Scholar's Zulu Dictionary


Book Description







Zulu-English Dictionary


Book Description




Illman’s English / Zulu Dictionary and Phrase Book


Book Description

This unique book is arranged in three columns: English, Zulu, and how to pronounce the Zulu words phonetically. This dictionary and phrasebook will serve as a helpful working tool in the classroom, at home, or for businesses and tourists to South Africa. The more you know, the more you grow. So let’s all grow together. Simunye.




Historical Dictionary of the Zulu Wars


Book Description

Between 1838 and 1888 the recently formed Zulu kingdom in southeastern Africa was directly challenged by the incursion of Boer pioneers aggressively seeking new lands on which to set up their independent republics, by English-speaking traders and hunters establishing their neighboring colony, and by imperial Britain intervening in Zulu affairs to safeguard Britain's position as the paramount power in southern Africa. As a result, the Zulu fought to resist Boer invasion in 1838 and British invasion in 1879. The internal strains these wars caused to the fabric of Zulu society resulted in civil wars in 1840, 1856, and 1882-1884, and Zululand itself was repeatedly partitioned between the Boers and British. In 1888, the old order in Zululand attempted a final, unsuccessful uprising against recently imposed British rule. This tangled web of invasions, civil wars, and rebellion is complex. The Historical Dictionary of the Zulu Wars unravels and elucidates Zulu history during the 50 years between the initial settler threat to the kingdom and its final dismemberment and absorption into the colonial order. A chronology, an introductory essay, a bibliography, maps, photos, and over 900 cross-referenced dictionary entries that cover the military, politics, society, economics, culture, and key players during the Zulu Wars make this an important reference for everyone from high school students to academics.




Complete Zulu Beginner to Intermediate Book and Audio Course


Book Description

This product is most effective when used in conjunction with the corresponding audio support. - You can purchase the book and audio support as a pack (ISBN: 9781444105841) - The audio support is also sold separately (ISBN: 9781444105858) (copy and paste the ISBN number into the search bar to find these products) Are you looking for a complete course in Zulu which takes you effortlessly from beginner to confident speaker? Whether you are starting from scratch, or are just out of practice, Complete Zulu will guarantee success! Now fully updated to make your language learning experience fun and interactive. You can still rely on the benefits of a top language teacher and our years of teaching experience, but now with added learning features within the course and online. The course is structured in thematic units and the emphasis is placed on communication, so that you effortlessly progress from introducing yourself and dealing with everyday situations, to using the phone and talking about work. By the end of this course, you will be at Level B2 of the Common European Framework for Languages: Can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party. Learn effortlessly with a new easy-to-read page design and interactive features: NOT GOT MUCH TIME? One, five and ten-minute introductions to key principles to get you started. AUTHOR INSIGHTS Lots of instant help with common problems and quick tips for success, based on the author's many years of experience. GRAMMAR TIPS Easy-to-follow building blocks to give you a clear understanding. USEFUL VOCABULARY Easy to find and learn, to build a solid foundation for speaking. DIALOGUES Read and listen to everyday dialogues to help you speak and understand fast. PRONUNCIATION Don't sound like a tourist! Perfect your pronunciation before you go. TEST YOURSELF Tests in the book and online to keep track of your progress. EXTEND YOUR KNOWLEDGE Extra online articles at: www.teachyourself.com to give you a richer understanding of the culture and history of Zulu speakers. TRY THIS Innovative exercises illustrate what you've learnt and how to use it.




Learning Zulu


Book Description

"Why are you learning Zulu?" When Mark Sanders began studying the language, he was often asked this question. In Learning Zulu, Sanders places his own endeavors within a wider context to uncover how, in the past 150 years of South African history, Zulu became a battleground for issues of property, possession, and deprivation. Sanders combines elements of analysis and memoir to explore a complex cultural history. Perceiving that colonial learners of Zulu saw themselves as repairing harm done to Africans by Europeans, Sanders reveals deeper motives at work in the development of Zulu-language learning—from the emergence of the pidgin Fanagalo among missionaries and traders in the nineteenth century to widespread efforts, in the twentieth and twenty-first centuries, to teach a correct form of Zulu. Sanders looks at the white appropriation of Zulu language, music, and dance in South African culture, and at the association of Zulu with a martial masculinity. In exploring how Zulu has come to represent what is most properly and powerfully African, Sanders examines differences in English- and Zulu-language press coverage of an important trial, as well as the role of linguistic purism in xenophobic violence in South Africa. Through one person's efforts to learn the Zulu language, Learning Zulu explores how a language's history and politics influence all individuals in a multilingual society.







Bantu Lexicography


Book Description




A Battlement of Spears


Book Description

A century ago, one of the five most recognizable names in the world was arguably that of Paul Kr ger, president of the Transvaal Republic-a small Southern African country inhabited by a white tribe-who took on the overwhelming superiority of the mighty British Empire in defense of his people's sovereign independence. It was a David and Goliath story. As most of the world-including the US-cheered the Boers on, they fought a desperate war to the bitter end (1899-1902) against colonialism, until their country lay smoldering in ruins and an estimated 27, 929 Boer women and children, as well as an untold number of blacks, had died in British concentration camps. Yet within little more than half a century, those same Afrikaners had squandered their political capital and gone from being the world's favorite underdog to one of the most reviled names in history. Their subsequent social engineering project known as apartheid became an abhorrent concept in the eyes of the international community. Bernard Botes Kr ger is a fifth-generation descendant of the wartime president, Paul Kr ger. He is an Afrikaner who lived most of his life in the turmoil and conflict that has dominated his country's history. His new historical novel, A Battlement of Spears, tells the remarkable story of how not only the Afrikaners, but also the many other former sovereign nations within the redrawn borders of the postwar South Africa struggled to come to terms with a common identity, often with devastating consequences. "What cruel twist of tectonic irony caused the deepest scar on the earth's surface across the face of that continent that would also suffer the most appalling of human tragedies?" the author asks. Set against the backdrop of the timeless mountain called in Zulu uKhahlamba (Barrier of Spears), a dramatic geographic boundary that divided nations throughout history, A Battlement of Spears is an epic story spanning twenty-four years and two continents, of two young men with similar interests but vastly different cultural backgrounds who become unlikely friends. In a tragic series of events they will discover what sacrifices are exacted from those who would dwell in the symbolic no man's land of the summit, where fog often obscures the vision and deprivation dulls the senses, until it becomes all too easy to drift into hostile territory or stumble into the jaws of the precipice. In the process they will become separated, spending a lifetime before finding each other again a world away, on a different continent. But in the course of their respective journeys, they will also learn that barriers are not always what they seem, and that choices are sometimes inevitable, with far-reaching consequences. In that hauntingly beautiful land it is never merely about survival, but about the things that make it truly worthwhile, such as loyalty, friendship and honor, regardless of the price. Do not go into this story expecting to encounter the usual themes of race. To consider South Africa synonymous with racial hatred would be an oversimplification. This story is not about race. In fact, despite the elaborately drawn details highlighting many of the customs of traditional cultures-Portuguese, Zulus, KhoiSan, Afrikaners, rural and urban, conservative and revolutionary-the story is not even uniquely South African. It is not about apartheid, or about Blacks, or Whites. Rather, it is about the countless 'gray' people of many different cultures, ordinary individuals simply looking to survive, who become trapped in the consummation of historical inevitabilities that are neither of their doing, nor of their choosing. Written in a style that endeavors to entertain while enlightening the uninformed about South A