Author : Roger Tavernier
Publisher : Barkhuis
Page : 473 pages
File Size : 23,22 MB
Release : 2006
Category : History
ISBN : 9077089047
"This bibliography contains everything that has been published in the West--except from Russia--about the relations between the Low Countries (Belgium and the Netherlands) and Russia--in every Western language"--P. [4] of cover.
Author : F. Claes
Publisher : de Gruyter
Page : 408 pages
File Size : 41,16 MB
Release : 1995
Category : Foreign Language Study
ISBN :
"A Bibliography of Dutch Dictionaries" is a practical reference work. It contains approximately 4500 references to monolingual and multilingual dictionaries, both general and spezialized, printed in the period 1477 to 1990. For each dictionary full
Author : Angelika Regossi
Publisher : Europa Edizioni
Page : 119 pages
File Size : 14,84 MB
Release : 2023-01-31
Category : Fiction
ISBN :
Angelika Regossi was born in 1964 in Transcarpathia, the westernmost point of Ukraine. She began writing at an early age amid difficulties with communist authorities, who persecuted her grandfather in labour camp in Siberia. With no communists in her family, she had little chance to discover herself in the autocratic USSR. Therefore, in autumn 1989, she moved to neighbouring Hungary where communism just collapsed. After finishing her reporter’s job for BBC in 2015, Regossi moved to the Netherlands. She also worked as a freelance reporter for RFI (Radio France International), DW (Deutsche Welle) and as a TV producer for Belgium VRT, German Spiegel, Dutch NOS, USA the Voice of America and others. Angelika Regossi is an author of the book “Russian Colonial Food. Cooking and Politics”. Although communicating in foreign language requires a lot of knowledge, a handful of thousand words may be useful when it comes to understand each other better. Here is thousand words that the Dutch and Russians speak the same way or so close that the word can be immediately recognized. You will easily memorize them, enriching your Russian or Dutch vocabulary by a thousand words at once - in just a couple of hours. When Regossi first came to the Netherlands, or Holland, as it is used to be colloquially called, she was struck by the fact that she understood a lot of the words, that the Dutch say in Russian. But it turned out to be another way around – it is Russians speak Dutch for more than three centuries. Regossi started working on these thousand words dictionary at the end of February 2022, when Russian President Vladimir Putin unleashed a brutal war in Ukraine to seize territories and make Russia even bigger. Almost the whole world turned its back on Russia, and the Russian language became out of fashion. But, after the darkness the sun comes up, after the war – the peace comes, and time to rebuild the bridges. So, the same will be with Russia - after Putin and the war. Discover these thousand words that will help you to communicate with each other.
Author :
Publisher :
Page : 436 pages
File Size : 28,43 MB
Release : 1972
Category : Slavic languages
ISBN :
Author :
Publisher : BRILL
Page : 464 pages
File Size : 50,92 MB
Release : 2022-06-13
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9004488367
From the contents: A propos de la genese du sens specifique des verbes perfectifs en Russe (Andries Breunis). - A note on Stang's law in Moscow accentology (Pepijn Hendriks). - Notes on intonation and voice in modern Russian (Cornelia E. Keijsper). - Early dialectal diversity in South Slavic II (Frederik Kortlandt). - Bad theory, wrong conclusions: M. Halle on Slavic accentuation (Frederik Kortlandt). - Description and transcription of Russian intonation (ToRI) (Cecilia Ode). - The use of the supine in lower Sorbian (Han Steenwijk)."
Author :
Publisher : Springer Science & Business Media
Page : 545 pages
File Size : 24,92 MB
Release : 2012-12-06
Category : Technology & Engineering
ISBN : 9401164142
The special interest in electronics all over the world is due to its decisive role in the scien tific and technical progress now taking place in all fields of modern technology. Electronics also plays a decisive role in the development of science, providing as it does the technical basis for various scientific experiments. The role of electronics in the development of the world's culture also deserves a special mention. That is why it is hoped that the English-German French-Dutch-Russian Dictionary of Electronics, which contains some 9.000 entries and is jointly published by Kluwer Technische Boeken, B.V. (Deventer, Holland) and Ruski Yazyk Publishers (Moscow, USSR) will be favourably received. In accordance with existing international tradition, the term «electronics» covers several fields known in Soviet classification as elec tronics proper, radio engineering, and wire communication. The entries included in this dictionary have been selected in accordance with the international understanding of the term «electronics». One of the main difficulties encountered by the compilers was that although according to some calculations the number of terms used in special literature on electronics exceeds 50.000, the vocabulary of the dictionary had to be restricted to only 9.000 entries. Therefore this dictionary cannot claim to be comprehensive. Its purpose is to enable a wide range of specialists in various countries to find the English, German, French, Dutch, or Russian equivalents of the principal and most up-to-date terms in the field of electronics. Most attention has been paid to quantum electronics, fibre optics, optoelectronics, integrated circuit technology, radiolocation and radionavigation, pulse technique, holography, etc.
