The Freer Biblical Manuscripts


Book Description

The six biblical manuscripts that reside in the Freer Gallery of Art in Washington DC are historically significant artifacts for tracing the early history of the transmission of the writings that make up the New Testament and the Septuagint. The manuscripts, all purchased in Egypt at the beginning of the twentieth century by Charles Freer, date to the third through fifth centuries and include codices of the four Gospels, Deuteronomy and Joshua, the Psalms, and the Pauline Epistles, as well as a Coptic codex of the Psalms and a papyrus codex of the Minor Prophets, which, until the discovery of the Dead Sea Scrolls, was the earliest Greek manuscript of the Minor Prophets known. The ten essays in this volume are a notable collection of fresh scholarship with long-term value for the study of what is a small but highly valuable treasure trove of biblical manuscripts. The contributors are Malcolm Choat, Kent D. Clarke, Kristin De Troyer, Timothy J. Finney, Dennis Haugh, Larry W. Hurtado, J. Bruce Prior, Jean-Francois Racine, James R. Royse, Ulrich Schmid, and Thomas A. Wayment. Book jacket.




The Greek Minor Prophets Scroll from Nahal Hever (8Hevxiigr)


Book Description

This book contains a new version of the scroll that represents an early revision of the Septuagint toward a closer correspondence with the Hebrew text of the Bible. After an extensive introduction, the volume provides the text with and without reconstructions, notes on palaeography and reconstructions, and a commentary on translation technique, orthographic peculiarities, and textual relations.




Ancient Israelite and Early Jewish Literature


Book Description

Ancient Israelite and Early Jewish Literature offers more than simply an introduction to the Hebrew Bible. Increased interest in Early Judaism as successor to the religion of Ancient Israel and background to the New Testament demands an introduction that guides the reader through the maze of Jewish literature dating from the Hellenistic and Early Roman periods in addition to the Hebrew Bible.




Pistis and the Righteous One


Book Description

Revised thesis (doctoral)--Brunel University and London School of Theology, London.




The Translation Style of Old Greek Habakkuk


Book Description

How did the translator of the Septuagint (Old Greek) book of Habakkuk interpret his Hebrew base text? James A. E. Mulroney analyzes the Greek style of the book and offers an extended analysis of present methodological issues in the field of Septuagint studies. - back of the book




The Septuagint in Context


Book Description

This comprehensive introduction to the Septuagint and other Greek versions of the Hebrew Bible will prove indispensable to the study of the textual and cultural aspects of the first translation of the Bible, and of its reception by Jews and Christians.




Emanuel


Book Description

This volume honors the lifetime of scholarly contribution and leadership of Professor Emanuel Tov. Colleagues from all over the world have contributed significant studies in the Hebrew Bible, its Greek translations, and the Dead Sea Scrolls.







Messianism Among Jews and Christians


Book Description

William Horbury considers the issue of messianism as it arises in Jewish and Christian tradition. Whilst Horbury's primary focus is the Herodian period and the New Testament, he presents a broader historical trajectory, looking back to the Apocrypha and pseudepigrapha, and onward to Judaism and Christianity in the Roman empire. Within this framework Horbury treats such central themes as messianism in the Apocrypha and pseudepigrapha, the Son of man and Pauline hopes for a new Jerusalem, and Jewish and Christian messianism in the second century. Neglected topics are also given due consideration, including suffering and messianism in synagogue poetry, and the relation of Christian and Jewish messianism with conceptions of the church and of antichrist and with the cult of Christ and of the saints. Throughout, Horbury sets messianism in a broader religious and political context and explores its setting in religion and in the conflict of political theories. This new edition features a new extended introduction which updates and resituates the volume within the context of current scholarship.




Semitisms in Luke's Greek


Book Description

The Gospel of Luke has long been known for its variation between good, educated Greek and Semitic influences. In the last century, five theories have attempted to explain the Semitic influence: Semitic sources; imitation of the Greek Bible; the Greek of the ancient synagogue; literary code-switching between standard Greek and semitized Greek; and the social background of bilingualism. Albert Hogeterp and Adelbert Denaux revisit Luke's Greek and evaluate which alleged Semitisms of vocabulary and syntax are tenable in light of comparative investigation across corpora of Greek, Hebrew, and Aramaic, literary as well as documentary, texts. They contend that Semitisms in Luke's Greek are only fully understood in light of a complementarity of linguistic backgrounds, and evaluate them in diachronic respect of Synoptic comparison and in synchronic respect of their place in Luke's narrative style and communicative strategy.