The English in Brazil


Book Description

British influence on nineteenth-century Brazil was so prevalent it gave rise to the complaint that it was 'Londonising our land'. Previously isolated by the Portuguese to control the colony's riches, everything changed with Napoleon's invasion of Portugal in 1807 -- King Dom João fled to Brazil and opened its ports to the 'friendly nations' with Britain the chief beneficiary. Gilberto Freyre studies the 'gentle, velvet revolution' produced by a multitude of British manufactures, ideas and habits invading the country, from trams, gas lamps, railways, sewers and glass windows, to beer, hats, bread, butter, afternoon tea, the use of knives and forks and the habit of daily shaving. This pioneering piece of research takes the premise that eminent personages and great events only tell one side of the story, and that to see the influences of one culture on another demands a study of more shadowy characters and 'significant details'. Mechanics, firemen, engineers, sailors, traders and other 'Cinderellas of history' here reveal the less grandiose but more human aspects of cultural influence. Working along lines advocated decades later by historians like Carlo Ginzburg and Natalie Davis, Freyre makes the point that apparently minor, irrelevant facts of daily life in the home, in workshops, on the railways and in newspaper advertisements can be an excellent way to access a culture's past. The book is written in Freyre's extremely personal, unorthodox style vivid, sensuous yet colloquial -- which established him as one of the masters of twentieth-century Portuguese prose.




Brazil on the Rise


Book Description

A fabled country with a reputation for danger, romance and intrigue, Brazil has transformed itself in the past decade. This title, written by the go-to journalist on Brazil, intimately portrays a country of contradictions, a country of passion and above all a country of immense power.




The Communicative Value of Intonation in English Book


Book Description

The revised edition of David Brazil's seminal work The Communicative Value of Intonation in English.




The Everything Learning Brazilian Portuguese Book


Book Description

Brazilian Portuguese made easy--and fun! The Everything Learning Brazilian Portuguese Book makes Brazilian Portuguese a breeze to learn! Author Fernanda L. Ferreira, Ph.D., provides you with step-by-step instruction in vocabulary, grammar, and pronunciation. Learn how to: Understand Portuguese grammar Improve pronunciation Ask questions in Portuguese Have basic conversations when traveling, dining out, conducting business, and shopping Packed with dialogue examples, self-tests, and English-to-Portuguese and Portuguese-to-English dictionaries, The Everything Learning Brazilian Portuguese Book will have you speaking--and understanding--Portuguese in no time.




Multilingual Brazil


Book Description

This book brings together cutting edge work by Brazilian researchers on multilingualism in Brazil for an English-speaking readership in one comprehensive volume. Divided into five sections, each with its own introduction, tying together the themes of the book, the volume charts a course for a new sociolinguistics of multilingualism, challenging long-held perceptions about a monolingual Brazil by exploring the different policies, language resources, ideologies and social identities that have emerged in the country’s contemporary multilingual landscape. The book elucidates the country’s linguistic history to demonstrate its evolution to its present state, a country shaped by political, economic, and cultural forces both locally and globally, and explores different facets of today’s multilingual Brazil, including youth on the margins and their cultural and linguistic practices; the educational challenges of socially marginalized groups; and minority groups’ efforts to strengthen languages of identity and belonging. In addition to assembling linguistic research done in Brazil previously little known to an English-speaking readership, the book incorporates theoretical frameworks from other disciplines to provide a comprehensive picture of the social, political, and cultural dynamics at play in multilingual Brazil. This volume is key reading for researchers in linguistic anthropology, sociolinguistics, applied linguistics, cultural studies, and Latin American studies.




Brazil


Book Description

Brazil, the largest of the Latin American nations, is fast becoming a potent international economic player as well as a regional power. This English translation of an acclaimed Brazilian anthology provides critical overviews of Brazilian life, history, and culture and insight into Brazil's development over the past century. The distinguished essayists, most of whom are Brazilian, provide expert perspectives on the social, economic, and cultural challenges that face Brazil as it seeks future directions in the age of globalization. All of the contributors connect past, present, and future Brazil. Their analyses converge on the observation that although Brazil has undergone radical changes during the past one hundred years, trenchant legacies of social and economic inequality remain to be addressed in the new century. A foreword by Jerry Davila highlights the volume's contributions for a new, English-reading audience. The contributors are Luiz Carlos Bresser Pereira, Cristovam Buarque, Aspasia Camargo, Gilberto Dupas, Celso Furtado, Afranio Garcia, Celso Lafer, Jose Seixas Lourenco, Renato Ortiz, Moacir Palmeira, Paulo Sergio Pinheiro, Ignacy Sachs, Paulo Singer, Herve Thery, and Jorge Wilheim.




