Teaching Literature and Language Online


Book Description

Educators today teach in a range of formats, from traditional face-to-face courses to Web-assisted courses in physical classrooms to entirely online courses in which the teacher and students never meet in person. The pressure to integrate teaching with information technology is strong, and more and more educational institutions are offering blended courses and distance-education learning options. The essays in this collection illuminate the realities of teaching language and literature courses online. Contributors present snapshots of their experiences with online pedagogies, realizing that, just as this year's technology writes over last year's, the approaches and teaching tools they have pioneered will also be obscured by future innovations. At the same time, the volume describes models that first-time teachers of online courses will find useful and provides extensive insights into online education for those who are experienced in teaching blended and open-source courses. The volume begins with an overview of online education in the fields of literature and language and then offers case studies of particular technologies used in specific courses. Subjects extend from Old English and ancient world literature to Shakespeare and modern poetry, and languages include Aymara, Chinese, English as a second language, French, German, Italian, Japanese, and Spanish. Contributors describe using multimedia Web sites, cyberplay and gaming, bulletin boards, chat rooms, blogs, wikis, natural language processing, podcasting, course management systems, annotated electronic editions, text-analysis tools, and open-source applications. They show that online pedagogies often have surprising capabilities--such as transforming a Web-based environment into an intimate social community spanning institutions and oceans, saving endangered languages, and rescuing isolated communities and individuals who have no other educational lifeline.




Taking Literature and Language Learning Online


Book Description

The use of literary texts in language classrooms is firmly established, but new questions arise with the transfer to remote teaching and learning. How do we teach literature online? How do learners react to being taught literature online? Will new genres emerge from the COVID-19 pandemic? Is the literary canon changing? This volume celebrates the vitality of literary and pedagogic responses to the pandemic and presents research into the phenomena observed in this evolving field. One strand of the book discusses literary outputs stimulated by the pandemic as well as past pandemics. Another strand looks at the pedagogy of engaging learners with literature online, examining learners of different ages and of different proficiency levels and different educational backgrounds, including teacher education. Finally, a third strand looks at the affordances of various technologies for teaching online and the way they interact with literature and with language learning. The contributions in this volume take literature teaching online away from static lecturing strategies, present numerous options for online teaching, and provide research-based grounding for the implementation of these pedagogies.




Polyglot: How I Learn Languages


Book Description

KAT LOMB (1909-2003) was one of the great polyglots of the 20th century. A translator and one of the first simultaneous interpreters in the world, Lomb worked in 16 languages for state and business concerns in her native Hungary. She achieved further fame by writing books on languages, interpreting, and polyglots. Polyglot: How I Learn Languages, first published in 1970, is a collection of anecdotes and reflections on language learning. Because Dr. Lomb learned her languages as an adult, after getting a PhD in chemistry, the methods she used will be of particular interest to adult learners who want to master a foreign language.




Using Literature in English Language Education


Book Description

Covering Green's The Fault in Our Stars, Collins' The Hunger Games, Selznick's The Invention of Hugo Cabret, Rowling's Wizarding World, Staake's Bluebird and Winton's Lockie Leonard, contributors consider how literature can be used for teaching literary literacy, creative writing, intercultural learning, critical pedagogy and deep reading in school settings where English is the teaching medium. Leading scholars from around the world explore pedagogical principles for English Language Teaching (ELT) widening children's and teenagers' literacy competences as well as their horizons through insightful engagement with texts. From challenging picturebooks for primary and secondary students, to graphic novels, to story apps, film and drama, as well as speculative fiction on provocative topics, recent research on literature education in ELT settings combines with cognitive criticism in the field of children's, young adult and adult literature.




Literature and Language Teaching


Book Description

Literature and Language Teaching is for teachers and trainers who want to incorporate literature into the language classroom. It is suitable for teacher trainers, teacher development groups or teachers working on their own. This book contains tasks and activities which encourage reflection on some of the issues and debates involved in using literature in the language classroom and explore different approaches to using literature with teenage and adult learners at all levels. It suggests criteria for selecting and evaluating materials for classroom use and identifies some of the distinctive features of novels, short stories, poems and plays so that these can be successfully exploited in the classroom. A wide range of practical ideas and activities for developing materials is provided. Tasks also encourage the observation and assessment of lessons using literacy texts, and draw on English language material by a variety of authors from all over the world.




