The Colour Orange in Chinese and English


Book Description

This is The Colour Orange in Chinese and English.It is suitable for ages 15yrs to 90yrs.




Color


Book Description




An Encyclopaedia of Translation


Book Description

Language-specific entries relate to the interaction between the Chinese-speaking and English-speaking communities of Hong Kong. At the same time, the work draws on Western knowledge and experience with translation studies in general. This book is a valuable reference for translators, scholars, and students of translation studies.







The Painter's Palette


Book Description

Harvard lecturer of design Denman Waldo Ross discusses the attributes, temperature and tone of the colors, in a manner comprehensive to amateur and professional painters alike. A superb introductory text to color theory and art methodology, The Painter's Palette consists of brief yet salient information, presented alongside illustrative charts. The quantity and quality of the light present in each color is crucial to artists seeking to imbue a work with a certain mood or ambiance, or create phenomena such as shadows or rays of light being upon certain objects. Ross classifies and scales the colors with a simple, effective system whose utility cannot be doubted. Together with his educational books on art theory and composition, Ross worked as a lecturer and later as professor of art in Harvard University. His interests ranged through the history of art, such that he was appointed as trustee of the Museum of Fine Arts in Boston. Although he died in 1935, Ross's works remain both relevant and useful to artists in the modern day: his incisive style is suitable as a qualitative supplemental reference for amateurs, students, and the experienced.




Basic Color Terms


Book Description

Explores the psychophysical and neurophysical determinants of cross-linguistic constraints on the shape of color lexicons.













The World Color Survey


Book Description

The 1969 publication of Brent Berlin and Paul Kay's Basic Color Terms proved explosive and controversial. Contrary to the then-popular doctrine of random language variation, Berlin and Kay's multilingual study of color nomenclature indicated a cross-cultural and almost universal pattern in the selection of colors that received abstract names in each language. The ensuing debate helped reform the views of anthropologists, linguists, and psychologists alike. After four decades in print, Basic Color Terms now has a sequel: in this book, the authors authoritatively extend the original survey, studying 110 additional unwritten languages in detail and in situ. The results are presented with charts showing the overall palette of color terms within each language as well as the levels of agreement among speakers.