Semitic Languages in Contact


Book Description

Semitic Languages in Contact contains twenty case studies analysing various contact situations involving Semitic languages. The languages treated span from ancient Semitic languages, such as Akkadian, Aramaic, Classical Ethiopic, Hebrew, Phoenician, and Ugaritic, to modern ones, including languages/dialects belonging to the Modern Arabic, Modern South Arabian, Neo-Aramaic, and Neo-Ethiopian branches of the Semitic family. The topics discussed include writing systems, phonology, morphology, syntax, and lexicon. The approaches range from traditional philology to more theoretically-driven linguistics. These diverse studies are united by the theme of language contact. Thus, the volume aims to provide the status quaestionis of the study of language contact among the Semitic languages. With contributions from A. Al-Jallad, A. Al-Manaser, D. Appleyard, S. Boyd, Y. Breuer, M. Bulakh, D. Calabro, E. Cohen, R. Contini, C. J. Crisostomo, L. Edzard, H. Hardy, U. Horesh, O. Jastrow, L. Kahn, J. Lam, M. Neishtadt, M. Oren, P. Pagano, A. D. Rubin, L. Sayahi, J.Tubach, J. P. Vita, and T. Zewi.




The Semitic Languages


Book Description

The handbook The Semitic Languages offers a comprehensive reference tool for Semitic Linguistics in its broad sense. It is not restricted to comparative Grammar, although it covers also comparative aspects, including classification. By comprising a chapter on typology and sections with sociolinguistic focus and language contact, the conception of the book aims at a rather complete, unbiased description of the state of the art in Semitics. Articles on individual languages and dialects give basic facts as location, numbers of speakers, scripts, numbers of extant texts and their nature, attestation where appropriate, and salient features of the grammar and lexicon of the respective variety. The handbook is the most comprehensive treatment of the Semitic language family since many decades.




Language Contact and the Development of Modern Hebrew


Book Description

Language Contact and the Development of Modern Hebrew is a first rigorous attempt by scholars of Hebrew to evaluate the syntactic impact of the various languages with which Modern Hebrew was in contact during its formative years. Twenty-four different innovative syntactic constructions of Modern Hebrew are analysed, and shown to originate in previous stages of Hebrew, which, since the third century CE, solely functioned as a scholarly and liturgical language. The syntactic changes in the constructions are traced to the native languages of the first Modern Hebrew learners, and later to further reanalysis by the first generation of native speakers. The contents of this volume was also published as a special double issue of Journal of Jewish Languages, 3: 1-2 (2015). Contributors are: Vera Agranovsky, Chanan Ariel, Elitzur Bar-Asher Siegal, Miri Bar-Ziv, Isaac Bleaman, Nora Boneh, Edit Doron, Keren Dubnov, Itamar Francez, Roey Gafter, Ophira Gamliel, Yehudit Henshke, Uri Horesh, Olga Kagan, Samir Khalaily, Irit Meir, Yishai Neuman, Abed al-Rahman Mar'i, Malka Rappaport Hovav, Yael Reshef, Aynat Rubinstein, Ora Schwarzwald, Nimrod Shatil, Sigal Shlomo, Ivy Sichel, Moshe Taube, Avigail Tsirkin-Sadan, Shira Wigderson, and Yael Ziv.




Non-Semitic Loanwords in the Hebrew Bible


Book Description

Ancient Palestine served as a land bridge between the continents of Asia, Africa, and Europe, and as a result, the ancient Israelites frequently interacted with speakers of non-Semitic languages, including Egyptian, Greek, Hittite and Luwian, Hurrian, Old Indic, and Old Iranian. This linguistic contact led the ancient Israelites to adopt non-Semitic words, many of which appear in the Hebrew Bible. Benjamin J. Noonan explores this process in Non-Semitic Loanwords in the Hebrew Bible, which presents a comprehensive, up-to-date, and linguistically informed analysis of the Hebrew Bible’s non-Semitic terminology. In this volume, Noonan identifies all the Hebrew Bible’s foreign loanwords and presents them in the form of an annotated lexicon. An appendix to the book analyzes words commonly proposed to be non-Semitic that are, in fact, Semitic, along with the reason for considering them as such. Noonan’s study enriches our understanding of the lexical semantics of the Hebrew Bible’s non-Semitic terminology, which leads to better translation and exegesis of the biblical text. It also enhances our linguistic understanding of the ancient world, in that the linguistic features it discusses provide significant insight into the phonology, orthography, and morphology of the languages of the ancient Near East. Finally, by tying together linguistic evidence with textual and archaeological data, this work extends our picture of ancient Israel’s interactions with non-Semitic peoples. A valuable resource for biblical scholars, historians, archaeologists, and others interested in linguistic and cultural contact between the ancient Israelites and non-Semitic peoples, this book provides significant insight into foreign contact in ancient Israel.




