The Dinkum Dictionary


Book Description

No Marketing Blurb




The Penguin Book of Australian Slang


Book Description

The Penguin Book of Australian Slang scales the heights - and plumbs the depths - of the Australian language. For twenty years Lenie Johansen has been tuning in to and recording what Australians really say on the streets, in the pubs and to their family and mates. In this remarkable collection of classic and current colloquialisms she displays for readers all the inventiveness with words and the love of colourful expressions that have made Oz English unique.




The Dinkum Dictionary


Book Description

Guide to the Australian vernacular, revised and updated to include more than 500 new words and phrases since the book's first release in 1988. Illustrated with numerous cartoons.




Fair Dinkum! Aussie Slang


Book Description

Australian slang unites the true blue and the dinky-di and separates the cheeky little possums from the happy little Vegemites. When we use slang, we’re connecting with the diggers in the villages of France ordering a vin blanc (‘plonk’) and the Indigenous Dharug-speakers of Sydney locating one another with a familiar cry (‘within cooee’). In this attractive and educational new pictorial guide, readers will be ably led through the world of Aussie slang by the great H.G. ‘battered sav’ Nelson.




The Dinkum Dictionary


Book Description

Do you know what a Vic-wit is? Have you ever had a nibble pie? Now in it's third edition, The Dinkum Dictionary, is even better than ever. This fascinating book describes the origins and usage of words ranging from 'mulga' to 'anzac', from 'furphy' to 'blue', and this edition includes even more words and terms. Butler reveals little-known facts about our ways of communicating with each other. She examines the diverse range of influences that have coloured our language, indigenous & non-indigenous, revealing the richness of Australia's culture.




Rebel Without A Clause


Book Description

The English language is changing constantly. We invent new words and phrases, we mash up idioms, we mispronounce, misuse, misappropriate. Sue Butler has heard it all and is ready to defend and disagree with common usage. Veering from tolerance to outrage, she examines how the word sheila took a nose-dive after World War II, considers whether we should hunker or bunker down, and bemoans the emptiness of rhetoric. She shouts 'down with closure' as it leaps from the psychoanalyst's couch, explains why we've lost the plot on deceptively, untangles the manuka honey stoush, fathoms why the treatment of famous is infamous, and ponders whether you would, could or should ... Rebel without a Clause is a fascinatingly idiosyncratic romp through the world of words by lexicographer and former Macquarie Dictionary Editor, Sue Butler.




The Story of Australian English


Book Description

The English language arrived in Australia with the first motley bunch of European settlers on 26 January 1788. Today there is clearly a distinctive Australian regional dialect with its own place among the global family of ‘Englishes’. How did this come about? Where did the distinctive pattern, accent, and verbal inventions that make up Aussie English come from? A lively narrative, this book tells the story of the birth, rise and triumphant progress of the colourful dingo lingo that we know today as Aussie English.




English to Australian Slang Dictionary


Book Description

Hello or G'day.English to Australian Slang Dictionary.Enjoy over 1001 + Aussie slang words A to Z.Easy to find words and phrase's to impress your friends in Australia and Overseas.After studying this dictionary and working on a couple other things.Maybe you can pass as an Aussie in the Big Smoke.EnjoyHoorooMr Bennett Books




Macquarie Australian Slang Dictionary


Book Description

Slang permeates Australian society–it can be found in pubs and RSLs, at footy matches and on TV soapies, in the hallowed halls of parliament, in schoolyards (often behind the dunnies), and up the backyard round the barbie no less. From the racy and rude, to the lighthearted and charming, from the hip and happening language of city-dwellers to the dry wit of the true laconic bushy–it's all here in the new Macquarie Australian Slang Dictionary.An entirely new dictionary covering slang from its earliest convict utterances right up to the very latest word. Editor James Lambert is one of Australia's foremost experts having made the study of Australian slang his lifetime occupation.Some features of this edition:- completely up-to-date - definitions written in accessible colloquial English–simple and easy to understand- historical treatment of important items of Aussie slang: fair dinkum, swaggies, Anzacs, humping the bluey, bonzer, Pommy, bludger, etc.- extensive coverage of rhyming slang- special attention given to slang phrases - lists of slang synonyms- regional slang gathered from contributors from all over the country, including hundreds of dinky-di terms never before recorded.