Author : Annie M. Brewer
Publisher :
Page : 592 pages
File Size : 35,65 MB
Release : 1979
Category : Encyclopedias and dictionaries
ISBN :
Author : Y.N. Luginsky
Publisher : Springer Science & Business Media
Page : 480 pages
File Size : 25,46 MB
Release : 2013-06-29
Category : Technology & Engineering
ISBN : 9401712514
The purpose of this Dictionary, published jointly by «Kluwer Technische Boeken, BV» (Deventer, The Netherlands) and «Russky yazyk Publishers» (Moscow, USSR) is to help the user read and translate Englisch, German, French, Dutch and Russian texts in electrical engineer ing. Up until now all such dictionaries were containing terms pertaining directly to electrical engineering plus the terminology used in its off-sheets which have evolved into separate disci plines, such as communications, electronics, automation etc. Foremost, however, this Diction ary represents the terminology of electrical engineering, while the branches are represented by their basic terms only. Given the relative small volume (about 8000 terms), the authors tried to reflect the most important terms in such areas as the cirquit theory, electric and magnetic measurements, ele ctric power generation, transmission and distribution, as well as the industrial and domestic consumption of electric power. The Dictionary also contains many terms relevant to high voltage technology, electrical machines and apparatus, electric drive, as well as to the elements and structures of aerial and cable transmission lines. In selecting English terms, the authors were trying to reflect both their British and Ameri can versions, although they did not attempt to present all terminological synonyms of this kind. In some cases the Dictionary provides the main spelling versions.
Author :
Publisher : Springer Science & Business Media
Page : 495 pages
File Size : 16,52 MB
Release : 2013-11-11
Category : Technology & Engineering
ISBN : 9401712557
Scientific and technical contacts between nations· have necessitated the publication of various language textbooks, manuals and reference books. Particularly important among them are multilingual scientifio and technical dictionaries. This English-German-French-Dutch-Russian Dictionary of Scientifio and Technical Terms contains some 9000 entries. The main fea ture of the Dictionary is that it includes first and foremost general scientific terms needed by an engineer working in any branch of science and technology. Besides, the Dictionary includes the basic terms used in physics, mathemat ics, the fundamentals of electrical engineering and chemistry, and also the most essential terms pertaining to manufacturing processes. machine design, testing methods, etc. The Compilers were confronted with a difficult task, as nowadays science and technology are developing rapidly and the minimum scientific and tech nical vocabulary required by a specialist is increasing accordingly. The Compilers have taken special pains to include the entire basic mod ern technical vocabulary, omitting superfluous words and phrases. They have tried to solve this problem by selecting mainly those scientific and tech nical terms which constitute the basic of a specialised vocabulary. There fore, the Dictionary includes the vocabulary pertaining to general study courses in mathematics, physics and chemistry, and also in electrical engi neering. electronics and machine design, given in technical colleges irrespect ive of their specification. This lends the Dictionary an «all-purpose» char acter, making it equally useful to scientists and engineers of different countries, who have graduated from colleges with different curricula.
Author : Piet van Sterkenburg
Publisher : John Benjamins Publishing
Page : 473 pages
File Size : 23,90 MB
Release : 2003-07-17
Category : Language Arts & Disciplines
ISBN : 9027296510
This is a state-of-the-art Guide to the fascinating world of the lexicon and its description in various types of dictionaries. A team of experts brings together a solid Introduction to Lexicography and leads you through decision-making processes step-by-step to compile and design dictionaries for general and specific purposes. The domains of lexicography are outlined and its specific terminology is explained in the Glossary. Each chapter provides ample suggestions for further reading. Naturally, electronic dictionaries, corpus analysis, and database management are central themes throughout the book. The book also "introduces" questions about the many types of definition, meaning, sense relations, and stylistics. And that is not all: those afraid to embark on a dictionary adventure will find out all about the pitfalls in the chapters on Design. A Practical Guide to Lexicography introduces and seduces you to learn about the achievements, unexpected possibilities, and challenges of modern-day lexicography.