Comparative Semitic Linguistics


Book Description

As the title indicates, this unique resource is a manual on comparative linguistics, with the examples taken exclusively from Semitic languages. It is an innovative volume that recalls the earlier tradition of textbooks of comparative philology, which, however, exclusively treated Indo-European languages. It is suited for students with at least a year of a Semitic language. By far the largest component of the book are the nine wordlists that provide the data to be manipulated by the student. Says reviewer Peter Daniels, the wordlists “constitute a unique resource for all of comparative linguistics—a considerable quantity of uniform data from a host of related languages. They would be useful for any class in comparative linguistics, not just for those interested specifically in Semitic.” Scattered throughout the text are 25 exercises based on the wordlists that provide a good introduction to the methods of comparativists. Also included are paradigms of the phonological systems of ten Semitic languages as well as Coptic and a form of Berber. A bibliography that guides the student into further reading in Semitic linguistics completes the volume.




The Semitic Languages


Book Description

The Semitic Languages presents a comprehensive survey of the individual languages and language clusters within this language family, from their origins in antiquity to their present-day forms. This second edition has been fully revised, with new chapters and a wealth of additional material. New features include the following: • new introductory chapters on Proto-Semitic grammar and Semitic linguistic typology • an additional chapter on the place of Semitic as a subgroup of Afro-Asiatic, and several chapters on modern forms of Arabic, Aramaic and Ethiopian Semitic • text samples of each individual language, transcribed into the International Phonetic Alphabet, with standard linguistic word-by-word glossing as well as translation • new maps and tables present information visually for easy reference. This unique resource is the ideal reference for advanced undergraduate and postgraduate students of linguistics and language. It will be of interest to researchers and anyone with an interest in historical linguistics, linguistic typology, linguistic anthropology and language development.




A Companion to Ancient Near Eastern Languages


Book Description

Covers the major languages, language families, and writing systems attested in the Ancient Near East Filled with enlightening chapters by noted experts in the field, this book introduces Ancient Near Eastern (ANE) languages and language families used during the time period of roughly 3200 BCE to the second century CE in the areas of Egypt, the Levant, eastern Anatolia, Mesopotamia, and Iran. In addition to providing grammatical sketches of the respective languages, the book focuses on socio-linguistic questions such as language contact, diglossia, the development of literary standard languages, and the development of diplomatic languages or “linguae francae.” It also addresses the interaction of Ancient Near Eastern languages with each other and their roles within the political and cultural systems of ANE societies. Presented in five parts, The Companion to Ancient Near Eastern Languages provides readers with in-depth chapter coverage of the writing systems of ANE, starting with their decipherment. It looks at the emergence of cuneiform writing; the development of Egyptian writing in the fourth and early third millennium BCI; and the emergence of alphabetic scripts. The book also covers many of the individual languages themselves, including Sumerian, Egyptian, Akkadian, Hittite, Pre- and Post-Exilic Hebrew, Phoenician, Ancient South Arabian, and more. Provides an overview of all major language families and writing systems used in the Ancient Near East during the time period from the beginning of writing (approximately 3200 BCE) to the second century CE (end of cuneiform writing) Addresses how the individual languages interacted with each other and how they functioned in the societies that used them Written by leading experts on the languages and topics The Companion to Ancient Near Eastern Languages is an ideal book for undergraduate students and scholars interested in Ancient Near Eastern cultures and languages or certain aspects of these languages.




Semitic and Indo-European


Book Description

This volume presents the key examples of morphological correspondences between Indo-European and Semitic languages, afforded by nouns, verbal roots, pronouns, prepositions, and numerals. Its focus is on shared morphology embodied in the cognate vocabulary. The facts that are brought out in this volume do not fit comfortably within either the Indo-Europeanists’ or the Semitists’ conception of the prehistoric development of their languages. Nonetheless they are so fundamental that many would take them for evidence of a single original source, ‘Proto-Nostratic’. In this book, however, it is considered unsettled whether proto-IE and proto-Semitic had a common forerunner. But the IE-Semitic combinations testify at least to prehistoric language communities in truly intimate contact.




Language Contact, Colonial Administration, and the Construction of Identity in Ancient Israel


Book Description

In Language Contact, Colonial Administration, and the Construction of Identity in Ancient Israel, Boyd offers the first book-length incorporation of language contact theory with data from the Bible. It allows for a reexamination of the nature of contact between biblical authors and the Assyrian, Babylonian, and Achaemenid empires.




The Semitic Languages


Book Description

The Semitic Languages presents a unique, comprehensive survey of individual languages or language clusters from their origins in antiquity to their present-day forms. The Semitic family occupies a position of great historical and linguistic significance: the spoken and written languages of the Phoenicians, Hebrews and Arabs spread throughout Asia and northern and central Africa; the Old Semitic civilizations in turn contributed significantly to European culture; and modern Hebrew, modern literary Arabic, Amharic, and Tigrinya have become their nations' official languages. The book is divided into three parts and each chapter presents a self-contained article, written by a recognized expert in the field. * I. General Issues: providing an introduction to the grammatical traditions, subgrouping and writing systems of this language family. * II. Old Semitic Languages * III. Modern Semitic Languages Parts II and III contain structured chapters, which enable the reader to access and compare information easily. These individual descriptions of each language or cluster include phonology, morphology, syntax, lexis and dialects. Suggestions are made for the most useful sources of further reading and the work is comprehensively indexed.