Reception and Renewal in Modern Spanish Theatre, 1939-1963


Book Description

The book constitutes the first attempt to provide an overview of the reception of foreign drama in Spain during the Franco dictatorship. John London analyses performance, stage design, translation, censorship, and critical reviews in relation to the works of many authors, including Noel Coward, Arthur Miller, Eugene Ionesco, and Samuel Beckett. He compares the original reception of these dramatists with the treatment they were given in Spain. However, his study is also a reassessment of the Spanish drama of the period. Dr London argues that only by tracing the reception of non-Spanish drama can we understand the praise lavished on playwrights such as Antonio Buero Vallejo and Alfonso Sastre, alongside the simultaneous rejection of Spanish avant-garde styles. A concluding reinterpretation of the early plays of Fernando Arrabal indicates the richness of an alternative route largely ignored in histories of Spanish theatre.




Miguel Mihura


Book Description




Spanish and Portuguese across Time, Place, and Borders


Book Description

Spanish and Portuguese Across Time covers a diverse range of topics with a common focus, on the dynamic nature of languages and the social forces that shape them across time, place, and borders, and demonstrates how linguistic principles can offer productive angles to the study of literature.







World Literature in Spanish [3 volumes]


Book Description

Containing roughly 850 entries about Spanish-language literature throughout the world, this expansive work provides coverage of the varied countries, ethnicities, time periods, literary movements, and genres of these writings. Providing a thorough introduction to Spanish-language literature worldwide and across time is a tall order. However, World Literature in Spanish: An Encyclopedia contains roughly 850 entries on both major and minor authors, themes, genres, and topics of Spanish literature from the Middle Ages to the present day, affording an amazingly comprehensive reference collection in a single work. This encyclopedia describes the growing diversity within national borders, the increasing interdependence among nations, and the myriad impacts of Spanish literature across the globe. All countries that produce literature in Spanish in Europe, Africa, the Americas, and Asia are represented, covering both canonical authors and emerging contemporary writers and trends. Underrepresented writings—such as texts by women writers, queer and Afro-Hispanic texts, children's literature, and works on relevant but less studied topics such as sports and nationalism—also appear. While writings throughout the centuries are covered, those of the 20th and 21st centuries receive special consideration.




Dissertation Abstracts


Book Description




Francisco Nieva: Coronada y el toro


Book Description

Coronada y el toro (Coronada and the Bull) is a play written in 1974 by Francisco Morales Nieva (1924–2016), a prominent figure in the history of Spanish theatre. Even though the aesthetic quality of his drama competed with that of his contemporaries, with many of whom he interacted (Ionesco, Genet, Brecht, Grotowski, et al.), Nieva’s recognition was unduly delayed within Spain and, on the international scene, his name remains eclipsed by playwrights such as Federico García Lorca and Antonio Buero Vallejo. Traditionalist and populist yet cosmopolitan and neo-avant-garde, Nieva began writing plays in the late 1940s but never got the chance to perform any on the commercial stage until 1976, a few months after the death of General Francisco Franco, whose censorship machine forced his work underground. Hard to subject to any single classification, Nieva’s theatre is as complex as it is innovative in its combination of resources from a wide range of artistic trends, from the género chico to the Baroque to postmodernism. Coronada y el toro is a sophisticated masterpiece, rich in intertextuality, humour, and suspense.