Orestes


Book Description

Orestes was produced in 1750, an experiment which intensely interested the literary world and the public. In his Dedicatory Letters to the Duchess of Maine, Voltaire has the following passage on the Greek drama: "We should not, I acknowledge, endeavor to imitate what is weak and defective in the ancients: it is most probable that their faults were well known to their contemporaries. I am satisfied, Madam, that the wits of Athens condemned, as well as you, some of those repetitions, and some declamations with which Sophocles has loaded his Electra: they must have observed that he had not dived deep enough into the human heart. I will moreover fairly confess, that there are beauties peculiar not only to the Greek language, but to the climate, to manners and times, which it would be ridiculous to transplant hither. Therefore I have not copied exactly the Electra of Sophocles-much more I knew would be necessary; but I have taken, as well as I could, all the spirit and substance of it."




Prince of Europe


Book Description

The Habsburg courtier Charles-Joseph Prince de Ligne seduced and symbolized eighteenth-century Europe. Speaking French, the international language of the day, he travelled between Paris and St Petersburg, charming everyone he met. He stayed with Madame du Barry, dined with Frederick the Great and travelled to the Crimea with Catherine the Great. But Ligne was more than a frivolous charmer. He participated in and recorded some of the most important events and movements of his day: the Enlightenment; the struggle for mastery in Germany; the decline of the Ottoman Empire; the birth of German nationalism; and the wars to liberate Europe from Napoleon. He had surprisingly radical views, believing for example in property rights for women, legal rights for Jews and the redistribution of wealth. He was also a highly respected writer and his books on gardens, his letters from the Crimea and his epigrams are considered minor classics of French literature.




Autumn in Peking


Book Description

Fiction. Translated from the French by Paul Knobloch. Originally published in 1947. "In the Exopotamian desert, where hepatrols blossom and children collect little animals called sandpeepers, the sun shines in an unusual way: it produces eerie black zones whose mysteries remain unexplained. Above all, Vian's pecurilar way with language proves that, indeed, life in the desert is equal to none. Since unusual language is bound to produce unusual fiction, it follows that the story does not take place in the fall, nor is it set in China" - from the Foreword by Marc Lapprand. The fourth novel by Vian, who was a contemporary of Sartre and Beauvoir. His innovative style, cutting-edge during his lifetime, but only successful in the sixties, made him an icon of the May 1968 student movement.




The Flight of the Angels


Book Description

It is a close study of four novels by Boris Vian. It aims to show how L'Ecume des jours, L'Automne a Pekin, L'Herbe rouge and L'Arrache-coeur form a unified and coherent tetralogy. By establishing close links between these four texts, it becomes possible to achieve a more comprehensive understanding, not only of the significance of the tetralogy in exposing a complex and multi-layered novelistic strategy at the heart of the vianesque, but of the individual novels as autonomous creations. An examination of the novels reveals that they are not merely joined to one another via a superficial network of textual similarities (that which I refer to as intratextuality), but that this intertwining is emblematic of a common method of narrative construction. Each Vian novel is dependent, for a thorough understanding of the text to be possible, upon the multiple lines of external influence running through it. The sources of this influence (which I refer to as intertextuality) are located in various major texts of twentieth century literature, anglophone as well as francophone. Thus, in each instance the narrative is driven by a complicated interaction of intratextuality and intertextuality."




Red Grass


Book Description

A narrative about an engineer, Wolf, who invents a bizarre machine that allows him to revisit his past and erase inhibiting memories.




Satie the Bohemian


Book Description

Erik Satie (1866-1925) came of age in the bohemian subculture of Montmartre, with its artists' cabarets and cafés-concerts. Yet apologists have all too often downplayed this background as potentially harmful to the reputation of a composer whom they regarded as the progenitor of modern French music. Whiting argues, on the contrary, that Satie's two decades in and around Montmartre decisively shaped his aesthetic priorities and compositional strategies. He gives the fullest account to date of Satie's professional activities as a popular musician, and of how he transferred the parodic techniques and musical idioms of cabaret entertainment to works for concert hall. From the esoteric Gymnopédies to the bizarre suites of the 1910s and avant-garde ballets of the 1920s (not to mention music journalism and playwriting), Satie's output may be daunting in its sheer diversity and heterodoxy; but his radical transvaluation of received artistic values makes far better sense once placed in the fascinating context of bohemian Montmartre.




Correspondence


Book Description




Graphic History


Book Description

The suite of forty prints published in Geneva in 1570 depicting the wars, massacres and troubles of the French Wars of Religion may have been the first picture history made in woodcuts or etchings that promised a geenral public a true view of great events of the recent past. This richly illustrated study reconstructs the gradual elaboration of this experimental work, situating it within the previously untold story of the use of the graphic arts to report the news in the fist centuries of European printmaking. Successive chapters explore the pictorial traditions that inspired the printmakers, examine how they gathered their information, assess the reliability of the scenes, and analyze the historical vision informing the series. Part 2 reproduces the full suite with commentary in double page fold-outs. Through the study of a single print series, lost chapters in the history of jorunalism, of the graphic arts, and of Protestant historical consciousness re-emerge.




The Judgment of Palaemon


Book Description

In Virgil's third Eclogue, Palaemon concludes the poetry competition between Menalcas and Damoetas by saying that he cannot choose between them, a judgment that is emblematic of the contest between Neo-Latin and vernacular poetry in Renaissance France. Both forms of poetry draw on similar roots, both are equally accomplished, and the contest between them is largely amicable. The Judgment of Palaement illustrates the almost symbiotic relationship between Renaissance Latin and French poetry, while exploring poets' motivation for choosing one language over another, the different challenges each form of writing involved, and the extent of the collaboration between different language communities. It focuses on some of the major writers of the period, as well as less known ones, and on genres specific to humanist poetry. It shows that composing in Latin was often considered more natural than writing in the vernacular, at a time when many Frenchmen's mother tongue was a non-standard French dialect or distinct language. Book jacket.




Immersion in the Visual Arts and Media


Book Description

Taking an interdisciplinary approach, this volume brings together contributions by distinguished experts from different disciplinary fields for a multidimensional view on immersion in the visual arts and media. In the current media debate, immersion has frequently been linked to the advent of digital technology and its capacity to provide vivid sensations of being placed in or surrounded by an artificial space. The idea of ‘liquidity’ contained in this promise to plunge into another world informs wide areas of contemporary cultural imagination, referring to a myriad of phenomena that relate to experiences of uncertainty and instability, of complexity and change. Considering the fact, however, that the idea of ‘liquid’ spaces appeared long before the digital creation of augmented or virtual environments, the contributors to this volume trace its reemerging throughout the history of the visual arts and media. By focusing on selected works of painting and architecture, photography and cinema, video installation and media art, they explore the variability of immersive experiences according to the different media environments and interfaces that constitute the actual sites of historically shifting relations between media and users. Contributors are: Matthias Bauer, Jörg von Brincken, Robin Curtis, Burcu Dogramaci, Thomas Elsaesser, Ole W. Fischer, Gundolf S. Freyermuth, Ursula Frohne, Henry Keazor, Matthias Krüger, Katja Kwastek, Fabienne Liptay, Karl Prümm, Martin Warnke.