Using Literature to Teach English as a Second Language


Book Description

Innovation has replaced stereotypical and old methods as an attempt to make English language teaching and learning appealing, effective, and simple. However, teaching a second language through literature may be a paramount tool to consolidate not only students’ lexical and grammatical competences, but also for the development of their cultural awareness and broadening of their knowledge through interaction and collaboration that foster collective learning. Despite past difficulties, literature’s position in relation to language teaching can be revendicated and revalued. Using Literature to Teach English as a Second Language is an essential research publication that exposes the current state of this methodological approach and observes its reverberations, usefulness, strengths, and weaknesses when used in a classroom where English is taught as a second language. In this way, this book will provide updated tools to explore teaching and learning through the most creative and enriching manifestations of one language – literature. Featuring a range of topics such as diversity, language learning, and plurilingualism, this book is ideal for academicians, curriculum designers, administrators, education professionals, researchers, and students.




Teaching Language Online


Book Description

Practical and accessible, this book comprehensively covers everything you need to know to design, develop, and deliver successful online, blended, and flipped language courses. Grounded in the principles of instructional design and communicative language teaching, this book serves as a compendium of best practices, research, and strategies for creating learner-centered online language instruction that builds students’ proficiency within meaningful cultural contexts. This book addresses important topics such as finding and optimizing online resources and materials, learner engagement, teacher and student satisfaction and connectedness, professional development, and online language assessment. Teaching Language Online features: A step-by-step guide aligned with the American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL), the Common European Framework of Reference (CEFR) for Languages: Learning, Teaching and Assessment, and the World-Class Instructional Design and Assessment (WIDA) standards Research-based best practices and tools to implement effective communicative language teaching (CLT) online Strategies and practices that apply equally to world languages and ESL/EFL contexts Key takeaway summaries, discussion questions, and suggestions for further reading in every chapter Free, downloadable eResources with further readings and more materials available at www.routledge.com/ 9781138387003 As the demand for language courses in online or blended formats grows, K-16 instructors urgently need resources to effectively transition their teaching online. Designed to help world language instructors, professors, and K-12 language educators regardless of their level of experience with online learning, this book walks through the steps to move from the traditional classroom format to effective, successful online teaching environments.




Online Education for Teachers of English as a Global Language


Book Description

This collection offers a critical examination of online language teacher education programs (OLTE), looking at a range of issues which have informed their development and the challenges and opportunities in their implementation from a TESOL perspective. Positioning itself uniquely amongst the growing literature at the nexus of technology and language learning, the book focuses on language teacher education programs designed for academic and professional credentials in online environments. Introductory sections provide a brief historical overview of the OLTEs as we know them today, with examples from a global range of programs toward demonstrating their theoretical and philosophical foundations. The second section of the book explores the paradigm shifts borne out of OLTE in the modes, media, and tasks employed and their subsequent impact on instructional efficacy. Subsequent chapters turn a critical lens on OLTE in raising questions around accessibility its implementation in less technologically developed environments, issues of quality measures and accreditation, and practicum concerns. Taken together, this collection is a state of the art of online language teacher education programs and lays the groundwork for future research on the nexus of online education, teacher education, and applied linguistics.




Teaching Language and Literature On and Off-Canon


Book Description

Language and literature teaching are a keystone in the age of STEM, especially when dealing with minority communities. Practical methodologies for language learning are essential for bridging the cultural gap. Teaching Language and Literature On and Off-Canon is a critical research publication that provides a multidisciplinary, multimodal, and heterogenous perspectives on the applications of language learning and teaching practices for commonly studied languages, such as Spanish, English, and French, and less-studied languages, such as Latin, Gaelic, and ancient Semitic languages. Highlighting topics such as language acquisition, artistic literature, and minority languages, this book is essential for language teachers, linguists, academicians, curriculum designers, policymakers, administrators, researchers, and students.




Literature in language learning: new approaches


Book Description

Which are the new directions in learning and teaching Modern Languages and English through literature? How can we use songs to talk about poetry in the language classroom, and how can creative writing workshops help with language teaching beyond the classroom? These are just a few questions addressed in this volume. Researchers and practitioners in Modern Languages and English as a Foreign Language share theory and their best practice on this pedagogical approach.