The Description of Egypt from Napoleon to Champollion


Book Description

This book is the first study in English of the multi-volume set of texts and engravings of the Description of Egypt, a work produced following the three-year-long Egyptian campaign led by Napoleon Bonaparte in 1798. The book challenges the conventional and rather reductive interpretation of the Description that followed Edward Said's Orientalism, as a summation of an orientalist colonial project. It re-centres the Description in the much more complex and dynamic political and intellectual world of France of the late eighteenth and early nineteenth century and its colonial aspirations. It follows closely the notes, texts, and illustrations of the contributors to the work, the majority of whom were graduates of the first years of the Polytechnic school in Paris, and the well-documented editing process that continued for almost thirty years, in which France moved from Revolution to Empire and Restoration. It shows the ways in which scholarly traditions and newly acquired skills interplay with Enlightenment texts, contemporary politics, and received ideas about antiquity, and how these were reinterpreted and modified – in texts and illustrations – through the encounter with the physical and social worlds of Ottoman Egypt. Using the rich repository of the Description of Egypt the book demonstrates the contribution of antiquarian methods of research to the emerging disciplines of the social sciences.




The Description of Egypt from Napoleon to Champollion


Book Description

This book is the first study in English of the multi-volume set of texts and engravings of the Description of Egypt, a work produced following the three-year-long Egyptian campaign led by Napoleon Bonaparte in 1798. The book challenges the conventional and rather reductive interpretation of the Description that followed Edward Said's Orientalism, as a summation of an orientalist colonial project. It re-centres the Description in the much more complex and dynamic political and intellectual world of France of the late eighteenth and early nineteenth century and its colonial aspirations. It follows closely the notes, texts, and illustrations of the contributors to the work, the majority of whom were graduates of the first years of the Polytechnic school in Paris, and the well-documented editing process that continued for almost thirty years, in which France moved from Revolution to Empire and Restoration. It shows the ways in which scholarly traditions and newly acquired skills interplay with Enlightenment texts, contemporary politics, and received ideas about antiquity, and how these were reinterpreted and modified - in texts and illustrations - through the encounter with the physical and social worlds of Ottoman Egypt. Using the rich repository of the Description of Egypt the book demonstrates the contribution of antiquarian methods of research to the emerging disciplines of the social sciences. Tamar Sarfatti is an independent scholar, based in the UK and Israel.




Cracking the Egyptian Code


Book Description

In 1799 Napoleon's army uncovered an ancient stele in the Nile delta. Its inscription, recorded in three distinct scripts--ancient Greek, Coptic, and hieroglyphic--would provide scholars with the first clues to unlocking the secrets of Egyptian hieroglyphs, a language lost for nearly two millennia. More than twenty years later a remarkably gifted Frenchman named Jean-Francois Champollion successfully deciphered the hieroglyphs on the stele, now commonly known as the Rosetta Stone, sparking a revolution in our knowledge of ancient Egypt. Cracking the Egyptian Code is the first biography in English of Champollion, widely regarded as the founder of Egyptology. Andrew Robinson meticulously reconstructs how Champollion cracked the code of the hieroglyphic script, describing how Champollion started with Egyptian obelisks in Rome and papyri in European collections, sailed the Nile for a year, studied the tombs in the Valley of the Kings (a name he first coined), and carefully compared the three scripts on the Rosetta Stone to penetrate the mystery of the hieroglyphic text. Robinson also brings to life the rivalry between Champollion and the English scientist Thomas Young, who claimed credit for launching the decipherment, which Champollion hotly denied. There is much more to Champollion's life than the Rosetta Stone and Robinson gives equal weight to the many roles he played in his tragically brief life, from a teenage professor in Revolutionary France to a supporter of Napoleon (whom he met), an exile, and a curator at the Louvre. Extensively illustrated in color and black-and-white pictures, Cracking the Egyptian Code will appeal to a wide readership interested in Egypt, decipherment and code-breaking, and Napoleon and the French Revolution.




The Linguist and the Emperor


Book Description

Recounts the story of the race between Napoleon and linguist Jean-Francois Champollion to break the code of the Rosetta Stone, from its discovery and the early efforts to secure it, to the impact the stone had on the lives of everyone who encountered it.




Bonaparte in Egypt


Book Description

This classic study of the French occupation of Egypt presents a lucid and comprehensive account of Napoleon’s stunning victories and devastating losses. Originally published in 1962, J. Christopher Herold's Bonaparte in Egypt is considered the definitive modern account of this extraordinary campaign. In an elegantly written and detailed study, Herold covers all aspects of Bonaparte's expedition: military, political, and cultural. Napoleon Bonaparte’s invasion of Egypt was a bold adventure that reached the extremes of total triumph and utter defeat. Bonaparte won a decisive victory at the Battle of the Pyramids and quickly captured Cairo. But his fleet was completely destroyed by Admiral Nelson at Abukir Bay and his ambition to conquer the Holy Land was frustrated at Acre. Despite these reverses, Bonaparte returned to France where he was greeted as a hero and seized political power in 1799. His attempt to take permanent control of Egypt and Syria for France was a critical stage on his road to power, and it is one of the most revealing episodes in his spectacular career.