The Portuguese Language Continuum in Africa and Brazil


Book Description

The Portuguese Language Continuum in Africa and Brazil is the first publication in English to offer studies on a whole set of varieties of Portuguese in Africa as well as Brazilian Portuguese. Authored by specialists on varieties of Portuguese in Africa and Brazil, the eleven chapters and the epilogue promote a dialogue between researchers interested in their genesis, sociohistories and linguistic properties. Most chapters directly address the idea of a continuum of Portuguese derived from parallel sociohistorical and linguistic factors in Africa and Brazil, due to the colonial expansion of the language to new multilingual settings. The volume contributes to the understanding of structural properties that are often shared by several varieties in this continuum, and describes the various situations and domains of language use as well as sociocultural contexts where they have emerged and where they are being used. As of 26 July 2021, the ebook edition is Open Access under the CC BY-NC-ND 4.0 license.




Brazil - Culture Smart!


Book Description

Culture Smart! provides essential information on attitudes, beliefs and behavior in different countries, ensuring that you arrive at your destination aware of basic manners, common courtesies, and sensitive issues. These concise guides tell you what to expect, how to behave, and how to establish a rapport with your hosts. This inside knowledge will enable you to steer clear of embarrassing gaffes and mistakes, feel confident in unfamiliar situations, and develop trust, friendships, and successful business relationships. Culture Smart! offers illuminating insights into the culture and society of a particular country. It will help you to turn your visit-whether on business or for pleasure-into a memorable and enriching experience. Contents include * customs, values, and traditions * historical, religious, and political background * life at home * leisure, social, and cultural life * eating and drinking * dos, don'ts, and taboos * business practices * communication, spoken and unspoken "Culture Smart has come to the rescue of hapless travellers." Sunday Times Travel "... the perfect introduction to the weird, wonderful and downright odd quirks and customs of various countries." Global Travel "...full of fascinating-as well as common-sense-tips to help you avoid embarrassing faux pas." Observer "...as useful as they are entertaining." Easyjet Magazine "...offer glimpses into the psyche of a faraway world." New York Times From the Trade Paperback edition.




The Dominance of English as a Language of Science


Book Description

CONTRIBUTIONS TO THE SOCIOLOGY OF LANGUAGE brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences carefully selected book-length publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It approaches the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches, theoretical and empirical, supplement and complement each other. The series invites the attention of linguists, language teachers of all interests, sociologists, political scientists, anthropologists, historians etc. to the development of the sociology of language.




A History of Modern Brazil


Book Description

Over time, Brazil has evolved into a well-defined nation with a strong sense of identity. From the natural beauty of the Amazon River to the exciting resort city of Rio de Janeiro, from soccer champion Pele to classical musician Villa Lobos, Brazil is known as a distinctive, diverse country. It is recognized worldwide for its World Cup soccer team, samba music, dancing, and celebrations of Carnival. This book provides a well-rounded, brief history of Brazil that uniquely focuses on both the politics and culture of the republic. Colin MacLachlan uses a political narrative to frame the evolution of national culture and the formation of national identity. He evaluates Brazilian myths, stereotypes, and icons such as soccer and dancing as part of the historical analysis. Brazil's history is presented from its colonial roots to the present, showing how the country developed its economic and social base, then struggled to modernize and secure a respected world role. Key issues are examined: immigration, slavery and race, territorial expansion, the military, and technology and industrialization. The integration of cultural material enriches the text. It provides handy points for classroom discussion and will help students remember particular aspects Brazil's history. The book includes fascinating side-bars on various aspects of Brazilian culture, including Copacabana Beach and the rain forests. A History of Modern Brazil will inform and entertain students in courses on Brazil and modern Latin America.