English-Proto-Algonquian index.




A computer-generated dictionary of proto-Algonquian


Book Description

This computer-generated dictionary of reconstructed Proto-Algonquian consists of 4,066 entries and an extensive index of English glosses.




Proto-Algonquian Dictionary: A Historical and Comparative Dictionary of the Algonquian Languages


Book Description

"In preparation for half a century, the Pentland Dictionary marks a milestone in the scientific study of one of the major language families of North America; Algonquian languages range from Powhatan or Delaware in the east to Arapaho, Blackfoot and Cheyenne in the West and including such major Canadian languages as Cree and Ojibwe. David Pentland, who died in 2022 before his magnum opus could be brought into print. In a life-long research program of admirable intellectual coherence, Pentland not only drew on the structural and geographic diversity of these languages and their remarkable time-depth and historical documentation but also made exemplary use of the analytic tools of synchronic linguistics, comparative reconstruction and ethnology. A towering figure in the field of Algonquian Studies, he was amongst a small number of experts equally at home in the analysis of the languages still spoken today and the rich documentary record that has been preserved in the archives over the past four centures. The more than 45,000 entries reconstructed for the postulated Proto-Algonquian, the ancestral language from which all the modern languages are descended, are supported by the earliest documentary records for the various Algonquian languages. In addition, this publication also includes an English index, constructed under the general direction of Will Oxford by Laurel-Anne Hasler, one of the most accomplished and experienced scholars in this field. The comparative and historical dictionary of the Algonquian languages is a monu-mental achievement unmatched for any other language family of the New World."--







A Computer-generated Dictionary of Proto-Algonquian


Book Description

This proto-language dictionary contains over 4,000 entries and an extensive index of English glosses, and was produced from computer programmes that reconstructed the sound systems of four Algonquian languages, from some 30,000 lexical items recorded by Leonard Bloomfield.




A Dictionary of Powhatan


Book Description

This volume represents the largest vocabulary ever collected of Powhatan -- approximately 1,000 entries compiled by William Strachey around 1612. This edition is based on Major's 1849 printing of the British Museum manuscript, with variant forms and extra words cited from the Bodleian manuscript. Two supplementary word-lists of Virginia Algonquian are also included: nine words from an anonymous relation of 1607 attributed to Gabriel Archer, and 29 words from Robert Beverley's 1705 History and Present State of Virginia. This edition also features an introduction by Powhatan scholar Frederic Gleach.




Practical dictionary of the Coast Tsimshian language


Book Description

Continuing the work of early researchers like Franz Boas and Amelia Susman, this volume offers readers an indexed Coast Tsimshian dictionary where each lexical entry includes a practical transcription, morphological description, English glosses, and phonetic transcriptions illustrating local variations.




Micmac lexicon


Book Description

This volume consists of a Micmac lexicon formulated on the basis of textual and anecdotal references collected over a quarter of a century from Nova Scotia, New Brunswick, and Québec. It includes almost 5,500 Micmac words and their English equivalents and an exhaustive English key-word index.




Stolen women


Book Description

A study of narratives told by female members of the Tagish and Tutchone of central and southern Yukon with particular emphasis on their cultural continuity, function during a period of significant change, and the insights they offer into traditional gender roles. Most important is the author’s revelation of the importance of context in understanding such stories.




Cree narrative


Book Description

Narrative obtained from the Eastern Cree of James Bay, Quebec, are considered in their various functions within the Cree culture. The author provides an inductive approach for this study.