The Rosetta Stone and the Rebirth of Ancient Egypt


Book Description

Read the Bldg Blog interview with Mary Beard about the Wonders of the World series(Part I and Part II) The Rosetta Stone is one of the world's great wonders, attracting awed pilgrims by the tens of thousands each year. This book tells the Stone's story, from its discovery by Napoleon's expedition to Egypt to its current--and controversial-- status as the single most visited object on display in the British Museum. A pharaoh's forgotten decree, cut in granite in three scripts--Egyptian hieroglyphs, Egyptian demotic, and ancient Greek--the Rosetta Stone promised to unlock the door to the language of ancient Egypt and its 3,000 years of civilization, if only it could be deciphered. Capturing the drama of the race to decode this key to the ancient past, John Ray traces the paths pursued by the British polymath Thomas Young and Jean-Francois Champollion, the "father of Egyptology" ultimately credited with deciphering Egyptian hieroglyphs. He shows how Champollion "broke the code" and explains more generally how such deciphering is done, as well as its critical role in the history of Egyptology. Concluding with a chapter on the political and cultural controversy surrounding the Stone, the book also includes an appendix with a full translation of the Stone's text. Rich in anecdote and curious lore, The Rosetta Stone and the Rebirth of Ancient Egypt is a brilliant and frequently amusing guide to one of history's great mysteries and marvels.




The Writing of the Gods


Book Description

The surprising and compelling story of two rival geniuses in an all-out race to decode one of the world's most famous documents--the Rosetta Stone--and their twenty-year-long battle to solve the mystery of ancient Egypt's hieroglyphs. The Rosetta Stone is one of the most famous objects in the world, attracting millions of visitors to the British museum ever year, and yet most people don't really know what it is. Discovered in a pile of rubble in 1799, this slab of stone proved to be the key to unlocking a lost language that baffled scholars for centuries. Carved in ancient Egypt, the Rosetta Stone carried the same message in different languages--in Greek using Greek letters, and in Egyptian using picture-writing called hieroglyphs. Until its discovery, no one in the world knew how to read the hieroglyphs that covered every temple and text and statue in Egypt. Dominating the world for thirty centuries, ancient Egypt was the mightiest empire the world had ever known, yet everything about it--the pyramids, mummies, the Sphinx--was shrouded in mystery. Whoever was able to decipher the Rosetta Stone, and learn how to read hieroglyphs, would solve that mystery and fling open a door that had been locked for two thousand years. Two brilliant rivals set out to win that prize. One was English, the other French, at a time when England and France were enemies and the world's two great superpowers. The Writing of the Gods chronicles this high-stakes intellectual race in which the winner would win glory for both himself and his nation. A riveting portrait of empires both ancient and modern, this is an unparalleled look at the culture and history of ancient Egypt and a fascinating, fast-paced story of human folly and discovery unlike any other.




Whose Pharaohs?


Book Description

Egypt's rich and celebrated ancient past has served many causes throughout history--in both Egypt and the West. Concentrating on the era from Napoleon's conquest and the discovery of the Rosetta Stone to the outbreak of World War I, this book examines the evolution of Egyptian archaeology in the context of Western imperialism and nascent Egyptian nationalism. Traditionally, histories of Egyptian archaeology have celebrated Western discoverers such as Champollion, Mariette, Maspero, and Petrie, while slighting Rifaa al-Tahtawi, Ahmad Kamal, and other Egyptians. This exceptionally well-illustrated and well-researched book writes Egyptians into the history of archaeology and museums in their own country and shows how changing perceptions of the past helped shape ideas of modern national identity. Drawing from rich archival sources in Egypt, the United Kingdom, and France, and from little-known Arabic publications, Reid discusses previously neglected topics in both scholarly Egyptology and the popular "Egyptomania" displayed in world's fairs and Orientalist painting and photography. He also examines the link between archaeology and the rise of the modern tourist industry. This richly detailed narrative discusses not only Western and Egyptian perceptions of pharaonic history and archaeology but also perceptions of Egypt's Greco-Roman, Coptic, and Islamic eras. Throughout this book, Reid demonstrates how the emergence of archaeology affected the interests and self-perceptions of modern Egyptians. In addition to uncovering a wealth of significant new material on the history of archaeology and museums in Egypt, Reid provides a fascinating window on questions of cultural heritage--how it is perceived, constructed, claimed, and contested.







Déscription de L'Egypte


Book Description