The Book


Book Description

The French poet Stephane Mallarme (1842-1898) was modernism's great champion of the book as both a conceptual and material entity: probably his most famous pronouncement is 'everything in the world exists in order to end up as a book.' The Book was Mallarme's total artwork, a book to encompass all books. Frequently quoted, sometimes excerpted, but never before translated in its entirety, The Book is a visual poem about its own construction, the scaffolding of a cosmic architecture intended to reveal 'all existing relations between everything.'




The Book as Instrument


Book Description

Anna Sigrídur Arnar explores how the book became a stretegic site for encouraging a modern public to actively partake in the creative act, an idea that informed later 20-century developments such as conceptual and performance art.




Collected Poems


Book Description

In this classic tale, Richard Kim paints seven vivid scenes from a boyhood and early adolescence in Korea at the height of the Japanese occupation, 1932 to 1945. Taking its title from the grim fact that the occupiers forced the Koreans to renounce their own names and adopt Japanese names instead, the book follows one Korean family through the Japanese occupation to the surrender of the Japanese empire. Lost Names is at once a loving memory of family and a vivid portrayal of life in a time of anguish.




Mallarmé in Prose


Book Description

A number of sections are devoted to Mallarme's great magazine of wit and opinion, La Derniere Mode, or The Latest Fashion, every page of which he wrote himself under various pseudonyms of both genders.




A Roll of the Dice


Book Description

A contemporary and authentically designed translation of one of Stéphane Mallarmé's most famous poems.




Selected Letters of Stéphane Mallarmé


Book Description

It is the reading world's good fortune that Stéphane Mallarmé's letters survived, allowing later generations an intimate look at the inner life of one of Europe's most important poets. Mallarmé (1842-98), often called the father of the Symbolists, has had an immense influence on the development of modern European poetry. It was his ambition to create a poetry pure of quotidian reality—autonomous, concentrated, linguistically inventive. His correspondence documents the evolution of this aim, the crafting of a poetics out of a life inescapably "real" in its pains and charms.




The Poems in Verse


Book Description

Poetry. Translated from the French by Peter Manson. THE POEMS IN VERSE is Peter Manson's translation of The Poésies of Stéphane Mallarmé. Long overshadowed by Mallarmé's theoretical writings and by his legendary visual poem "Un coup de Dés jamais n'abolira le Hasard," the Poésies are lyrics of a uniquely prescient and generative modernity. Grounded in a scrupulous sounding of the complex ambiguities of the original poems, Manson's English translations draw on the resources of the most innovative poetries of our own time these may be the first translations really to trust the English language to bear the full weight of Mallarméan complexity. With THE POEMS IN VERSE, Mallarmé's voice is at last brought back, with all its incisive strangeness, into the conversation it started a hundred and fifty years ago, called contemporary poetry."




The Death of Stephane Mallarme


Book Description

In this highly original and provocative study, Bersani takes us away from the interpretative questions which the competing critics of Mallarmé familiarly raise, and explores a fundamental paradox within his work as a whole. On the one hand Mallarmé can be taken as a prime example of textual imperialism in modern literature: his hermetic poems seem to demand ever more interpretative ingenuity from his readers and to provide a foretaste of the supreme Book which he dreamed of - 'the Orphic explanation of the Earth'. On the other hand he mounted an extraordinary assault on literature's claims to importance. He went so far as to propose a view of literature as an essentially wordless fiction incapable both of communicating the nature of reality and of producing knowledge of reality. He comes to be engaged in the somewhat eerie strategy of celebrating literature as a way of burying it. He does not, however, give up writing; in fact, he begins what Leo Bersani considers to be his revolutionary subversion of literature at the very moment when he becomes a man of letters. In tracing this paradox, Bersani brings fresh insights to much of Mallarmé's work and suggests a unique way of understanding Mallarmé's place in modern literature.




Selected Poems


Book Description

"Mallarmé is our greatest poet.”--Jean Paul Sartre




A Tomb for Anatole


Book Description

An immensely moving poetic work addressing inconsolable sorrow: a father's pain over the death of his child. Bilingual.