Dictionary of Chemistry and Chemical Technology


Book Description

Dictionary of Chemistry and Chemical Technology presents approximately 12,000 terminologies wherein these terms and their corresponding equivalents have been checked in literature in each of the six languages, including English, Spanish, German, French, Polish, and Russian. Each separately numbered English term in this book refers to a distinct concept as determined from the existing literature of the subject. The entries in this book are arranged in alphabetical order of the English terms and are numbered consecutively. This book provides as well an index of English synonyms for chemical compounds, to which the reader should refer in case a wanted term cannot be found in the main text. This book is a valuable resource for chemists. Readers of foreign literature seeking the exact corresponding equivalent of a scientific expression will also find this book extremely useful.







Current Catalog


Book Description

Includes subject section, name section, and 1968-1970, technical reports.




Callaham's Russian-English Dictionary of Science and Technology


Book Description

Authoritative, comprehensive, and up-to-date--an indispensableresource for translators of Russian scientific and technicalmaterials The spirit of cooperation that now exists between the Russianscientific community and its English-speaking colleagues has openeda floodgate of Russian language technical and scientific documents.To meet the demand for an authoritative and up-to-date reference,the classic Callaham's Russian-English Dictionary of Science andTechnology has now been published in a new edition that encompassesthe latest additions to the technical vocabulary. The product ofdecades of painstaking research by distinguished Russian languagetranslators, this essential reference book upholds the highstandard of thoroughness and accuracy that scientific and technicaltranslators require. Technical specialists all over the English-speakingworld--translators and interpreters, scientists, andengineers--will welcome the arrival of the Fourth Edition ofCallaham's Russian-English Dictionary of Science and Technology. * Over 120,000 Russian terms in the physical, life science, andengineering disciplines, and an additional 5,000 of the mostfrequently used, nontechnical terms * Entries organized around common roots and arranged in paragraphform for greater efficiency * The most comprehensive translations of Russian verbs found in anytechnical dictionary, complete with variations in meaning fordifferent contexts * Instructive linguistic information on how Russian prefixes,suffixes, and roots combine to form new words







Scientific and Technical Information Resources


Book Description

This book focuses on current practices in scientific and technical communication, historical aspects, and characteristics and bibliographic control of various forms of scientific and technical literature. It integrates the inventory approach for scientific and technical communication.




Translation and Lexicography


Book Description

Translation and Lexicography includes a selection of papers presented at the 1987 European Lexicographers' Conference (EURALEX). The volume gives a comprehensive impression of new developments in the making and use of dictionaries for translation purposes, providing practical and theoretical approaches, general and in-depth studies.